科Chinese English Sentence:
  • 坚持"以科技助奥运，以奥运促科技"的方针，从奥运需求出发，组织全国科技力量，集成全国科技成果，引进、消化、吸收国际先进技术，将北京奥运会办成一届高科技含量的体育盛会。
    We hold on the policy of science and technology aiding the Olympic Games and the Olympic Games promoting the development of science and technology", starting from the requirements of the Olympic Games organize national S&T force,collect national S&T achievements, introduce and digest and absorb advanced international technologies, and make the Beijing Olympic Games become a magnificent sports meet of High-Tech content.
  • 15年来，仅科技部就向贫困地区提供技术人员3万人次，实施科技扶贫示范项目580个，建立各种科技示范点1500个，解决关键性技术200多个，向贫困地区推广适用技术2000多项。
    In the past 15 years, the Ministry of Science and Technology has sent, by turnstile count, 30,000 technicians to poor areas, implemented 580 model projects of aiding the poor with technology, set up 1,500 technological demonstration centers, solved over 200 key technological problems, and promoted over 2,000 suitable techniques in poor areas.
  • 为进一步增强贫困地区反贫困的能力，中国政府专项安排科技扶贫资金，用于优良品种和先进实用技术的引进、试验、示范、推广，以及科技培训等。
    In order to further enhance the ability of poverty-stricken areas to fight poverty, the Chinese Government has provided special funds for aiding the poor with technology, which have been used for introducing, testing, demonstrating and promoting improved seed strains and advanced practical technologies, and for conducting technological training.
  • 从1986年开始，中国政府有关部门根据国家扶贫开发的总体战略和要求，适时提出科技扶贫的目标、措施和实施办法，并于1996年提出《1996—2000年全国科技扶贫规划纲要》，加强对科技扶贫的政策指导。
    In 1986, in accordance with the state's general strategy and requirements in poverty relief, relevant authorities of the Chinese Government proposed the aim, measures and implementation methods of aiding the poor with technology. In 1996, they formulated an Outline of the National Plan for Aiding the Poor with Technology (1996-2000), strengthening the policy guidance for aid along this line.
  • 重视科技教育扶贫
    Aiding the Poor with Technology and Education
  • 涣熊科的模式属；涣熊。
    type genus of the family Procyonidae: raccoons.
  • （希腊神话）科尔喀斯公主，帮助伊阿宋从自己父亲那里取得金羊毛。
    (Greek mythology) a princess of Colchis who aided Jason in taking the Golden Fleece from her father.
  • 卡马夏一种百合科卡马夏属的植物，特别是生长在北美洲西部的卡马夏，长有草状叶子、由蓝色花朵组成的总状花序以及一种作为各种美洲土著人重要食物的球茎
    Any of several plants of the genus Camassia in the lily family, especially C. quamash of western North America, having grasslike leaves, a raceme of blue flowers, and a bulb that was an important food for various Native American peoples.
  • 兰科的一个属，花不规则，绿色或紫色，排成总状花序，生于叶状苞片内。
    genus of hardy orchids with leafy-bracted racemes of greenish or purplish irregular flowers.
  • 东亚强壮的丛生多年生草本属，有总状花序的花；车前草百合；有时放入玉簪科。
    robust east Asian clump-forming perennial herbs having racemose flowers: plantain lilies; sometimes placed in family Hostaceae.
  • 准黑人这一种族部分的成员，科学上已不再使用
    A member of this racial division. No longer in scientific use.
  • 高加索人高加索人种的一个成员。目前已不在科学界使用
    A member of the Caucasian racial division. No longer in scientific use.
  • 蒙古人蒙古人种的一员。科学用语中已不再使用
    A member of the Mongoloid racial division. No longer in scientific use.
  • 赛马、科学、戏剧界
    The racing, scientific, theatre world
  • "这是一个种族主义很严重的国家，"托莱多在竞选运动的最后一站古印加帝国的首都库斯科说道："就算最杰出的领导层也很难接受像我这样的人来统治这个国家。
    "This is a very racist society," Toledo said during his final campaign stop in the highlands city of Cuzco. "The elitist leadership still has trouble digesting the possibility that someone like us could come to govern."
  • 世界各国的地理位置是永恒不变的，然而资讯科技的日进千里，地球村的趋势已经逐渐形成，尽管新澳两国迢迢千里相隔，最接近我们的柏斯，也须5小时的行程，一族党的胡作非为，对新加坡未必能产生不利的负面影响。
    With the advance in information technology, the trend towards a global village is emerging. Some may think that since Singapore and Australia are far apart - a flight to Perth which is nearest to us takes five hours - racist acts by the One Nation party may not have any negative impact on us.
