决zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • ér qiě， zuó tiān gē 'ěr cān yì yuán（ tā jì xī wàng yú sān yuè jiān de nán fāng chū xuǎn） de yī wèi zhù shǒu shuō： gē 'ěr zhù xuǎn tuán zhèng xún qiú lián bāng xuǎn jǔ wěi yuán huì， duì liǎng míng mín zhù dǎng zǒng tǒng jìng xuǎn duì shǒu suǒ yòng de bì guò jìng xuǎn kāi zhī xiàn zhì de fāng fǎ zuò yī pàn jué 。
    Also yesterday, an aide to Sen. Albert Gore Jr., who is pinning his presidential hopes on the southern primaries in March, said the campaign is seeking a Federal Election Commission ruling on a method two rival Democratic presidential contenders used to skirt campaign spending limits.
  • yě jué míng shǔ de gè zhǒng zhí wù， sān yè， kāi huáng sè huò zǐ sè zǒng zhuàng huā。
    any of various plants of the genus Thermopsis having trifoliate leaves and yellow or purple racemose flowers.
  • zhè gè cān sài zhě xià dìng jué xīn wú lùn rú hé yào yíng dé 500 gōng chǐ sài páo de shèng lì。
    The racer meant to win the 500-meter race at all risks.
  • zhè wèi jìng sài zhě jué xīn bù gù yī qiē wēi xiǎn， yíng dé zhè chǎng 500 yīng lǐ de chē sài。
    The racer meant to win the 500-mile race at all hazards.
  • rú guǒ shuō yù sài chéng jì shì xuǎn shǒu shí lì de zhēn shí fǎn yìng， nà me jué sài shí xuǎn shǒu men jiù huì chéng shàn xíng zhǎn kāi， hǎo xiàng máo tóu shìde。
    If the entry times are a true indication of their abilities, the racers will fan out into the shape of a spearhead during the race.
  • xià wǔ yī shí， màn gǔ xià qǐ liǎo dà yǔ， kāi shǐ liǎo 400 mǐ jué sài， jì zhèng de dì 'èr páo dào jī shuǐ tè bié duō。
    At one o'clock of that afternoon, it rained heavily in Bangkok. There was much water on the racetrack.
  • xià wǔ yī shí， màn gǔ xià qǐ liǎo dà yǔ， kāi shǐ liǎo 400 mǐ jué sài， jì zhèng de dì 'èr páo dào jī shuǐ tè bié duō。
    At one o'clock of that afternoon, it rained heavily in Bangkok. There was much water on the racetrack. The 400-meter final race was about to start.
  • tā men jué xīn hé tā men guó jiā zhǒng zú zhù yì fènzǐ de kǒng bù xíng dòng zuò dǒu zhēng。
    They were determined to resist racial terrorism in the country.
  • zhì yú xī bān yá yì tàn yuán suǒ tí chū de sù sòng， tā gào sù wǒ shuō， tā bìng bù wán quán tóng yì fǎ yuàn de pàn jué 。 bù guò tā yòu shuō， “ wǒ jué dìng chè dǐ chá bàn cǐ shì。 zhǒng zú zhù yì huò qí shì xíng wéi zài lián bāng diào chá jú bù yìng cún zài。 ”
    As for the suit brought by Hispanic agents, he told me that he isn't in complete agreement with the court's ruling but added, "I am determined to follow through on it. Racism or discriminatory conduct has no place in the FBI."
  • jiān jué àn zì jǐ de jì huà xíng shì
    Push ahead with one's plans
  • rú shì jiè hái yòu chéng shí yì rén de shēng cún quán、 fā zhǎn quán méi yòu jiě jué ， bà quán zhù yì、 qiáng quán zhèng zhì réng zài sì nüè， bù gōng zhèng de jīng jì zhì xù méi yòu gǎi biàn， zhǒng zú qí shì、 kǒng bù zhù yì、 fàn yùn dú pǐn、 huán jìng wū rǎn děng jì xù màn yán。
    These include the unsolved problem of the rights to subsistence and development denied over I billion people worldwide, the hegemonies and power politics still rampant, an unfair economic order still lacking in rectification, as well as problems still uncontrolled like racism, terrorism, drug trafficking and environmental pollution.
  • qiáo zhì jué xīn hé nà xiē zhǒng zú zhù yì zhě yī dāo liǎng duàn。
    George was determined to break off with those racists.
  • jiù zài 'ài lún yóu yù bù jué de shí hóu， lóu shàng chuán lái liǎo wēn róu、 qī wǎn、 kěn qiē de xiǎo tí qín shēng。 yīnyuè jiā hé tā de qín shēng zài zhào huàn tā；
    And while she hesitated, from the room above came the soft, racking, petitionary music of a violin.
