猜中英惯用例句:
  • 猜对正确地判断或猜想
    To estimate or conjecture correctly.
  • 猜想；推测
    To make a guess; conjecture.
  • 推断通过猜测而得出结论
    A conjecture arrived at by guessing.
  • 这正是我所猜测的。
    It's just as I conjecture.
  • 这多半是猜测。
    It is largely a matter of conjecture.
  • 这个论证建立在猜测基础上。
    the whole argument rested on a basis of conjecture.
  • 说明年物价要上涨，纯粹是猜测。
    It is pure conjecture that prices will rise next year.
  • 报界猜测将会召开最高级会议。
    The press conjecture that a summit conference will take place.
  • 他的所在地是个大家猜测的问题。她在什么地方依旧还没人知道
    His whereabouts is a matter of conjecture. Her whereabouts are still unknown.
  • 我猜测他会对改行经营后悔的。
    I hazard the conjecture that he will regret having changed his business.
  • 在我糊里糊涂地绞尽脑汁猜想杰别斯·伯兰德罕牧师将如何发挥他这个题目的时候，我却倒在床上睡着了。
    And while I was, half consciously, worrying my brain to guess what Jabes Branderham would make of his subject, I sank back in bed, and fell asleep.
  • 你能联系上下文猜出这个词的意思吗?
    Can't you guess the meaning of the word from the context?
  • 好！给我猜对了！
    Yeah! I guess correctly!
  • 正确地猜测；通过正确的推断来解决问题。
    guess correctly; solve by guessing.
  • 在这一点上你猜对了。
    You've guessed correctly in that.
  • 猜猜这值多少钱。
    Guess how much it cost.
  • 看他作的准备，我猜他允许我走了，我离开我的硬座，打算跟他走。
    I guessed, by his preparations, that egress was allowed, and, leaving my hard couch, made a movement to follow him.
  • 他正在做猜字游戏。
    He is trying to solve a crossword puzzle.
  • 我想你现在已经猜出来了，他就是丘比特。
    I'm sure you've guessed by now，it was Cupid him-self.
  • “她的父亲是沙皇军队中的一位军医，”凯太太说，“我猜想她所以捐款是因为经历了发生在俄国的沙俄大屠杀后还能幸存下来，她认为这确实是很庆幸了。”
    "Her father was a doctor in the Czar's army," Mrs. Kaye said. "I guess she gave because, after surviving pogroms in Russia, she just felt fortunate.
  • 你爸你妈说得多，我爸说得少，不过他早就猜到了你会这么说的。
    Your mom and dad lecture a lot. My dad is quiet and a man of few words.
  • 我猜想海上潮湿可能是生锈的原因。
    I guess dampness at sea may be the cause of rust.
  • 希刺克厉夫病得很危险。当他病得最厉害时，他总是要我常在他枕旁。我料想他是觉得我帮他不少忙，还猜不出我是不得已的。
    Heathcliff was dangerously sick: and while he lay at the worst he would have me constantly by his pillow: I suppose he felt I did a good deal for him, and he hadn't wit to guess that I was compelled to do it.
  • “在冬天总是九点睡，总是四点起床，”我的主人说，压住一声呻吟。看他胳臂的影子的动作，我猜想他从眼里抹去一滴眼泪。
    `Always at nine in winter, and always rise at four,' said my host, suppressing a groan: and, as I fancied, by the motion of his shadow's arm, dashing a tear from his eyes.
  • 直到最后这可怜的天真的孩子不得不怀疑她自己的感觉，她自以为猜错了，感到非常惶惑，便说服她母亲撤营而去。
    till finally the poor innocent was led to doubt her own senses, and, overwhelmed with confusion at her supposed mistake, persuaded her mamma to decamp.
  • 目前最合理的猜测是c／linear不同寻常的脆弱是它灭亡的原因。
    The best guess for now is that C/LINEAR's unusual delicacy was its downfall.
  • 现在世界上都在猜测我们要毁掉纪念堂。
    Many people are now speculating whether we will demolish the Memorial Hall.
  • 这些田野上就好像罩着一层霜，但我猜想，那只不过是露水罢了。
    It looks almost like frost in those fields, but I guess it's just dew.
  • 猜猜谁来赴宴
    Guess Who's Coming to Dinner
  • 容易受到伤害，尤其是关于信誉或猜疑。
    vulnerable to danger especially of discredit or suspicion.
  • 吴总理鼓励华族认真学好华文，可能会引起他们更大的猜疑。
    PM Goh's call for Chinese Singaporeans to learn the Chinese language more seriously may make them even more suspicious.
  • 谣言、歪曲、猜疑、误解……
    Rumors, distortion, suspicion, misunderstandings ,etc.