刚中英慣用例句:
  • 玫瑰花剛開。
    The roses are just out.
  • 矮生、簇狀、無柄草本植物，葉子呈綫形或綫狀倒披針形，呈蓮座狀，開頭狀白色花，結有剛毛的瘦果；分佈在加拿大中部和美國的亞利桑納州西部。
    dwarf tufted nearly stemless herb having a rosette of woolly leaves and large white-rayed flower heads and bristly achenes; central Canada and United States west to Arizona.
  • 現任村委會主任葉嗣學、村會計劉剛奎、村婦女主任何成美、村小學校長雷銘亨4名候選人逐個走到主席臺前，面對父老鄉親作了簡短的講話。%$
    Four candidates--head of the village committee Ye Sixue, accountant Liu Gangkui, head of the village women's federation He Chengmei and village primary school headmaster Lei Mingheng came to the rostrum one by one to make a brief speech.
  • 青春不在於滿面紅光，嘴唇紅潤，腿腳麻利，而在於意志剛強，想象的豐富，情感的飽滿；
    it is not a mat ter of rosy cheecks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, quality of the imagination, a vigor of the emotions;
  • 剛體定軸轉動
    rotation of a rigid body about a fixed axis
  • 剛體定點轉動
    rotation of a rigid body about a fixed point
  • 重剛體定點轉動
    rotation of a rigid body with one point fixed under gravity
  • 剛擦了口紅的嘴唇；擦了胭脂的雙頰。
    freshly rouged lips; rouged cheeks.
  • 湯姆：你剛纔不是說要打10局。
    Tom:You just said 10 rounds.
  • 在發展的最初階段；剛剛熟悉入門知識、技巧或者程序。
    at a first stage of development; just becoming familiar with the rudiments or skills or routines.
  • 早晨接見如君主或顯貴，剛起床就進行的接見
    A reception held, as by royalty, upon arising from bed.
  • 紅寶石不如金剛石貴重。
    Ruby is less valuable than diamond.
  • 剛玉一種極為堅硬的礦物，氧化鋁，al2o3，有時含鐵、氧化鎂或硅土，存在於各種寶石中，如紅寶石、藍寶石，並且在磨蝕劑中以普通的黑色、棕色或藍色形式出現
    An extremely hard mineral, aluminum oxide, Al2O3, sometimes containing iron, magnesia, or silica, that occurs in gem varieties such as ruby and sapphire and in a common black, brown, or blue form used chiefly in abrasives.
  • 礬土，氧化鋁一種氧化鋁的形式，al2o3，以鋼石的形式存在，水合形式存在於鋁土礦中，雜有各種不純物，如紅寶石、藍寶石、金剛砂，用於製造鋁、研磨劑、耐火材料、瓷器和電子絶緣物
    Any of several forms of aluminum oxide, Al2O3, occurring naturally as corundum, in a hydrated form in bauxite, and with various impurities as ruby, sapphire, and emery, used in aluminum production and in abrasives, refractories, ceramics, and electrical insulation.
  • 我們剛得到一支狗.
    We've just acquired a dog.
  • 別冒傻氣了，你爸爸剛14歲就輟了學，這使他後悔了一輩子。
    Don't be a foolish boy. Your father left school as soon as he was 14 and lived to rue the day.
  • 我剛梳好頭髮，約翰，不許你將它弄亂。
    I've just had my hair set, John, and I can't bear you to ruffle it up.
  • 四周雷聲隆隆，天也暗了下來。他們剛趕到傢，就下起了傾盆大雨。
    Thunder rumbled around and it grew dark. They had just made it to the house when the heavens opened.
  • 雷聲轟鳴，天越來越黑。我剛進屋子，就下起了傾盆大雨。
    Thunder rumbled around and it grew dark. We had just made it to the hose when the heavens opened.
  • 霍加ｘ非洲剛果河盆地的一種反芻類森林哺乳動物（霍加ｘ），與長頸鹿為同一科屬，但更小一些，頸短，有紅褐色軀體，奶白色的面頰，腿部有略帶白色的條危f
    A ruminant forest mammal(Okapia johnstoni) of the Congo River basin in Africa, related to the giraffe but smaller and having a short neck, reddish-brown body, creamy white cheeks, and whitish stripes and bands on the legs.
