Chinese English Sentence:
  • 当第三突击队在1945年晚些时候被调往柏林西边的拉特诺时,他们将希特勒等人的尸体也带走了。并重新掩
    When the Third Shock Army was moved later in 1945 to Rathenow, west of Berlin, the bodies went with them and were reinterred.
  • 如今想起,我不禁感到惊奇,一个大老爷们把自己置于如此屈辱和压力之下该需要多大勇气,他究竟是怎样做到的呀——没有痛苦,也没有怨。
    When I think of it now, I marvel at how much courage it must have taken for a grown man to subject himself to such indignity and stress. And at how he did it---without bitterness or complaint.
  • 玛丽本来可以屈服于她生来的家境,或者一直深陷于怨自己的父母与所属的文化。
    Mary could have given in to the life she was born into,or remained mired in blaming her parents and culture for her circumstances.
  • 他不耐烦的等在伏处。
    he waited impatiently in the blind.
  • 你把他的尸体在哪里了?
    Where did you bury his body?
  • 泥炭木,沼木久于泥炭沼泽之中的树木
    Wood that has been preserved in a peat bog.
  • 有关脱水生活现象著名的例子是,掩在中国东北据说已有两千年历史的泥炭沼泽中的莲子籽居然能发芽。
    A classic example of this phenomenon of anhydrobiosis is that the germination of lotus seeds found buried in a peat bog in the north-eastern China, where they reputedly had survived for more than 2000 years.
  • 现在大家都要着重向前看,提出积极的建议,不要怨、责备。
    But now we should all look ahead, make positive suggestions and not get bogged down in complaining or assessing blame.
  • 将钻或螺栓置入头孔
    To drive(a screw or bolt) into a countersink.
  • 很多人被在炸毁的建筑物的瓦砾里。
    Many people are entombed in the rubble of the bombe buildings.
  • 狗将骨头埋起来。
    The dog buried the bone.
  • 她的尸骨已在那个公墓里了。
    Her bones have been laid in that cemetery.
  • 他们老是怨真叫我厌烦透了。
    I'm bored to tears by their complaining all the time.
  • 他把满腹悲伤在心里。
    His sorrows were locked in his own bosom.
  • 朱丽叶走上前去,爱抚地将花束放到棺材上,花也在了坟墓里。
    Juliet step forward and lovingly placed a bouquet upon the casket and it is closed in the grave.
  • 朱丽叶走上前去,爱抚地将花束放到棺材上,花也在了坟墓里
    Juliet stepped forward and lovingly placed a bouquet upon the casket and it was closed in the grave
  • 她埋头家务。
    She buckled down to housework.
  • 她埋头苦干做新工作.
    She's really buckling down to her new job.
  • 克罗克说,地雷被进土中之后,它的化学物质很快会改变它周围的土壤,从而导致细菌的集结。
    When a land mine is buried, Krock said, its chemical contents alter the soil very soon around it, resulting in a buildup of bacteria.
  • 发掘在地下的城市花了很长时间。
    The excavation of the bur city take a long time.
  • 雨后,同体滑坡掩了好几幢房屋。
    After the rain, landslide bur several house.
  • 真理难掩埋。
    Truth cannot is bur.
  • 他们把财宝在地下。
    They bur their treasure under the grind.
  • 她在埋头读书。
    Her head is bur in the book she are read.
  • 她在埋头读书。
    Her head is bur in the book she is read.
  • 她把脸在玫瑰里,吸入芳香。
    She bur her face in the roses, drinking in the fragrance.
  • 她最近葬了她的全部女友——我希望她能够跟我老婆也交个朋友就好了。
    She have bur all her female friends; I wish she will make friend with my wife.
  • 按西班牙人的主张,丰乳肥臀的寡妇应该使之再婚,或予葬,不然就关进女修道院里去。
    The spaniard have it that a buxom widow must is either marry, bur, or shut up in a convent.
  • 假如有人不时被活的话又怎么样?对每一个这样的人,地上就有上百具活僵尸在走着呢。
    What if a man is bur alive from time to time? For every such person there are a hundred dead men walking the earth
  • 假如有人不时被活的话又怎么样?对每一个这样的人,地上就有上百具活僵尸在走着呢。
    What if a man is bur alive from time to time? For every such person there is a hundred dead men walking the earth.
  • 他的遗体已运回英国葬.
    His body was brought back to England for burial.
  • 地下埋葬地
    An underground burial place.