崩zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - nèi bào zài nèi bù měng liè dì bēng tā
To collapse inward violently.- qū fú; bēng kuì
To give way; collapse. - pí bèi, xū tuō wán quán jīng pí lì jìn huò xū ruò; bēng kuì
Total exhaustion or weakness; collapse.- tā de jīng shén yǐ bēng kuì。
He suffered from a nervous collapse. - shǐ nèi bào shǐ zài nèi bù měng liè dì bēng tā
To cause to collapse inward violently.- shǐ dǎo xià, shǐ bēng kuì
To cause to fall or collapse. - tā kàn jiàn tā de shì jiè zài bēng kuì
He saw his world collapse about him.- shǐ jiàn kāng、 jīng shén bēng kuì
To have a physical or mental collapse. - yóu yú gǎn qíng bēng kuì 'ér shī qù kòng zhì。
loss of emotional control often resulting in emotional collapse.- dì shí sān tiáo shān hóng kě néng yòu fā shān tǐ huá pō、 bēng tā huóní shí liú de dì qū yǐ jí qí tā shān hóng duō fā dì qū de xiàn jí yǐ shàng dì fāng rén mín zhèng fǔ, yīngdāng zǔ zhì fù zé dì zhì kuàng chǎn guǎn lǐ gōng zuò de bù mén、 shuǐ xíng zhèng zhù guǎn bù mén hé qí tā yòu guān bù mén duì shān tǐ huá pō、 bēng tā huóní shí liú yǐn huàn jìn xíng quán miàn diào chá, huàdìng zhòng diǎn fáng zhì qū, cǎi qǔ fáng zhì cuò shī。
Article 13 Local people's governments at or above the county level in areas where mountain torrents may trigger landslides, collapses and mud--rock flows and in other area where mountain torrents frequently occur should organize the departments in charge of geological and mineral administration, water conservancy administrative department s and other relevant department s to conduct a general investigation on hidden dangers of landslides, collapses and mud--rock flows, to delimit zones for focal control, and to take prevention and control measures.- xué xiào tǐ zhì zhèng zài bēng kuì; gǔ piào shì chǎng bēng kuì liǎo。
The school system is collapsing; The stock market collapsed.- méi yòu rén néng míng què zhī dào, rú guǒ xià lìng hōng zhà lǚ guǎn, zhè xiē fēi jī huì zhà sǐ shénme rén, dàn qíng bào fēn xī jiā què xìn, “ jī dì ” zǔ zhì de gāo céng guān yuán zhèng zài lǚ guǎn lǐ kāi huì, tǎ lì bān zài quán guó shān bēng wǎ jiě de shí hòu, tā men xià yī bù jiāng cǎi qǔ shénme xíng dòng。
Nobody knew precisely who they would kill if the order to attack the hotel was given, but intelligence analysts felt certain that senior Al - Qaeda officials were meeting in the hotel to consider their next moves as the Taliban regime was collapsing all over the country.- dōng yìn dù hé zhōng guó de shì chǎng、 měi zhōu de zhí mín huà、 duì zhí mín dì de mào yì、 jiāo huàn shǒu duàn hé yī bān de shāng pǐn de zēng jiā, shǐ shāng yè、 háng hǎi yè hé gōng yè kōng qián gāo zhǎng, yīn 'ér shǐ zhèng zài bēng kuì de fēng jiàn shè huì nèi bù de gé mìng yīn sù xùn sù fā zhǎn。
The East-Indian and Chinese markets, the colonisation of America, trade with the colonies, the increase in the means of exchange and in commodities generally, gave to commerce, to navigation, to industry, an impulse never before known, and thereby, to the revolutionary element in the tottering feudal society, a rapid development.- j/sql tōng guò biān yì shí lèi xíng jiǎn chá tí gāo liǎo 'ān quán xìng, yīn 'ér shù jù kù bù huì bēng kuì。
