天zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • jǐng fāng yòng liǎo jǐ tiān shí jiān zhuī chá dào 'àn zhōng mù biāo。
    It take the police several day to track down their quarry.
  • jǐng fāng yòng liǎo jǐ tiān shí jiān zhuī chá dào 'àn zhōng mù biāo。
    It took the police several days to track down their quarry.
  • lā tè lán měi guó fó méng tè zhōu zhōng bù yī chéng shì， wèi yú méng bǐ lì 'āi xī nán nán bù。 cǐ qū yòu dà lǐ shí lù tiān kuàng chǎng。 rén kǒu 18， 230
    A city of central Vermont south-southwest of Montpelier. There are marble quarries in the area. Population,18, 230.
  • yóu yú quē fá tiān rán zī yuán， dì yī jí shēng chǎn hángyè ( yú nóng yè、 cǎi kuàng hé shí kuàng yè ) zài běn dì shēng chǎn zǒng zhí jí jiù yè rén shù zhōng suǒ zhàn de bǐlǜ wēi bù zú dào。
    Owing to the absence of natural resources, primary production (agriculture and fisheries, mining and quarrying) is very small in terms of its contributions to both GDP and employment in Hong Kong.
  • lán tiān háng kōng gōng sī dìng zuò bù， néng fǒu wéi nín xiào láo？
    Bluesky airlines, Reservations. May I help you?
  • zhè kě néng shì wéi yī gè jiǎn dān de jué dìng， zhū rú， shàng xué shí dài yǔ yī huò zhě yán chí yīcháng zú qiú sài shì， yě kě néng shì wéi yī gè zhòng yào de jué dìng， zhū rú， fēi jī de kōng zhōng háng xiàn zhuǎn yí dào wú wù de jī chǎng， xiàng zhè yàng de jué dìng měi tiān dōuyào yòu hěn duō。 wèile bāng zhù jué dìng zhě， qì xiàng yuán kě yǐ tí gōng guò qù huò jiāng lái de xìn xī。
    It might be a simple decision to take a rain coat when going to school or to delay the start of a football match, or it might be a more important one to divert an airliner to a fog-free airport. Millions of decisions like these are made every day, and to help decision-makers the weathermen can provide information about the past or the future.
  • jīn tiān zǎo shàng bān jī 'àn shí qǐ fēi。
    The airliner got off this morning on its regular flight.
  • bān jī xiàng shàng fēi rù tiān kōng。
    The airliner(was) nosed up into the sky.
  • wǒ men bì xū zài tiān hēi zhī qián zhǎo dào zhù chù。
    We must find quarters before nightfalls.
  • qǐng jì zhù jīn tiān xià wǔ liǎng diǎn yǐ qián yào jiāo gěi wǒ gōng sī de běn jì dù bào gào。
    Please keep in mind that I need our quarterly report by two o'clock this afternoon.
  • zuì jìn qì chē gōng yè de xiāo xī měi kuàng yù xià， jí shǐ tōng yòng hé kè lāi sī lè yǐ jīng ràng gǔ dōng fēn tān kuī sǔn， fú tè qì chē gōng sī jìn liàng wéi chí gǔ xī bù biàn。 kě shì dǐ tè lǜ jīn tiān fā chū liǎo gèng huài de xiāo xī héng héng fú tè shuō yíng yè qíng kuàng jiào qì chē xiāo shòu pí ruǎn shí gèng kùn nán， yīn cǐ běn jì fù chū gǔ xī jiǎn shǎo jiāng jìn yī bàn。
    As worse new piled on top of bad in the automobile industry recently, the Ford Motor Company tried hard to hold its dividend steady, even as G.M. and Chrysler passed some of the pain along to shareholders. But Detroit's third shoe dropped today as Ford, saying business conditions were even tougher than those usually encountered when car sales are soft, cut its quarterly payout nearly in half.
  • bèi duō fēn zài zhè duàn chōng mǎn fán nǎo de wǎn nián shí qī xiě chū liǎo dài biǎo tā tiān cái dǐng fēng de zuì hòu wǔ bù wěi dà de gāng qín zòu míng qū、《 dì jiǔ jiāo xiǎng qū》 hé hòu qī de xián lè sìchóng zòu。
    The last five great piano sonatas, the Ninth Symphony and the later string quartets represent the climax of Beethoven's genius during this troubled later period.
  • yīn cǐ， qǐng nín líng tīng yī xià zhè zhōng lóu yuèduì de zòu míng， xiǎng xiàng yī xià zài zhěng gè yīn xiǎng zhī shàng mí sàn kāi lái de wǔ shí wàn rén de qiǎo shēng xì yǔ、 sài nà hé yǒng wú jìn qī de 'āi sù、 fēng shēng méi wán méi liǎo de tàn xī、 tiān biān shān qiū shàng wǎn rú jù dà guǎn fēng qín mù ké de sì dà sēn lín nà yáo yuǎn 'ér dī chén de sìchóng zòu；
    Lend an ear, then,to this concert of bell towers; spread over all the murmur of half a million men, the eternal plaint of the river, the infinite breathings of the wind, the grave and distant quartette of the four forests arranged upon the hills, on the horizon,like immense stacks of organ pipes;
  • jīn tiān lái yī gè shì wēi， míng tiān lái yī gè dà míng dà fàng dà zì bào， jiù méi yòu jīng lì gǎo jiàn shè。
    If people are busy staging demonstrations today and airing their views or writing big-character posters tomorrow, they cannot concentrate on economic construction.
  • gāo gāo de tiān huā bǎn gěi rén yī zhǒng tōng fēng hé kuān chǎng de gǎn jué。
    A high ceiling gives a feeling of airiness and spaciousness.
  • tiān yòu nǚ wáng！ nǚ wáng wàn suì！
    God save the Queen!
