温zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wēn dù jì zhǐ zhe líng xià sì dù。
The thermometer registered four degrees of frost. - shì jiān yòu kuáng xiǎng hé rèn xìng zhī měi, qiáng zhuàng de lì liàng zhī měi, wěi dà de quán lì zhī měi, jīng shén de zì yóu zhī měi, yì lì hé yǒng qì zhī měi, làng màn de mèi lì zhī měi, yì zhì zhī měi, wēn róu de yōu yǎ zhī měi, yán sù duān zhuāng zhī měi, jiǎn pǔ hé “ yú zhuō ” zhī měi, zhěng qí yún chēng zhī měi, jí sù zhī měi, yòu shí shèn zhì yú yòu jiáo shì de chǒu lòu zhī měi。
There may be beauty of whimsicality and waywardness, beauty of rugged strength, beauty of massive power,beauty of spiritual freedom, beauty of courage and dash, beauty of romantic charm, beauty of restraint, beauty of soft gracefulness, beauty of austerity, beauty of simplicity and "stupidity", beauty of mere regularity, beauty of swiftness, and sometimes even beauty of affected ugliness.- héng wēn qì kě yòng lái tiáojié shì nèi wēn dù
Thermostat can be used to regulate the temperature of a room- tōng guò kāi shǐ huò tíng zhǐ tí gōng rè liàng zì dòng tiáojié wēn dù de zhuāng zhì。
a device for automatically regulating temperature by starting or stoping the supply of heat.- tiáojié huò kòng zhì liú tǐ liú dòng, yā lì, wēn dù děng de gè zhǒng gè yàng de jī qì huò zhuāng zhì。
any of various mechanisms or devices for regulating or controlling fluid flow, pressure, temperature, etc..- chǎn shēng yī zhǒng wán quán shì shuǐ hé chéng de fēn mì wù, ér bù shì fàng fēn mì xì bāo de bù fēn zǔ zhì; jù yòu tiáojié shēn tǐ wēn dù de zhòng yào zuò yòng。
producing a clear aqueous secretion without releasing part of the secreting cell; important in regulating body temperature.- kuài sù yuè dú mǒu wù; wēn xí huò yǎn xí mǒu shì wù
Run over sthbread through sth quickly; revise or rehearse sth- suǒ yǐ, bǎo chí guó jiā wěn dìng, yán zhe yǐ qǔ dé chéng gōng de lù xiàn, jí zhōng jīng lì fā zhǎn shēng chǎn lì, jiān chí gǎi gé kāi fàng, nǔ lì bǎ guó mín jīng jì gǎo shàng qù, zēng qiáng guó lì, shǐ quán guó rén mín de shēng huó zài wēn bǎo de jī chǔ shàng jìn yī bù dá dào xiǎo kāng shuǐ píng, cóng 'ér shǐ rén mín de shēng cún quán bù zhì shòu dào wēi xié, zhè shì zhōng guó rén mín zuì gēn běn de yuàn wàng hé yào qiú, yě shì zhōng guó zhèng fǔ yī xiàng cháng qī 'ér jǐn pò de rèn wù。
Therefore it is the fundamental wish and demand of the Chinese people and a long-term, urgent task of the Chinese government to maintain national stability, concentrate their effort on developing the productive forces along the line which has proven to be successful, persist in reform and opening to the outside world, strive to rejuvenate the national economy and boost the national strength, and, on the basis of having solved the problem of food and clothing, secure a well-off livelihood for the people throughout the country so that their right to subsistence will no longer be threatened.- bù lǔ kè, ā lǎng · fú lán xī sī 1883 - 1963 yīng guó lù jūn yuán shuài。 dì 'èr cì shì jiè dà zhàn qī jiān rèn wēn sī dùn · qiū jí 'ěr de shǒu yào zhàn lüè gù wèn
British field marshal. During World War II he was Winston Churchill's principal strategic adviser.- qiān bù xū yào tài gāo wēn dù jí néng róng huà。
Lead will fuse at a relatively low temperature.- zhè zhǒng sàn bù hái néng tí gāo tǐ wēn , zhè yǔ pào gè rè shuǐ zǎo yī yàng néng qǐ dào duì shēn tǐ fàng sōng de xiào guǒ。
And this walk also increases core body temperature, which could have the same relaxing effect on the body as a good soak in a hot bath.- suǒ péi shí tài dù yào jiān jué, dàn zhè zhǐ shì zài wēn hé de bàn fǎ wú xiào, ér bì xū zhèng miàn tí chū shí, zhè yī fāng fǎ cái shì kě xíng de。
