Chinese English Sentence:
  • 消融冰缩减的消蚀过程
    The erosive processes by which a glacier is reduced.
  • 缩减的消蚀过程。
    the erosive process that reduces the size of glaciers.
  • 在简约和严谨的演奏风格里,叶用她轻灵而精巧的技艺演奏了中国古典的曲目,同时,她的音乐里掺和了中国四地区、贵州地区和长江流域的影响。
    In her simple and strict style, Ye xiaojuan exquisitely played traditional tunes with a light and delicate touch, with the musicial influence from the Chinese cities and areas of Yangtse river, Guizhou and Sichuan.
  • 运动路线的位于或面对冰运动路线的。用于地质构造
    Located in or facing the path of an oncoming glacier. Used of a geologic formation.
  • 金川有色金属公司
    Jinchuan Non-ferrous Metals Company
  • 像《珍珠港》这样影片,小泉的发言人越说道,是“虚构的,片面的,日本被描述成敌人和罪恶的一方,而美国代表着正义。”
    A film like Pearl Harbor, says Koizumi's spokesman, Kauhiko Koshikawa, is “quite fictitious and one?sided. Japan is portrayed as the enemy and wrong. The U.S. is portrayed as right.
  • 小麦流入斗中;隧道中车辆流不息
    Wheat flowing into the bin; traffic flowing through the tunnel.
  • 广东菜、四菜、上海菜和北京菜。
    We have Guangdong food, Sichuan food, Shanghai food. Beijing food.
  • 称,已在中国找到政府合作伙伴,将在北京开设办事处,开始进军中国市场。
    Huang said his company has already found a Chinese government agency as its partner. It is opening an office in Beijing for a foray into the China market.
  • 四川汉代说唱俑
    Funeral Figures of Storytellers of the Han Dynasty from Sichuan
  • 达赖集团又说,西藏不只是现在的范围,还包括四、青海等藏族聚居的地方,共有600多万人。
    The Dalai Lama clique has also contended that geographically Tibet extends far beyond the boundaries of today, including areas inhabited by the Tibetans in Sichuan, Qinghai and other places, making a total population of 6 million.
  • 冰川的地质作用
    geological processes of glacier
  • 中央和内地各省市大力支援西藏的经济、文化建设,修建了穿越海拔五六千米高山的藏、青藏等公路干线、格尔木至拉萨输油管道、羊八井地热电站等大中型基础设施。
    To aid economic and cultural construction in Tibet, the central government and other provinces and municipalities have pooled efforts together to build the Sichuan-Tibet, Qinghai-Tibet and other trunk highways that cross mountains 5,000-6,000 metres above sea level, a finished oil transmission pipeline from Golmud to Lhasa, the Yangbajain Geothermal Power Station and other large and medium-sized infrastructure facilities.
  • 融的水;酷热的夏季
    Glacial melt water; the summer melt season.
  • 覆盖着冰(例如被冰覆盖)或者受冰作用的影响。
    covered with ice (as by a glacier) or affected by glacial action.
  • 堪萨冰期第二期的(有关)北美洲更新世第二冰期的
    Of or relating to the second glacial stage of the Pleistocene in North America.
  • 这一片地形,现在只是湖泊化石沉积矿,被称为冰湖密苏拉。
    This piece of geography, now just a fossil lakebed, is known as glacial lake Missoula.
  • 冰砾阜,冰碛阜冰冰融化过程中沉积下来的低矮的沙石堆
    A short ridge or mound of sand and gravel deposited during the melting of glacial ice.
  • 当水面上升到堤堰高度的十分之九时,出现了冰洪水,称为jokulhlaups。
    Glacial outburst floods, known as Jokuiblaups, occur when the water rises to about nine-tenths of the height of the dam.
  • 一万五千年前,最后一个冰期的结束,大地开始回暖,冰消融带来的巨大洪水吞没了北美和欧亚大陆。
    As warmth began to return to the Earth 15 000 years ago, at the end of the last ice age, giant floods of glacial melt water engulfed North America and Eurasia.
  • 覆盖北欧大部分和北美;人类进化时期。
    from 11 thousand to 2 millions years ago; extensive glaciation of N hemisphere; time of human evolution.
  • 他给我看一张冰图。
    He showed me a drawing of the glacier.
  • 嵌入冰川内部的
    Located or occurring within a glacier.
  • 最长的河谷冰有23公里长。
    The longest valley glacier extends 23 km.
  • 属于冰,与冰有关,或源自冰
    relating to or derived from a glacier.
  • 但真正吸引他的并不是高山,而是这冰和他身边的女孩。
    But it was the glacier,not the mountain, that really held his interest--the glacier and the girl at his side.
  • 冰的冰的,与冰有关的,或源自冰
    Of, relating to, or derived from a glacier.
  • 冰瀑冰的一部分,类似于从峭壁上泻下的冰冻了的瀑布
    The part of a glacier resembling a frozen waterfall that flows down a steep slope.
  • 裂开裂开(一块冰)。用于冰或冰山
    To set loose(a mass of ice). Used of a glacier or an iceberg.
  • “他们之间不会离得太远,这对情人都被埋在冰里。
    “ They won't be far apart, the pair of them, out there in the glacier.
  • 您在冰中找到的那具男尸不是她的哥哥,而更可能是她的情人。
    The man whose body you located in the glacier was not her brother. Her lover, more likely.
  • 崩解在边缘崩裂以致一部分分离开去。用于冰或冰山
    To break at an edge, so that a portion separates. Used of a glacier or an iceberg.