堆中英惯用例句:
  • 堆积物或沉积物
    An accumulation or a deposit.
  • 混合成团混杂物的堆积
    An accumulation of miscellaneous things.
  • 猪饲料堆积地上的树木的坚果，常用来作猪饲料
    The nuts of forest trees accumulated on the ground, used especially as food for swine.
  • 在他看来，他们的成就好象只是一堆积存的簧本。
    (4*) They merely seem to him an accumulated capital.
  • 房间如果不打扫，灰尘不久就会堆积起来。
    Dust soon accumulated if the rooms are not swept.
  • 由冰川沉积下来的石土的堆积。
    accumulated earth and stones deposited by a glacier.
  • 堆积起来用作将来之用的存储物品。
    a storage pile accumulated for future use.
  • 我办公室里堆积如山的信件。
    the accumulated letters in my office.
  • 地上堆积了一层雪。
    Snow accumulated on the ground.
  • 珊瑚一种礁石状沉积物，由各种珊瑚虫分泌的石灰质骨骼构成。在温暖海域中珊瑚沉积物常堆积形成沙洲或岛屿
    A rocklike deposit consisting of the calcareous skeletons secreted by various anthozoans. Coral deposits often accumulate to form reefs or islands in warm seas.
  • 堆积集合成小堆；堆积
    To gather in a heap; accumulate.
  • 积聚逐渐地堆积某物；积聚
    To accumulate(something) gradually; amass.
  • 这饿极了的猫正在垃圾堆里找吃的。
    The boy scrabbled about in the garbage for food.
  • 把那个计划扔到垃圾堆去吧，它不会行得通的。
    Put that plan on the scrap heap; it'll never work.
  • 咱们到废铁堆去找找看能找出什么东西。
    Let's go and see what we can dig up from the scrap dump.
  • 英镑买了那堆破铜烂铁?
    Do you mean to tell me you gave 1500 for that pile of scrap metal?
  • 到木材堆置场去，那里有许多废木头免费供应。
    Go down to the timber yard; there's plenty of scrap wood there for the asking.
  • 废品旧货栈用来堆放旧货，如废金属或可转售的汽车零件等的庭院或场地
    A yard or lot that is used to store junk, such as scrap metal or resalable car parts.
  • “昨天我们给你们送了信，让你们把所有地方都清理干净，把遗留有碎片的地方、堆放废弃物的地方都清理干净。
    ``And we sent you a message yesterday to clean out all of the areas, the scrap areas, the abandoned areas.
  • 从这样一堆复杂的条件中创造出一件令人信服的雕刻本身就已经是不小的成就。
    To have arrived at something sculpturally convincing out of such a complicated theological recipe would have been achievement enough.
  • 会计迅速地审核了这堆发票。
    The accountant quickly look through the pile of invoice.
  • 但是，吃过午饭(注意——我在十二点与一点钟之间吃午饭，而可以当作这所房子的附属物的管家婆，一位慈祥的太太却不能，或者并不愿理解我请求在五点钟开饭的用意)，在我怀着这个懒惰的想法上了楼，迈进屋子的时候，看见一个女仆跪在地上，身边是扫帚和煤斗。她正在用一堆堆煤渣封火，搞起一片弥漫的灰尘。
    On coming up from dinner, however (N.B. I dine between twelve and one o'clock; the housekeeper, a matronly lady, taken as a fixture along with the house, could not, or would not, comprehend my request that I might be served at five),on mounting the stairs with this lazy intention, and stepping into the room, I saw a servant girl on her knees surrounded by brushes and coal-scuttles, and raising an infernal dust as she extinguished the flames with heaps of cinders.
  • 越狱的囚犯们一直躲在干草堆里，直到搜寻者离去。
    The escaped prisoners lay doggo in a haystack until the searchers had gone away.
  • 每年冬天，从西伯利亚吹来的季风都在这一地区堆起几米厚的雪。
    Every winter，seasonal winds from Siberia help pile up several meters of snow throughout this region．
  • 县委书记、地委书记一大堆，为什么连个省委书记都找不出来？
    There are plenty of county and prefectural Party committee secretaries. Why, then, is it so hard to find a provincial Party committee secretary?
  • 垃圾堆积、喉管淤塞或损坏、冷气机滴水、私人住宅渗水等都是常见的环境卫生滋扰。
    Accumulation of refuse, choked or defective plumbing systems, water dripping from air-conditioners, and water seepage inside private premises are common sanitary nuisances.
  • 通常，每个段与协议堆栈中的不同部分关联。
    Generally, each segment relates to a different part in the protocol stack.
  • 防泄漏系统一种为防止反应堆中放射性物质的事故性泄漏而设计的装置或系统
    A structure or system designed to prevent the accidental release of radioactive materials from a reactor.
  • 以加速度的方式快速地增长或堆积。
    increase or accumulate at a rapidly accelerating rate.
  • 很多人也感到linux是一种远比windows的dll（动态链接库）和登录设置的不稳定堆砌更稳定的平台。
    Many also feel that Linux is a far more stable platform than Windows' shaky tower of DLLs and registry settings.
  • 乱蓬蓬的一堆浓密杂乱的一堆，如头发
    A shaggy mass, as of hair.
  • 我们拥有的信息非常丰富，堆积在数据库里，通过宽带网源源不断地流到桌面系统。
    Information we have is in abundance, piling up in databases and streaming onto desktops over broadband networks.