Redress should be requested firmly, but it is only when milder methods fail that a direct demand for compensation is advisable.- liú lǎn zhe zhè běn shū, lǐ gēn de shēng huó yǐ jí wǒ men hūn hòu shēng huó zhōng de diǎn diǎn dī dī yòu fú xiàn zài yǎn qián: tā bēi wēi de chū shēn、 tā de yùn dòng hé yǎn yì shēng yá、 wéi zhèng fǔ shì wù cāo láo de suì yuè、 hé jiā rén péng yǒu yī qǐ huān dù de shí guāng …… zuì lìng wǒ jì yì shēn kè de shì: lǐ gēn bù jǐn jù yòu tiān shēng de lǐng xiù cái néng, gèng shì yī gè wēn qíng de zhàng fū hé cí 'ài de fù qīn。 tā shì yī gè yòu shēn dù、 chōng mǎn jī qíng tóng shí yòu bù fá yōu mò de nán rén, shì yī gè rè 'ài zì jǐ de zǔ guó hé rén mín, yōng bào shēng huó de rén。
And as I flip through the pages of this book, I am overwhelmed by memories of his life and our life together: his humble midwest beginnings; his sportscasting and acting careers; our years in public service as well as our time spent among friends and family, saddled on horses at Rancho del Cielo, and relaxing at home. But mostly, I see Ronnie: the gifted world leader, the loving husband and father, a man of depth, humor, compassion, and love for his country, its people, and life itself.- gēn jù bù tóng shí qī、 bù tóng dì qū de pín kùn yuán yīn, zhì dìng shìdàng de fú pín zhèng cè, shǐ fú pín gōng zuò yóu jiě jué pín kùn rén kǒu de wēn bǎo zhuànxiàng tí gāo pín kùn dì qū de jīng jì shè huì fā zhǎn shuǐ píng。
The policy of helping the poverty-stricken people should be made in accordance with the reasons of poverty in different times and regions. The goal should be switched from relieving the poverty-stricken people of lack of food and clothes to helping improve the level of social and economic development of poverty-stricken area.- wǒ zài sī xiǎng shàng bù duàn dì zhòng wēn zhù nà jué dìng bù xìng mìng yùn de rì zǐ
I relive that fateful day over and over in my mind- zài yì shù jiā de jīng cǎi biǎo yǎn zhōng, yùhuì zhě zhòng wēn liǎo nà duàn nán wàng de lì shǐ。
With many brilliant performances from some famous artists, all of the participants relived that unforgettable period of history.- tóng shí, zhōng guó zhèng fǔ yě qīng chǔ dì kàn dào, yóu yú lì shǐ hé zì rán dì lǐ děng yīn sù de zhì yuē hé yǐng xiǎng, zhōng guó zhōng xī bù shǎo shù mín zú jiào wéi jí zhōng de dì qū yǔ dōng bù yán hǎi dì qū xiāng bǐ, zài fā zhǎn shàng hái cún zài zhe jiào dà chā jù, yòu bù fēn shǎo shù mín zú dì qū rén mín hái wèi jiě jué wēn bǎo wèn tí, yòu xiē dì qū yīn shēng chǎn tiáo jiàn jiào chā yán zhòng yǐng xiǎng chí xù fā zhǎn。
China has blazed a correct way for handling ethnic problems and realizing the common prosperity of the various ethnic groups in conformity with China's reality. In the meantime, however, the Chinese government is well aware of the fact that, due to the restrictions and influences of history, physical geography and other factors, central and western China, where most ethnic minority people live, lag far behind the eastern coastal areas in development. In some ethnic minority areas, the people are inadequately fed and clothed, and while in some other areas sustained development has been adversely affected by poor production conditions.- tóng shí, zhōng guó zhèng fǔ yě qīng chǔ dì kàn dào, yóu yú lì shǐ hé zì rán dì lǐ děng yīn sù de zhì yuē hé yǐng xiǎng, zhōng guó zhōng xī bù shǎo shù mín zú jiào wéi jí zhōng de dì qū yǔ dōng bù yán hǎi dì qū xiāng bǐ, zài fā zhǎn shàng hái cún zài zhe jiào dà chā jù, yòu bù fēn shǎo shù mín zú dì qū rén mín hái wèi jiě jué wēn bǎo wèn tí, yòu xiē dì qū yīn shēng chǎn tiáo jiàn jiào chā yán zhòng yǐng xiǎng chí xù fā zhǎn。
In the meantime, however, the Chinese government is well aware of the fact that, due to the restrictions and influences of history, physical geography and other factors, central and western China, where most ethnic minority people live, lag far behind the eastern coastal areas in development. In some ethnic minority areas, the people are inadequately fed and clothed, and while in some other areas sustained development has been adversely affected by poor production conditions.- zài shēn shuǐ qū, shuǐ wēn fēi cháng wěn dìng, shì shí shàng quán nián bǎo chí bù biàn。
