歌中英惯用例句:
| - 在音乐伴奏下以快节奏念出歌词。
a form of vocal music in which rhyming lyrics are chanted to a musical accompaniment. - 有一首尽人皆知的儿歌:伦敦桥要塌落。
"One of our favorite Nursery Rhymes—I'm sure everyone knows ""London Bridge is falling down""." - 一种模仿演讲节奏的诗歌音律。
a poetic rhythm that imitates the rhythm of speech. - 根据重音定的节奏;根据重音定节奏的诗歌
Accentual rhythm; accentual verse. - 加强诗歌的节奏,更能打动人心。
the rhythm of Frost's poetry. - 威尼斯船夫曲威尼斯刚朵拉船夫所唱的表现划船韵律的歌
A Venetian gondolier's song with a rhythm suggestive of rowing. - 这首歌曲改编为爵士乐後采用了切分音节奏.
The song has a syncopated rhythm in the jazz version. - 这首歌曲改编为爵士乐後采用了切分音节奏。
The song have a syncopate rhythm in the jazz version. - 发出象圣歌一样单调的节奏和韵律。
uttered in a monotonous cadence or rhythm as in chanting. - 由两三个音节组成的诗歌韵律的基本单位。
a group of 2 or 3 syllables forming the basic unit of poetic rhythm. - 韵律诗歌或演讲中持平稳的节奏
Balanced, rhythmic flow, as of poetry or oratory. - 船夫曲水手劳动时随着劳动节奏而唱的歌
A song sung by sailors to the rhythm of their movements while working. - 休止在歌曲中节拍分割点上的停顿或呼吸
A pause or breathing at a point of rhythmic division in a melody. - 呼拉图舞一种波利尼西亚舞,以臀部的起伏来模仿手臂和手的运动,通常用有节奏的鼓点或歌唱来伴奏
A Polynesian dance characterized by undulating hips, miming movements of the arms and hands, and usually accompanied by rhythmic drumbeats and chants. - 多瓦普流行于20世纪50年代的一种音乐形式。其特点是在固定节奏的旋律衬托下由一小组人以和声唱出歌词或无意义的音节
A style of music popularized in the1950's and characterized by words and nonsense syllables sung in harmony by small groups against a stylized rhythmic melody. - 使用头韵和准押韵两种诗歌技巧的有节奏的散文。
a rhythmical prose employing the poetic devices of alliteration and assonance. - 完全以一种调子歌唱或诵读的。
sung or uttered rhythmically in a monotone. - 放纵派吟游诗人在中世纪的欧洲追崇享受和不受拘束的生活,作一些通俗或讽刺的拉丁歌谣的流浪学者
A wandering student in medieval Europe disposed to conviviality, license, and the making of ribald and satirical Latin songs. - 如果我们找具有某些实用专长的教员-例如歌咏,拳击,……我们都会受益,管它学历不学历!
We'd all be better off if we looked for teachers, …who are adept at some real activity – singing, boxing … - and the devil with their credentials. - 小鸟为他们歌唱,群星为他们闪烁、郁郁葱葱的山谷到处呈现出丰饶与生机,散发着香喷喷的雾气。
The birds sang for them and for them the stars shone, and the whole verdant valley, teeming with richness and increase, gave up its odorous vapors. - 李:中国人确实喜欢世界各地的音乐,而且他们确实喜欢英文歌曲。所以我们尽量选一些可能在世界各地流行的音乐。
Rick:The Chinese is definitely interested in music from other parts of the world,and they are definitely interested in English music,so we try to choose music that may be popular in other parts of the world. - 带有腺样增殖体肿胀声音的歌手
A singer with an adenoidal voice. - 那名年轻歌星被兴奋的少女们团团围住。
The young singer was ringed about with excited girls. - 叫喊的闹事者;呼啸的风;喊叫的歌迷;大叫的魔鬼。
a crying mass of rioters; a howling wind; shouting fans; the yelling fiend. - 他们又喝酒又唱歌,度过了一个狂欢之夜。
They spent a riotous night drinking and singing. - 我的歌喉太没味儿,我甚至连自己的书房里都不敢引吭高歌。
My singing voice is so awful that I daren’t even let rip in my study. - 她的歌唱事业始于8岁。
Her professional career began at the ripe old age of 8. - 在古希腊或罗马的礼拜日里进行的包括唱歌、跳舞、喝酒、性行为的秘密仪式。
secret rite in the cults of ancient Greek or Roman deities involving singing and dancing and drinking and sexual activity. - 秘密祭神仪式古希腊或罗马时代宗教团体中的一种神秘仪式,典型地表现为狂乱的歌唱、跳舞、饮酒和性行为
A secret rite in the cults of ancient Greek or Roman deities, typically involving frenzied singing, dancing, drinking, and sexual activity. - 从"大同和小康"的理想社会,《三字经》的教育哲学、《道德》的哲理,"送元二使安西"送别挚友的感情,《正气歌》的慷慨激昂,《水浒传》生动的人物刻划,《三国演义》的奸雄侠义,到《背影》的父子之情,《与妻诀别书》英雄儿女的矛盾,《阿q正传》笑在嘴里哭在心里的民族悲哀。以不同的方式,不同的角度,反映不同的社会,表达不同的情操,但同样的引人入胜。
From the ideal society of "the Great Harmony and Minor Prosperity", the educational philosophy encapsulated in the "Three Character Classic", the emotions of bidding farewell to a close friend in "Farewell to Yuan Er", the rousing passions of "An Ode to Integrity", the vivid characterisation of "The Water Margin", the evil men and gallant heroes of "The Romance of the Three Kingdoms"; to the father-son bond portrayed in "The View of His Back", the conflicts of heroic men and women in "A Letter of Farewell to My Wife", the poignant comedy of a nation's sorrow in "The Story of Ah Q"; these works portray different societiesand sentiments using different styles and different angles, but they are all equally riveting. - 他在隔壁引吭高歌。
He was roaring out a song in the next room. - 这部歌剧主要根据当地音乐改编。
The opera was mainly adapted from local music.
|
|
|