  • 农艺农业研究或科学
    The study or science of agriculture.
  • 金车属菊科植物中一种多年生山金车属植物，有对生，单叶和顶部呈放射状的黄花
    Any of various perennial herbs of the genus Arnica in the composite family, having opposite, simple leaves and mostly radiate heads of yellow flowers.
  • 菊，菊花一种菊科菊属植物，多数产于欧亚，有艳丽的放射头状花序，被栽培作为装饰物
    Any of numerous, mostly Eurasian plants of the genus Chrysanthemum in the composite family, many of which are cultivated as ornamentals for their showy, radiate flower heads.
  • 紫菀属植物一种菊科紫菀属的植物，有带白、粉、或蓝紫色伞形放射状头状花序，花盘一般为黄色
    Any of various plants of the genus Aster in the composite family, having radiate flower heads with white, pink, or violet rays and a usually yellow disk.
  • 金鸡菊属菊科金鸡菊属的一种植物，尤其是北美的品种，有富丽堂皇的花冠，花色常为黄，少数的呈淡紫色
    Any of various plants of the genus Coreopsis in the composite family, especially the North American species, having showy radiate flower heads with yellow or, rarely, purplish flowers.
  • 香胶根一种北美洲西部多年生菊科香胶根属草本植物，有黄色的辐射状头形花序。有些种类的庞大根系被某些美国印第安人用作食物
    Any of several western North American perennial herbs of the genus Balsamorhiza in the composite family, having radiate heads of yellow flowers. The large roots of some species were used as food by certain Native American peoples.
  • 秋英属植物菊科秋英属的多种多产于墨西哥的草本植物，花冠绚丽，颜色各异，其叶对生，羽状。尤指二回秋英和黄秋英，广泛种植，一年生园艺作物
    Any of various mostly Mexican herbs of the genus Cosmos in the composite family, having radiate flower heads of variously colored flowers and opposite pinnate leaves, especially C. bipinnatus and C. sulphureus, widely cultivated as garden annuals.
  • 瓜叶菊，千日莲一种菊科杂交的装饰用植物（千里光属自咏恢郑??稍??诩幽抢?旱旱钠分址庇??矗?醒蘩龅摹⒃由?姆派渥赐纷椿ㄐ蚝鸵?俗⒛康挠幸??庠蟮囊蹲樱?魑?夷谥参锘蚧ㄌ持参锒?惴旱卦灾
    Any of several hybrid ornamental plants(Senecio hybridus) in the composite family, derived from species native to the Canary Islands and widely grown as indoor or bedding plants for their showy, variously colored radiate flower heads and attractive silvery foliage.
  • 好奇心难以满足的学生为数不多，这些人的特征极为突出，他们洋溢着为求知而学习的激情，对任何学科都能提出问题，把每一次经历都看成发展智力的机会。
    Those students whose curiosity cannot be satiated are few, but relatively easy to identify in person. They radiate excitement as they learn for the sake of learning, ask questions on any subject and view each experience as an opportunity for a mental adventure.
  • 目前，农业科技在中国农业增产中的贡献率约为３5％，世界上农业发达国家在６０％以上。
    At present, the contribution made by science and technology to agriculture accounts for about 35 percent of the agricultural production increase, while it exceeds 60 percent in the agriculturally advanced countries.
  • 中国农业科学电影制片厂
    China Agricultural Scientific Film Studio
  • 第六章　农业科技与农业教育
    CHAPTER VI AGRICULTURAL SCIENCE AND TECHNOLOGY, AND AGRICULTURAL EDUCATION
  • 农业科学研究
    research in agricultural sciences
  • 作者发现有三个于科学家们激进的理由。
    There were, the author finds, three reasons for the radicalization of scientists.
  • 相信科技会大幅度地改变我们的生活方式也是同样有道理的。
    It is no less reasonable to believe that S&T will radically improve the way we live.
  • 美国最发达的几家公司(包括安然、施乐、蒂科、全球有线通信公司，还有新近的世界通信公司)爆出了一连串丑闻，从而急剧改变了公众的情绪。
    A string of scandals at some of America's most high－flying firms －－including Enron, Xerox, Tyco, Global Crossing and, most re cently, WorldCom－－has radically changed the public mood.