In the abyssal zone, water temperatures are remarkably stable and remain virtually constant throughout the year.- bǐ rú, dāng qì wēn wéi 32 huá shì dù, fēng sù wéi měi xiǎo shí 10 yīng lǐ shí, fēng hán yīn sù zé jiàng dào 20 huá shì dù, tīng shàng qù yào lěng dé duō。 nà xiē zài zhè zhǒng tiān qì hái yào chū qù de rén huì jué dé gèng jiān kǔ, gèng jù mào xiǎn xìng。
For example, when a temperature of 32 F combines with a 10-mile-an-hour wind, the wind-chill factor drops to 20~F, which sounds a lot colder and makes those who venture out in it feel hardy and adventurous.- wǒ réng rán xī wàng xīn jiā pō gèng duō yī xiē shàn yì de wēn qíng de tí xǐng ( shǔ yú dào dé céng miàn ), ér bù shì lěng bīng bīng dòng zhé fá kuǎn xx yuán huò zài láo gǎi fǎ lìng xià jiē shòu láo gǎi de chéng jiè。
Besides, I hope justice can be tempered with mercy. Do not throw the book at people in the first instance, allow them the benefit of a kind and gentle reminder (this has to do with morality) instead of slapping them with a fine or Corrective Work Order.- fó luó lǐ dá [ xuǎn qíng ]: gòng hé dǎng zhòng yì yuán kāng ní · mài kè, wèile yíng dé jí jiāng tuì xiū de mín zhù dǎng qí ní sī de cān yuàn xí wèi, céng shì tú gěi mín zhù dǎng wēn hé pài zhòng yì yuán mài kǎi kòu shàng yī dǐng zì pài de mào zǐ。 gēn jù yì cè yàn, liǎng rén nán fēn xuān zhì。
Florida- To win retiring Democrat Lawton Chiles' Senate seat, GOP Rep. Connie Mack has tired to pin the liberal label on Rep. Buddy MacKay, a moderate Democrat. Polls show the race too close to call.- jiù cún kuǎn huí liú zuò chū tiáozhěng hòu, gǎng yuán huò bì gōng yìng m3 de zēngzhǎng wēn hé, yī jiǔ jiǔ jiǔ nián shí 'èr yuè de 'àn nián jì zēngchánglǜ wéi 4.5%。
Adjusted for the repatriation of deposits, the growth of HK$M3 was rather moderate, at 4.5 per cent year-on-year in December.- yī tiān, lín dá shuō dào, tā xī wàng wǒ men néng zài lí jiā bǐ jiào yuǎn de dì fāng zhǎo yī gè lǐng yǎng hái zǐ de jiā tíng : zhè gè jiā tíng yào shòu guò liáng hǎo de jiào yù, yǐ jīng yòu liǎo yī gè hái zǐ ( zhè yàng yīng 'ér jiù bù huì shì jiā zhōng gū dú de dú shēng zǐ ), ér qiě xǐ 'ài dòng wù, yǔ zì jǐ yòu tóng yàng de zōng jiào xìn yǎng, jīng jì shàng kuān yù, yòu yī gè wēn xīn de jiā tíng, zài zhè gè jiā lǐ mǔ qīn bù wài chū gōng zuò。
One day Linda commented that she wished we could find an adoptive family in a distant location who were well educated, already had one child (so that the baby would not be an only child), loved animals, were of her religion, well off financially, with a nice home; and in which the mother was a stay-at-home mom.- wēn dào sī, a.o.r.
Adolf Otto Reinhold Windaus (1876 ~ 1959) - yóu hán guī de tánxìng cái liào zhì chéng, néng zài jiào dà de wēn dù fàn wéi nèi bǎo chí qí tánxìng hé kàng zhāng qiáng dù。
made from silicone elastomers; retains flexibility resilience and tensile strength over a wide temperature range.- zhè zhǒng jīn shǔ néng nài 600 de wēn dù。
This metal can resist temperature of 600 ℃ .- dī wēn dī zǔ diàn lǎn shū diàn
low temperature and low resistance cable transmission - yòng kàng rè cái liào zhì chéng de yòng yú gāo wēn huà xué fǎn yìng。
a vessel of heat-resisting material used for high temperature chemical reactions.- chā rù diàn lù zhōng de diàn zǔ yǐ bǔ cháng yóu yú wēn dù qǐ fú 'ér chǎn shēng de biàn huà。
a resistor inserted into a circuit to compensate for changes (as those arising from temperature fluctuations).- wēn quán wēn quán liáo yǎng dì; wēn quán
A resort providing therapeutic baths; a spa.- nà shì yī gè yǐ wēn quán chū míng de guān guāng shèng dì má?
Is that a resort noted for its hot springs?
|
|
|