  • 剛好在尾部之上的腰部部分（特別指牛肉）。
    the portion of the loin (especially of beef) just in front of the rump.
  • 電子公司的布萊剋先生剛纔來電話說，他本周五上午來看您。
    Mr. black of the Electronic Co. has just rung up saying that he will come to see you this Friday morning.
  • 他們剛剛能聽到講話；我們纔認識他們；正好躲過被擊中；剛剛按門鈴門就開了；她剛剛到達就找到了些藉口離開——w·b·葉芝。
    they could barely hear the speaker; we hardly knew them; just missed being hit; had scarcely rung the bell when the door flew open; would have scarce arrived before she would have found some excuse to leave- W.B.Yeats.
  • 法郎比利時、貝寧、布基納法索、布隆迪、科麥隆、中非共和國、乍得、科摩羅、剛果、吉布提、法國、加蓬、科特迪卡、列支敦士登、盧森堡、馬達加斯加、馬裏、摩納哥、尼日爾、盧旺達、塞內加爾、瑞士和多哥等國傢的基本貨幣單位
    A basic unit of currency in Belgium, Benin, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Central African Republic, Chad, Comoros, Congo, Djibouti, France, Gabon, Ivory Coast, Liechtenstein, Luxembourg, Madagascar, Mali, Monaco, Niger, Rwanda, Senegal, Switzerland, and Togo.
  • 生丁一種用於以下國傢的貨幣單位：阿爾及利亞、比利時、貝寧、布基納法索、布隆迪、喀麥隆、中非共和國、乍得、科摩羅、剛果、吉布提、法國、加蓬、海地、象牙海岸、列支敦士登、盧森堡、馬達加斯加、馬裏、摩納哥、摩洛哥、尼日爾、盧旺達、塞內加爾、瑞士、多哥及瓦努阿圖
    A unit of currency in Algeria, Belgium, Benin, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Central African Republic, Chad, Comoros, Congo, Djibouti, France, Gabon, Haiti, Ivory Coast, Liechtenstein, Luxembourg, Madagascar, Mali, Monaco, Morocco, Niger, Rwanda, Senegal, Switzerland, Togo, and Vanuatu.
  • 許多國傢的輔助貨幣單位；法國阿爾及利亞比利時布隆迪喀麥隆乍得剛果加蓬海地象牙海岸盧森堡馬裏摩洛哥尼日爾盧旺達塞內加爾瑞士多哥等國傢。
    a fractional monetary unit of several countries: France and Algeria and Belgium and Burundi and Cameroon and Chad and the Congo and Gabon and Haiti and the Ivory Coast and Luxembourg and Mali and Morocco and Niger and Rwanda and Senegal and Switzerland and Togo and Upper Volta.
  • 金剛鸚鵡任一種??和金剛鸚鵡屬鸚鵡，生活在中南美洲，其中有世界上最大的鸚鵡，長有刀形長尾、彎麯的強有力的喙，身覆明亮的羽毛
    Any of various parrots of the genera Ara and Anodorhynchus of Central and South America, including the largest parrots and characterized by long saber-shaped tails, curved powerful bills, and usually brilliant plumage.
  • 尼日爾一科爾多凡語係非洲附屬撒哈拉最大的語係，由尼日爾一剛果及科爾多凡語支組成
    The largest language family of sub-Saharan Africa, consisting of the Niger-Congo and Kordofanian branches.
  • 尼日爾一剛果語係非洲附屬撒哈拉一個大的分散型語係，包括曼迪、西大西洋和中央尼日爾一剛果等語支
    A large and widely dispersed language family of sub-Saharan Africa that includes the Mande, West Atlantic, and Central Niger-Congo branches.
  • 若未聽見某人剛說的話而請其重複時，說對不起？
    We say Pardon ? when we did not hear what someone said and want them to repeat it.
  • “先生，你剛纔說——？”弗爾南多等這一段插話一說完就着急的問道。
    "You were saying, sir"--said Fernand, awaiting with great anxiety the end of this interrupted remark.
  • 火蜥蜴；蠑螈；剛果蛇。
    salamanders; newts; congo snakes.