消zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yīn tiān qì bù hǎo; wǒ men bù dé bù qǔ xiāo zhè chǎng zú qiú bǐ sài。
Because of the bad weather, we halve to scrub round the football-match.- yī shēng gào sù hù shì men zài shǒu shù qián yào chè dǐ qīng xǐ xiāo dú。
The doctor instructed the nurses to scrub up before the operation.- xiāo fèi zhě zhì xún; xiāo fèi pǐn
Consumer questionnaires; consumer products. - huài xiāo xī chuán dé kuài。
Bad news circulates quickly. - chòu yǎng xíng chéng jī lǐ yǔ kòng zhì tú jìng yán jiū ; xiāo hào chòu yǎng céng wù zhì hā lóng tì dài jì shù yán jiū; běi jīng xì lì zǐ yáng chén zhì lǐ jì shù yán jiū jí yìng yòng; běi jīng rè dǎo xiào yìng kòng zhì jì shù yán jiū jí yìng yòng ; chéng shì dào lù jiāo tōng wū rǎn kòng zhì duì cè yán jiū ; huī fā xìng yòu jī wù pái fàng yǔ kòng zhì jì shù yán jiū děng。
And we study the ozone formation mechanism and its control approach and Halon substitution technology of consuming the substance of the ozonosphere, and Beijing fine particle airborne dust control technology and its application, and Beijing hot island effect control technology and its application, the countermeasures of pollution control of urban road traffic, and the technology of controlling the discharge of volatile organic substance and others.- zhuǎn shùn jí shì de hěn kuài xiāo shì de; xiāo sàn
Passing away quickly; evanescent.- jiǎn dī zhèn bō tōng guò zài dì xià bào zhà lái jiǎn ruò huò xiāo chú( bào zhà) zài kōng zhōng de zhèn bō
To decrease or eliminate airborne shock waves from(an explosion) by having it take place underground.- suí zhe jīng jì fǎn dàn hé gōng zhòng de fèn nù qíng xù xiāo tuì, yào qiú shí xíng biàn gé de hū shēng jiāng jiǎn ruò。
As the economy rebounds and public outrage subsides, the clam our for change will quieten.- wǒ xiāo chú liǎo tā de kǒng jù。
I quietened his fears. - tā xiāo chú liǎo wǒ de yí lǜ。
He quieted my suspicions. - qīng jìng wú wéi yī zhǒng 'ān jìng qiě xiāo jí de zhuàng tài
A state of quietness and passivity.- fù bà bà jìng jìng dì zuò zhe, ràng tā de huà yīn jiàn jiàn xiāo shī。
Rich dad sat quietly, letting his words sink in.- dì yī cì bèi gào zhī zì jǐ shēn huàn 'ái zhèng shí, zhān mǔ sī · kuí 'ěr biǎo xiàn dé hěn lěng jìng; yī shēng dì 'èr cì zuò chū tóng yàng de zhěn duàn shí, tā yǐ rán píng jìng dì jiē shòu liǎo zhè gè huài xiāo xī; dàn zài yī shēng dì sān cì gào sù tā 'ái zhèng fù fā shí, tā què lèi liú mǎn miàn。
The first time James Quill was told he had cancer, he was stoic. The second time doctors gave him that diagnosis, he received the bad news quietly. The third time, he broke down in tears.- màn wú mùdì dì huò zhě bái fèi dì děng dài huò zhě xiāo mó shí jiān; yī zhí děng dài。
wait or pass the time aimlessly or futilely; be kept waiting.- xiāo wěi huì yī jiǔ jiǔ jiǔ nián qìng zhù 'èr shí wǔ yín xǐ zhōu nián jì niàn。 yóu sān yuè kāi shǐ, xiāo wěi huì jǔ bàn lián chuàn huó dòng, zhǐ zài cù jìn hé bǎo zhàng xiāo fèi zhě quán yì。
The council commenced celebrating its Silver Jubilee in March with a series of commemorative activities spread throughout the year aiming to promote consumer protection and empowerment.- tā men xiāo chú liǎo suǒ yòu de fēn qí。
They ’ re quit of all their differences.- xiāo mó shí jiān, méi yòu wài zài de mùdì。