  • tā men sǐ sǐ zhuā zhù shī shì chuán dá 5 tiān zhī jiǔ， yī sōu lún chuán cái shǐ rù shì xiàn， kě jiàn qí chuán wéi。
    After they had clung to the wreck five days, a vessel hove in sight, hull down.
  • wáng hòu chuān liǎo yī jiàn tiān é róng cháng páo
    The queen assumed a velvet robe.
  • chuán yùnàn hòu yīn tiān qì 'è liè jiù yuán gōng zuò shí fēn kùn nán .
    Salvage of the wreck was made difficult by bad weather.
  • chuán yùnàn hòu yīn tiān qì 'è liè jiù yuán gōng zuò shí fēn kùn nán。
    Salvage of the wreck is made difficult by bad weather.
  • zhè yòu shì zhuāng guài shì， shuō zhēn de， jīn tiān jìn shì guài shì！ ”
    That WILL be a queer thing, to be sure! However, everything is queer to-day.'
  • rú guǒ míng tiān xià yǔ， wǒ men de jìhuà jiù chéng pào yǐng。
    It will really queer our pitch if it rain tomorrow.
  • bīng zhèn chá zài rè tiān jiāng jiě chú nǐ de kǒu kě。
    Iced tea will quench your thirst on hot days.
  • jī yú wèi zhì de wú xiàn fú wù de yù qī xìng néng hé róng liàng hěn róng yì jiù néng dá dào shǐ yòng liàng hěn dà de yìng yòng chéng xù suǒ tí chū de yào qiú héng héng yě jiù shì měi tiān jìn xíng shàng bǎi wàn cì de chá xún， tóng shí jìn xíng shàng bǎi gè jiāo yì hé háo miǎo jí chá xún xiǎng yìng shí jiān。
    The performance and capability requirements expected for wireless location-based service can easily approach that of heavily used applications héng that is, millions of queries on a daily basis, hundreds of concurrent transactions, and millisecond query-response times.
  • wèi yìng shè suǒ yǐn、 xīng xíng mó shì hé jí hé zhī chí jīn tiān de rolap， bìng qiě rdbms gōng huò shāng néng yǐ shù liàng jí tí gāo fù zá chá xún de sù dù， dàn jìn yī bù tí gāo xū yào duō wéi xìng、 jí hé hé shí xù zhī chí bèi jìn yī bù shēn rù dào rdbms hé xīn héng héng yóu qí shēn rù dào chá xún yōu huà chéng xù。
    The bit-mapped indexing, star schemas and aggregation support of today's Relational On Line Analytic Processing (ROLAP) and RDBMS suppliers can deliver order-of-magnitude improvements in the speed of complex queries, but further improvements require that multidimensionality, aggregation and time-series support be driven farther into the RDBMS core -- particularly into the query optimizer.
  • yīn tiān qì bù hǎo； wǒ men bù dé bù qǔ xiāo zhè chǎng zú qiú bǐ sài。
    Because of the bad weather, we halve to scrub round the football-match.
  • jīn tiān méi rén pái duì kàn nà diàn yǐng。
    There is no queue for that film today.
  • dāng lǚ kè rèn wéi shí wù zuòde hǎo， zhí dé mǎi jī piào fēi lái xīn jiā pō dà kuài duǒ yí de shí hòu， tā men biàn huì kāi shǐ bǎ xīn jiā pō dàngchéng měi shí tiān táng， jiù xiàng wǒ de yī xiē péng yǒu， zhuān chéng fēi wǎng bīn chéng、 xiāng gǎng、 yì dà lì hé lún dūn， zhǐ wèile mǎn zú tā men kǒu fù zhī yù。
    When visitors find the food brilliantly prepared and worth the airfare, they will start to see Singapore as a food paradise. This reminds me of friends who jet to Penang, Hong Kong, Italy and London-just to be belly-happy.
  • dāng lǚ kè rèn wéi shí wù zuòde hǎo， zhí dé mǎi jī piào fēi lái xīn jiā pō dà kuài duǒ yí de shí hòu， tā men biàn huì kāi shǐ bǎ xīn jiā pō dàngchéng měi shí tiān táng， jiù xiàng wǒ de yī xiē péng yǒu， zhuān chéng fēi wǎng bīn chéng、 xiāng gǎng、 yì dà lì hé lún dūn， zhǐ wèile mǎn zú tā men kǒu fù zhī yù。
    When visitors find the food brilliantly prepared and worth the airfare, they will start to see Singapore as a food paradise. This reminds me of friends who jet to Penang, Hongkong, Italy and London-just to be belly-happy.
  • 38 suì dedōu lè shì měi jūn zhù 'ā dì 82 kōng jiàng shī de dài lǐ wài kē yī shēng。 tā shuō： " wǒ měi tiān dōuyào páo bù duàn liàn shēn tǐ。 dāng wǒ dì yī cì kàn dào kōng qì zhōng de dà liàng chén tǔ shí jiù xiǎng， shàng dì 'ā， wǒ huì dé bìng de。
    "I go running every day. The first time I saw the dust in the air, I thought 'Oh my God, I'm going to get so sick,'" said Doyle, 38, acting surgeon for the 82nd Airborne Division in Afghanistan.
  • fǎn fù wú cháng de xíng wéi； yì biàn de tiān qì； fǎn fù wú cháng de xìng qíng； fǎn fù wú cháng de xìng gé， yī huì 'ér lěng mò、 rèn xìng， yī huì 'ér yòu chè dǐ de cuì ruò。
    erratic behavior; fickle weather; mercurial twists of temperament; a quicksilver character, cool and willful at one moment, utterly fragile the next.
  • hái zǐ men jīn tiān tǐng 'ān jìng。
    The children are quiet today.