派zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yòu jìn wàn míng mín zhù dǎng pài 、 wú dǎng pài rén shì dān rénxiàn yǐ shàng zhèng fǔ、 zhèng fǔ bù mén hé sī fǎ jī guān lǐng dǎo zhí wù；
    nearly 10,000 democratic party personages and personages without party affiliation hold leading posts in the governments, government departments and judicial organs at or above the county level;
  • yòu １ ４ wàn duō míng mín zhù dǎng pài 、 wú dǎng pài rén shì dāng xuǎn wéi gè jí rén dà dài biǎo， ２２ wàn duō míng mín zhù dǎng pài 、 wú dǎng pài rén shì dān rèn gè jí zhèng xié wěi yuán。
    more than 140,000 democratic party personages and personages without party affiliation have been elected deputies to the people's congresses at different levels; and more than 220,000 democratic party personages and personages without party affiliation are members of the CPPCC committees at different levels.
  • zài zhěng gè diào chá guò chéng zhōng， dǎng pài guān xì héng héng bǐ xìng bié、 jiē jí guān xì gèng zhòng héng héng yǐ jīng chéng wéi yù jiàn mǒu rén shì zhī chí hái shì fǎn duì kè lín dùn de zuì zhòng yào de yīn sù。
    Throughout the survey, partisan affiliation -- more than gender or class -- has become the best predictor of whether someone comes down for or against Clinton.
  • bù shì cóng qí tā shì wù zhōng pài shēng chū lái de， huò zhě bù néng hái yuán chéng qí tā shì wù； jī chǔ de。
    not derived from or reducible to something else; basic.
  • zài zhè lǐ， wǒ dài biǎo wǒ men dǎng， xiàng gè mín zhù dǎng pài hé wú dǎng pài de péng yǒu men， biǎo shì zhōng xīn de gǎn xiè。
    On our Party's behalf, I wish to express sincere gratitude to all the democratic parties and to all our friends without party affiliation.
  • zhǐ yào shì zàn chéng kàng rì yòu zàn chéng mín zhù de rén men， bù wèn shǔ yú hé dǎng hé pài ， dōuyòu cān jiā zhè gè zhèng quán de zī gé。
    All who stand for resistance to Japan and for democracy are entitled to share in this political power, regardless of their party affiliation.
  • méi yòu dǎng pài guān xì huò zhě piān xiàng。
    free from party affiliation or bias.
  • wú dǎng pài mín zhù rén shì
    democrats with no party affiliation
  • shè huì shàng de shè jiāo tuán tǐ shì bù guǎn nǎ gè jiào pài de réndōu kě yǐ cān jiā de， ér yī gè rén de shè jiāo fàn wéi bāo kuò gè zhǒng jiào pài de rén。
    Participation in social groups in the community is independent of religious affiliation, and one's circle of friends will include people of a variety of denominations.
  • zhī pài ， fù shǔ jī gòu cóng shǔ yú huò yǔ yī gè gèng gǔ lǎo huò gèng dà de zǔ zhì jǐn mì lián xì de jí tuán
    A group affiliated with or subordinate to an older or larger organization.
  • wú dǎng pài de méi yòu jiā rù huò bìng bù zhōng yú rèn hé yī gè zhèng zhì dǎng pài huò zǔ zhì de
    Affiliated with or loyal to no one political party or organization.
  • bù jiā rù mǒu gè pài bié、 zhèng dǎng huò zhě lǐ xiǎng shì yè。
    not affiliated with any faction, party, or cause.
  • lì shǔ yú mǒu gè zhèng dǎng huò zhě pài bié。
    affiliated with one party or faction.
  • jìn jǐ nián， zhōng guó lián xuǎn lián rèn lián hé guó rén quán wěi yuán huì chéng yuán guó， pài chū dài biǎo tuán chū xí gāi wěi yuán huì měi nián de lì huì。
    In recent years China has consecutively been reelected a member of the UN Human Rights Commission and sends a delegation to the commission's annual session.