loiter about, with no apparent aim. - yī míng bèi xiāo fáng jú kòng yǐ xī yòng kě kǎ yīn de nǚ xìng xiāo fáng duì yuán …… yǐ jīng jué dìng bùgànliǎo。
A female firefighter… facing departmental charges of cocaine use has decided to call it quits.- suǒ wèi wéi wǒ lùn zhě --- jiǎ rú nǐ pèng qiǎo bù zhī dào zhè gè cí --- jiù shì zhè yàng yī gè rén: tā xiāng xìn zì jǐ shì wéi yī shí jì cún zài de dōng xī, ér tā rén jí zhěng gè shì jiè zhǐ cún zài yú tā de xiǎng xiàng zhī zhōng, rú guǒ tā tíng zhǐ duì tā men de xiǎng xiàng, nà me tā men biàn huì xiāo shī。
A solipsist, in case you don't happen to know the word, is one who believes that he himself is the only thing that really exists, that other people and the universe in general exist only in his imagination, and that if he quits imagining them they would cease to exist.- wù zī xiāo hào dìng 'é
quota of materials consumption - wěi yuán huì qǔ xiāo liǎo duì jìn kǒu huò wù de pèi 'é de jué dìng。
The committee reversed its decision on import quota.- jìn kǒu qì chē de pèi 'é yǐ qǔ xiāo liǎo。
The quota on importing cars has been lifted.- shē chǐ pǐn xiàn 'é yǐ bèi chè xiāo 。
The quota on luxury item has been revoked.- shē chǐ pǐn xiàn 'é yǐ bèi chè xiāo 。
The quota on luxury item have is revoke.- miàn duì yā lì, bā lí dǎo de zǒng dū zhōng yú zài 6 yuè qǔ xiāo liǎo cǐ xiàng pèi 'é, duì hǎi guī mào yì hé xiāo fèi shī yǐ jìn lìng。
Responding to this pressure, the Balinese governor withdrew the quota in June an d banned turtle trading and consumption.- huán bǎo shǔ yě shí shī jìn kǒu pèi 'é zhì dù, guǎn zhì qián zài xiāo hào chòu yǎng céng kě néng jiào dī de qí tā wù zhì。
The EPD is also implementing a quota system to control the import of other substances with less ozone-depleting potential.- jìn yī bù fàng kuān liǎo jìn kǒu xiàn zhì, dào 1995 nián dǐ zhōng guó yǐ qǔ xiāo xié yì xiàng xià 826 gè shuì hào shāng pǐn de jìn kǒu xǔ kě zhèng hé pèi 'é kòng zhì。
Import restriction was further eased and by the end of 1995, China had rescinded import licensing and quota control over 826 tariff lines.- jiān chí " yǐ kē jì zhù 'ào yùn, yǐ 'ào yùn cù kē jì " de fāng zhēn, cóng 'ào yùn xū qiú chū fā, zǔ zhì quán guó kē jì lì liàng, jí chéng quán guó kē jì chéng guǒ, yǐn jìn、 xiāo huà、 xī shōu guó jì xiān jìn jì shù, jiāng běi jīng 'ào yùn huì bàn chéng yī jiè gāo kē jì hán liàng de tǐ yù shèng huì。
We hold on the policy of science and technology aiding the Olympic Games and the Olympic Games promoting the development of science and technology", starting from the requirements of the Olympic Games organize national S&T force,collect national S&T achievements, introduce and digest and absorb advanced international technologies, and make the Beijing Olympic Games become a magnificent sports meet of High-Tech content.- mó shù shī ràng tù zǐ xiāo shī liǎo。
The magician conjured the rabbit away.- xiāo huà de yǔ xiāo huà yòu guān de huò yòu zhù xiāo huà de
Relating to or aiding digestion.- hǎi guān xiāo miè liǎo bèi fā xiàn huàn yòu kuáng quǎn bìng de gǒu。
The customs agents destroyed the dog that was found to be rabid.- tā yǐ bèi qǔ xiāo liǎo yóu yǒng bǐ sài, yīn wéi tā zài xùn liàn zhōng méi yòu dé dào míng cì。
She has been eliminated from the swimming race because she did not win any of the practice races.
|
|
|