压zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wěi yuán huì de jiàn yì bèi kòu yā xià lái。
    The recommendation of the committee was smothered up.
  • cǐ wài， gāi bù yě wéi shòu shāng de gōng rén 'ān pái pàn shāng， xiàng jiǎn yā shì tí gōng yī liáo zhī yuán fú wù， yǐ jí guǎn lǐ liǎng suǒ zhí yè jiàn kāng zhěn suǒ， qí zhōng yī suǒ yú wǔ yuè qǐ yòng。
    The service arranges medical assessment for injured workers, provides medical support to the Recompression Treatment Chamber, and runs two occupational health clinics, one of which commenced operation in May.
  • jiàn shè tiān rán qì shì nèi guǎn xiàn、 mén zhàn、 diào yā zhàn、 qiú guàn děng shè shī， gǎi zào rén gōng méi qì guǎn xiàn hé diào yā zhàn yòng yú shū sòng tiān rán qì。
    Urban gas distribution networks, city gate stations, pressure regulator stations, ball-type gas holders and other facilities will be constructed, while existing distribution networks and pressure regulator stations for artificial coal gas will be reconstructed to distribute natural gas.
  • gāo yā shù zì jì lù yí
    digital recorder for H.V. measurement
  • shì yòng yú zhè tái lù yīn jī de diàn yuán diàn yā wéi 7.5 fú。
    The voltage of power supply suitable for the recorder is 7.5 volts.
  • yī zhǒng zì dòng de qì yā jì； néng gòu zì dòng dì jì lù dà qì yā lì de gè zhǒng biàn huà。
    a recording barometer; automatically records on paper the variations in atmospheric pressure.
  • qì hòu、 shēng tài xì tǒng hé shè huì zài jīng lì 'è liè tiáo jiàn de zhòng yā hòu néng gòu dé yǐ huī fù， dàn shì bì xū zài méi yòu cháng qī zhì yú tiǎo zhàn hé yī gè yòu yī gè pò huài de qíng kuàng xià。
    Climate, ecological systems and society can all recoup after stress, but only if they are not exposed to prolonged challenge or to one disruption after another.
  • yā pò， zhé mó
    To oppress or afflict.
  • dì sì， zhěng fēng zhōng sī xiǎng shàng shì huì gǎn dào yòu yā lì de。
    Fourth, during rectification you may feel weighed down with a heavy load mentally.
  • yòng zhěng liú qì chōng mǎn diàn róng qì shì fàng bìng qū shǐ diàn lí zǐ tōng guò jiā sù guǎn de yī zhǒng gāo yā jī qì。
    a high-voltage machine in which rectifiers charge capacitors that discharge and drive charged particles through an accelerating tube.
  • xún huán xìng de fù tòng , fù xiè（ tōng cháng hé biàn mì jiāo tì） : tōng cháng yīn qíng xù yā lì yǐn qǐ。
    recurrent abdominal pain and diarrhea (often alternating with periods of constipation); often associated with emotional stress.
  • kùn nán jiào dà de fǎng zhì hángyè shàng bàn nián wán chéng yā dìng 280 wàn dìng， fēn liú fù yú rén yuán 40 wàn rén。
    The textile industry, one facing enormous difficulties, reduced 2.8 million spindles in the first half of this year, and redirected 400,000 redundant workers.
  • bù yǐng xiǎng qīng xǐng de jiǎn shǎo yā lì jǐn zhāng de yào。
    a drug used to reduce stress or tension without reducing mental clarity.
  • tōng guò jǐ yā ér jiǎn shǎo liǎo tǐ jī。
    reduced in volume by pressure.
  • ( yī ) yā suō rán méi xiàng mù
    4.1 Projects for reducing coal as fuel
  • kàng gāo xuè yā de jiǎn qīng huò kòng zhì gāo xuè yā de
    Reducing or controlling high blood pressure.
  • lìng yī zhǒng jiǎn qīng yā lì de jì qiǎo shì yōng yòu jī jí de xiǎng xiàng lì。
    Another technique for reducing stress is positive visualization.
  • jié yuē jié yuē fèi yòng， rú bì miǎn làng fèi huò yā suō kāi zhī děng
    To practice economy, as by avoiding waste or reducing expenditures.
  • wǒ liǎo jiě zài zhè duàn shí qī， gù zhù yào wéi shēng yì jiǎn shǎo， miàn duì chén zhòng de yā lì， gù yuán gèng yào miàn duì jiǎn xīn hé cái yuán de wēi xié。
    During this period of adversity, employers are constrained by thinner margins, whilst employees have to face the prospect of pay adjustments or redundancy.
  • xīn zàng kuò zhāng shí xīn shì nèi zài cì chōng mǎn xuè yè shí de xuè yā ， tōng cháng tōng guò xuè yā jì cè dé。
    the blood pressure (as measured by a sphygmomanometer) after the contraction of the heart while the chambers of the heart refill with blood.
  • yǐn shí hé yùn dòng dōuduì xuè yā yòu yǐng xiǎng。
    Both diet and exercise affect blood pressure.