  • hái yòu nà zhāi táng， jiàn zhù shī bǎ tā zào dé fēi tóng fán xiǎng， qí qì pài 、 měi guān、 huā bàn gé zǐ chuāng de zhuàng lì， dū xiàng shì zhù jiào táng shìde；
    that refectory, upon which the architect had bestowed the air, the beauty, and the rose window of a cathedral;
  • zì 1990 nián shǒu cì xiàng lián hé guó wéi hé xíng dòng pài qiǎn jūn shì guān chá yuán yǐ lái， zhōng guó yǐ xiān hòu xiàng “ lián hé guó zhōng dōng tíng zhàn jiān dū zǔ zhì ” (untso)、“ lián hé guó yī lā kè －－ kē wēi tè guān chá tuán (unikom)、“ lián hé guó jiǎn bù zhài lín shí quán lì jī gòu” (untac)、“ lián hé guó xī sǎ hā lā gōng mín tóu piào tè pài tuán” (minurso)、“ lián hé guó mò sāng bǐ kè xíng dòng” (onumoz) hé“ lián hé guó lì bǐ lǐ yà guān chá tuán” (unomil) děng 6 xiàng lián hé guó wéi hé xíng dòng， pài chū jūn shì guān chá yuán 32 pī 437 rén cì。
    In 1990, China began to assign military observers to UN peace-keeping operations; since then it has sent 437 military observers in 32 groups to join six UN peace-keeping operations, viz, the United Nations Truce Supervision Organization (UNTSO) in the Middle East, United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (UNIKOM), Un ited Nations Transitional Authority in Cambodia (UNTAC), United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO), United Nations Operation in Mozambique (ONUMOZ) and United Nations Observer Mission in Liberia (UNOMIL).
  • zhì jīn wéi zhǐ， zhōng guó yǐ xiān hòu xiàng " lián hé guó tíng zhàn jiān dū zǔ zhì "（ untso）、 " lián hé guó yī lā kè - kē wēi tè guān chá tuán "（ unikom）、 " lián hé guó jiǎn bù zhài lín shí quán lì jī gòu "(untac)、 " lián hé guó xī sǎ hā lā gōng mín tóu piào tè pài tuán "(minurso)、 " lián hé guó mò sāng bǐ kè xíng dòng "(onumoz)、 " lián hé guó lì bǐ lǐ yà guān chá tuán "(unomil)、 " lián hé guó sài lā lì 'áng guān chá tuán "(unomsil) hé " lián hé guó sài lā lì 'áng tè pài tuán "(unamsil) děng duō xiàng lián hé guó wéi hé xíng dòng pài chū jūn shì guān chá yuán、 jūn shì lián luò guān hé jūn shì gù wèn gòng 522 rén cì， pài chū gōng chéng bīng bù duì liǎng pī 800 rén cì。
    So far China has sent 522 military observers, liaison officers or advisers and 800 men in two batches from engineering units to the UN peace-keeping operations, including the United Nations Truce Supervision Organization (UNTSO), United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (UNIKOM), United Nations Transitional Authority in Cambodia (UNTAC), United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO), United Nations Operation in Mozambique (ONUMOZ), United Nations Observer Mission in Liberia (UNOMIL), United Nations Observer Mission in Sierra Leone (UNOMSIL) and United Nations Mission in Sierra Leone (UNAMSIL).
  • jiǎ pài tóu shì tú biǎo dá huò bǎo chí yōu yǎ hé dé tǐ de wài biǎo de nǔ lì
    An attempt to convey or maintain the appearance of refinement and elegance.
  • chuán tǒng zhù yì， xué yuàn pài yóu qí shì fǎn yìng zài yì shù shàng de chuán tǒng zhù yì
    Traditional formalism, especially when reflected in art.
  • dèng dí sū gé lán zhōng dōng bù xiàn qū， wèi yú tài hé wān běi 'àn， zài sū gé lán gǎi gé shí qī de zōng jiào zhàn zhēng zhōng shì shén shèng méng yuē pài de jù diǎn， rén kǒu 184， 616
    A burgh of east-central Scotland on the northern bank of the Firth of Tay. It was a stronghold of the Covenanters in the religious wars of the Scottish Reformation. Population,185, 616.