J/SQL promotes safety -- so your database doesn't crash -- through compile-time type checking.- rán 'ér, rú guǒ jiāng yī gè chōng mǎn yè tǐ de mì fēng de róng qì jiā rè, jiù huì fā shēng péng zhàng, zhè zhǒng péng zhàng kě yǐ dà dào shǐ róng qì bēng liè, yīn wéi yè tǐ bù xiàng qì tǐ nà yàng shì kě yā suō de, yè tǐ shòu rè hòu wǎng wǎng chǎn shēng jù dà de yā lì。
However, if a sealed container fully filled with a liquid is heated, expansion will take place. The expansion may be so great that it will crack the container, because a liquid is not so compressible as a gas, and the heat supplied creates a great pressure.- huǒ shān kǒu huǒ shān bào fā 'ér xíng chéng de huán xíng shān huò dà shān hé xīn bù fēn de bēng tā 'ér xíng chéng de huán xíng shān
A large crater formed by volcanic explosion or by collapse of a volcanic cone.- rú guǒ wèi néng dá chéng gòng shí, yǐ jīng shī qù zào qián néng lì de zhèng fǔ jiāng wú lì wǎn huí yínháng tǐ xì de bēng kuì。
If consensus is not achieved, then the government, having lost the ability to print money, will have no way of averting the collapse of the banking system.- ruǎn mùsāi pā de yī shēng bēng diào liǎo, xiāng bīn jiǔ pēn liǎo chū lái。
The cork popped out and the champagne gushed from the bottle.- nà jiān xiǎo wū bù fēn bèi shān bēng suǒ huǐ。
The cottage was partly destroyed by the landslide.- nà liàn xiǎo wū bèi dì zhèn zhèn dé bēng liè liǎo。
The cottage was hewn as under by an earthquake.- nián gǔ piào shì chǎng de bēng kuì shǐ xǔ duō rén pò liǎo chǎn。
The stock market crash of 1929 ruined many people. 1929- ér zǐ de sǐ xùn zuì zhōng shǐ tā sī xiǎng bēng kuì。
The news of his son's death finally crocked him up.- zhè cì dì zhèn bǎ zhè dǔ qiáng zhèn dé xià xiàn bìng kāi shǐ bēng tā .
The earthquake made the wall sink and start to crumble.- suí hòu wǒ jīng shén jiù huì kāi shǐ bēng kuì。
And then I'll start to crumble.- tā suī bù zhì yú lì jí wǎ jiě, dàn fēn bēng lí xī de jiǒng jìng, kǒng pà shì nán yǐ bì miǎn de。
Predictably, it will split and fall apart by and by, though it may not crumble instantly.- rán 'ér, dāng dì guó kāi shǐ tǔ bēng wǎ jiě, luó mǎ zhí zhèng zhǎngguān yě kāi shǐ táo dùn shí, měi yī qū yù de lā dīng yǔ biàn kāi shǐ yǐ dú zì de fāng shì fā zhǎn yǎn huà liǎo。
But as the Empire began to crumble, and Roman administrators began to disappear, the Latin of each region began to develop in its own individual way.- dí jūn zài wǒ jūn gōng jī xià quán xiàn bēng kuì。
The enemy crumpled under our attacks.- tā yīn bēi shāng 'ér bēng kuì liǎo。
She was crushed with grief. - “ wǒ jiǎn zhí jīng shén bēng kuì liǎo,” jī mǔ shuō。
“ I was crushed,” he says.- bō làng huò pào mò juàn wō huò bēng kuì。
curl over and fall apart in surf or foam, of waves.- ā gēn tíng de bēng kuì tí gōng liǎo zhòng yào de jiào xùn。
The Argentine debacle has important lessons to teach.- huán gù dāng dài zhōng guó,“ xìn yǎng wēi jī”、“ dào dé bēng kuì” shì rén men zài píng pàn shè huì shí yòng de zuì duō de cí huì。
The most frequent criticisms levelled at present-day Chinese society area“ spiritual vacuum” and the “ demise of morality” .
|
|
|