  • gǒng gù hé kuò dà fǎng zhì、 yě jīn、 méi tàn děng hángyè táo tài luò hòu shēng chǎn néng lì qǔ dé de chéng guǒ， jì xù tuī jìn shí huà、 jiàn cái、 jī xiè、 yī yào、 zhì táng、 yān cǎo děng hángyè yā suō guò shèng、 luò hòu shēng chǎn néng lì de gōng zuò。
    " They cannot engage in redundant construction or only expand their production capacity. The achievements made by the textile, metallurgical and coal industries in eliminating outmoded production capacity need to be consolidated and expanded. The petrochemical, building materials, machinery, pharmaceutical, sugar refining and tobacco industries should continue to reduce their surplus and outmoded production capacities.
  • tóng shí， zōng hé yùn yòng jīng jì、 fǎ lǜ hé bì yào de xíng zhèng shǒu duàn， yǐ fǎng zhì hángyè wéi tū pò kǒu， zhú bù kuò dà dào méi tàn、 yě jīn、 jiàn cái、 shí huà、 zhì táng děng hángyè， guān bì liǎo yī dà pī chǎn pǐn zhì liàng dī liè、 làng fèi zī yuán、 wū rǎn yán zhòng hé bù jù bèi 'ān quán shēng chǎn tiáo jiàn de qǐ yè， táo tài liǎo yī dà pī luò hòu shè bèi、 jì shù hé gōng yì， yā suō liǎo bù fēn guò shèng shēng chǎn néng lì。
    At the same time, starting with the textile industry and gradually moving to the coal, metallurgical, building material, petrochemical, sugar refining and other industries, we used economic, legal and necessary administrative measures to close a large number of enterprises that produced shoddy goods, wasted resources, seriously polluted the environment or were unsafe for production. This eliminated large quantities of old equipment and many obsolete technologies and production processes, and reduced the excessive production capacity.
  • yā zhì jiǎo mó zhé shè de dài yòu shuǐ céng de jiǎn yǎn jìng。
    an ophthalmoscope with a layer of water to neutralize the refraction of the cornea.
  • yòng duō bàn chǐ dù héng liàng， 1988 nián duì bō yīn gōng sī lái shuō dōushì jí hǎo de yī nián。 zhè yī guī mó páng dà de háng kōng gōng sī bù dàn zài xiāo shòu fāng miàn chuàng xià jì lù， bìng jī yā liǎo dà liàng dìng dān。
    By most measures, 1988 has been an excellent year for the Boeing Company. The giant aerospace concern has racked up record sales and has a huge backlog of orders.
  • yòng duō bàn chǐ dù héng liàng， 1988 nián duì bō yīn gōng sī lái shuō dōushì jí hǎo de yī nián。 zhè yī guī mó páng dà de háng kōng gōng sī bù dàn zài xiāo shòu fāng miàn chuàng xià jì lù， bìng jī yā liǎo dà liàng dìng dān。
    By most measures,1988 has been an excellent year for the Boeing Company. The giant aerospace concern has racked up record sales and has a huge backlog of orders.
  • yán kù de zhèng quán、 yā yì de qīng xiàng、 yán lì de fǎ lǜ
    A repressive regime, tendency, law
  • duì yī yā zhì rén mín de zhèng tǐ shí xíng jīng jì zhì cái
    Apply economic sanctions against a repressive regime
  • yā suō qì tǐ bèi yā suō de duò xìng qì tǐ， bǐ rú tàn fú huà hé wù， zhè zhǒng qì tǐ chōng dāng pēn sǎ qì zhōng wù zhì de zài tǐ
    A compressed inert gas, such as a fluorocarbon, that acts as a vehicle for discharging the contents of an aerosol container.
  • yā zhì zhèng tǐ； fēi cháng yán gé de yòu yuē shù lì de jì lǜ。
    a repressive regime; an overly strict and inhibiting discipline.
  • dì wǔ tuán xiàng dí rén zhèn dì yā guò qù。
    The5th Regiment bore down on the enemy positions.
  • yǔ cǐ tóng shí， duì guó yíng gōng kuàng jiāo tōng qǐ yè de shēng chǎn hé guǎn lǐ zhì dù jìn xíng mín zhù gǎi gé， fèi chú guān liáo zī běn qǐ yè yí liú xià lái de fēng jiàn bǎ tóu zhì děng gè zhǒng yā pò hé nú yì gōng rén de jiù zhì dù， xiāo chú fēng jiàn hángbāng、 dì yù guān niàn zào chéng de gé hé， jiàn lì gōng chǎng guǎn lǐ wěi yuán huì hé zhí gōng dài biǎo dà huì， xī shōu gōng rénshēn jiā gōng chǎng guǎn lǐ， shí xiàn qǐ yè guǎn lǐ de mín zhù huà， shǐ gōng rén zhēn zhèng chéng wéi qǐ yè de zhù rén， bìng tiáozhěng jiù de gōng zī zhì dù， tuī xíng láo dòng bǎo xiǎn zhì dù， tí gāo liǎo zhí gōng fú lì， gǎi shàn liǎo zhí gōng shēng huó。
    At the same time, democratic reforms were carried out in the production and management systems of state-run industrial, mining and transportation enterprises.Various old systems which had oppressed and enslaved workers, such as the feudal gangmasters system practiced by bureaucrat-capitalist enterprises, were annulled.The divisive feudal trade associations and regionalism were abolished.Factory management committees and congresses of workers and staff members were established, which absorbed workers into factory management so as to realize democracy in enterprise management and make workers the real masters of their enterprises.Simultaneously, the old wage system was adjusted, a labor insurance system was introduced, and workers and administrative staff's welfare and living standards were improved.