  • zài xǐ lǐ pài jiào tú 16 shì jì zōng jiào gǎi gé jī jìn yùn dòng de chéng yuán， xiāng xìn《 shèng jīng》 de quán wēi xìng， xǐ lǐ shì duì jiào tú nèi xīn xìn yǎng gè rén qì yuē de wài bù zhèng míng， xiāng xìn zhèng jiào fēn lí、 xìn tú hé fēi xìn tú fēn lí
    A member of a radical movement of the16th-century Reformation which believed in the primacy of the Bible, in baptism as an external witness of the believer's personal covenant of inner faith, and in separation of church from state and of believers from nonbelievers.
  • zhǎnglǎo jiān dū huì yī xiē gǎi gé pài jiào huì de yóu mù shī hé zhǎnglǎo zǔ chéng de guǎn lǐ jī gòu， yòu duì dì qū jiào huì de cái jué quán
    A governing body of pastors and elders in certain Reformed churches, having jurisdiction over local churches.
  • shì shí biǎo míng， bù chù dòng fēng jiàn gēn jī de zì qiáng yùn dòng hé gǎi liáng zhù yì， jiù shì de nóng mín zhàn zhēng， zī chǎn jiē jí gé mìng pài lǐng dǎo de mín zhù gé mìng， yǐ jí zhào bān xī fāng zī běn zhù yì de qí tā zhǒng zhǒng fāng 'àn， dōubù néng wán chéng jiù wáng tú cún de mín zú shǐ mìng hé fǎn dì fǎn fēng jiàn de lì shǐ rèn wù。
    Facts show that neither the self-improvement movements and reformism， the old peasant wars and the democratic revolution led by the revolutionaries of the bourgeoisie that did not touch the foundation of feudalism nor other solutions that ape western capitalism can accomplish the national mission of saving the nation from subjugation and ensuring its survival and the historical tasks against imperialism and feudalism.
  • wǒ shì gǎi gé pài， bù cuò；
    It is true I am a reformist.
  • tā tóu piào zhī chí gé xīn pài de hòu xuǎn rén。
    He cast his vote for the reformist candidate.
  • wù xū wéi xīn shí qī gǎi liáng pài bào kān
    reformist newspapers and periodicals during the Reform Movement of 1898
  • máo zé dōng zài zhè lǐ bó chì liǎo zhè lèi gǎi liáng pài de lǐ lùn。
    Comrade Mao Tse-tung refuted this kind of reformist doctrine.
  • wù xū zhèng biàn hòu gǎi liáng pài bào kān
    bourgeois reformist newspapers and periodicals after the Reform Movement of 1898
  • guó wài yòu xiē rén guò qù bǎ wǒ kàn zuò shì gǎi gé pài ， bǎ bié rén kàn zuò shì bǎo shǒu pài 。
    Some persons in other countries regard me as a reformist and other leaders as conservatives.
  • yòu rén shuō， wǒ men xiàn zài yòu bǎo shǒu pài 、 gǎi gé pài ， zhè shì cāi cè。
    Some people say that we have conservative and reformist factions, but that is only conjecture on their part.
  • jù nián qīng de nǚ yǎn yuán xī wǎ shuō， 1997 nián yī lǎng gǎi gé pài zǒng tǒng mù hǎn mò dé · kǎ tǎ mǐ dāng xuǎn shí， tā men nà yī dài rén dāng shí duì wèi lái chōng mǎn xī wàng。
    According to Shiva, a young actress, when the reformist President Mohammad Khatami came to power in 1997, her generation was full of hope.
  • gē 'ěr bā qiáo fū hé tā kè lǐ mǔ lín gōng gǎi gé pài méng yǒu men， zhǔn bèi róng rěn， shèn zhì gǔ lì wēn hé de mín zú zhù yì fènzǐ xiàng zhōng yāng kòng zhì tiǎo zhàn bìng yào qiú dú lì。 kě shì mò sī kē zì yòu lǐ yóu jué dé： zài yī gè cāo duō zhǒng yǔ yán， yóu 102 gè mín zú zǔ chéng de guó jiā lǐ， zú yì zhī jiān de bào lì zé shǔ guòfèn。
    Mr.Gorbachev and his reformist Kremlin allies are prepared to tolerate, even encourage, moderate nationalists who challenge central control and demand autonomy. But Moscow rightly feels that, in a polyglot country with 102 different nationalities, ethnic violence is beyond the pale.