因为美国孩子希望用他们脱落的牙齿作公平交易，所以牙齿仙女的习俗可能更直接渊源于欧洲风俗，尤其是德国风俗中把脱落的牙齿放在老鼠洞里的传统做法。 Because American children expect fair exchange for their lost teeth, it is likely that the tooth fairy ritual derives more immediately from the European, and particularly German, tradition of placing a lost tooth in a mouse or a rat hole.
由于您在医疗方面学识渊博，经验丰富，对我院一定大有帮助。 With your profound knowledge and experience in the medical field, I'm sure that you will help our hospital tremendously.
他从邪恶的渊薮中被拯救出来。 He was reclaimed from vice.
他有渊博的英语字汇。 He has a large vocabulary in English.
我们切不要在绝望的深渊里沉沦。 Let us not wallow in the valley of despair.
对这问题，他的知识很渊博。 He's widely read on this subject.
你的任务让面试单位觉得你学识渊博。漫无目的地闲扯昨晚的肥皂剧情或者最喜爱的博客都不会让你得到这份工作。绝对不要觉得自己非得在面试里不停地闲谈。找到途径谈论和该行业或公司有关的话题。片刻间歇的沉默比用胡言乱语填充面试要更好。 Your job is to be knowledgeable about the company for which you're interviewing. Random facts about last night's episode or your favorite blog will not get you the job. Never feel you he to fill an interview with small talk. Find ways to talk about serious subjects related to the industry or company. Pockets of silence are better than padding an interview with random babble.