  • dāng wéi yě nà 'ài lè yuètuán jué dìng yāo qǐng tā zhǐ huī 2001 nián xīn nián yīnyuè huì shí， xǔ duō réndōu dà wéi jīng yà。 zhè dǎo bù shì yóu yú tā bù yuàn zài gōng zhòng chǎng hé lòumiàn de xìng gé， ér shì yóu yú zhè gè zuì chuán tǒng de jiāo xiǎng yuètuán yī zhí duì tā de jī jìn zhù yì guān diǎn bào yòu yí lǜ。
    Many expressed surprise when the Vienna Philharmonic decided to invite him less because of his media? shy personality,more because this arch traditional orchestra has always been suspicious of his radicalism.
  • wǒ men tóng yì tā men de jué dìng。
    We are in agreement with their decision.
  • jiā qiáng guó jì jìn dú hé zuò， duì yú tuī dòng shì jiè fàn wéi nèi de jìn dú dǒu zhēng hècóng gēn běn shàng jiě jué zhōng guó de dú pǐn wèn tí， shì shí fēn bì yào de。
    It is highly necessary to strengthen international cooperation in drug control to promote the battle against narcotics worldwide and radically solve the drug problem in China.
  • wú xiàn diàn tōng xìn：； jué dìng shū rù wú xiàn diàn bō de fāng xiàng。
    radio; determines the direction of incoming radio waves.
  • gāi gōng sī kāi shǐ shí zhuān yíng wú xiàn diàn qì cái , xiàn zài yǐ jué dìng kuò zhǎn yè wù jīng yíng jì suàn jī liǎo .
    The company began by specializing in radios but has now decided to branch out into computers.
  • cóng tí gōng wǒ men zuò wéi lǐ wù de xǔ duō dōng xī zhōng， wǒ men hěn nán xià jué xīn jiē shòu nǎ zhǒng， dàn wǒ men zhōng yú jué dìng jiē shòu shōu yīn diàn chàng liǎng shāng nǎo yòng jī。
    From among the many things we were offered as a present, it was difficult to make up our minds which to have, but in the end we settled for a radiogram.
  • zài zhè yī lǐng yù zhōng， cóng yī bān lǐ lùn de guān diǎn lái kàn， léi de zhòng yào xìng shì jù yòu jué dìng xìng de。
    In this field the importance of radium from the viewpoint of general theories has been decisive.
  • rú sān fǎn、 wǔ fǎn、 zhèn fǎn、 tǔ gǎi děng， dōushì tū jī yùn dòng。 yòu rú xiàn zài yào jiě jué shuǐ hài wèn tí， yě yào gǎo tū jī。
    For example, the movement against the three evils, the movement against the five evils, the suppression of the counter-revolutionaries and the agrarian reform are shock movements. For another example, now it is our shock work to check floods.
  • wǒ jué xīn zài dì sān cì gǎn yú zài lái dào zhè wū lǐ shí kě yào xiǎo xīn jǐn shèn。
    and I resolved to be cautious how I ventured under those rafters a third time.
  • wǒ duì zhè gè jué dìng jǐ xiǎo shí nù bù kě 'è
    Go into the rag trade
  • 　 yī nián hòu， zài jué dìng xǐ chuāng hù shí， wǒ zài yī gè qīng jié guì de pò dài zǐ lǐ zhǎo dào zhè jiàn huáng chèn shān。
    A year later during a window-washing spurt, I found the crumpled yellow shirt hidden in a rag bag in my cleaning closet.
  • wǒ men dǎng zài tǔ dì gé mìng shí qī， xǔ duō dì fāng xǔ duō jūn duì duì yú zhī shí fènzǐ de bù zhèng què tài dù， jīn hòu jué bù yìng chóngfù；
    There must be no repetition of the incorrect attitude towards intellectuals which Party organizations in many localities and army units adopted during the Agrarian Revolution;
  • bù lùn wǒ men yù dào shénme kùn nán， bù lùn wǒ men shēn chù hé zhǒng xiǎn jìng， wǒ men zǒng yòu dì xuǎn zé， wǒ de péng yǒu hā lì gào sù wǒ de， tā xuǎn zé zuò zuì hǎo de zì jǐ。 shì rú hé xuǎn zé jué dìng liǎo wǒ men de mìng yùn， ér wǒ men zǒng yòu jī huì zuò chū zhèng què de xuǎn zé
    Whatever comes on our way, whatever battle we have raging inside us, we always have a choice. My friend Harry told me that ,he chose to be the best of himself. It is the choice that makes who we are and we can always choose to do what was right.
  • tā xiàn yú yóu yù bù jué de tòng kǔ zhī zhōng。
    She was in an agony of indecision.
  • tā nán yǐ zuò chū jué dìng， shēn gǎn tòng kǔ。
    She was in agony of indecision.
  • tā nán yǐ zuò chū jué dìng， shēn gǎn tòng kǔ。
    She is in agony of indecision.
  • tā duì shàng xīng qī wǔ gōng sī gāo céng huì yì shàng suǒ zuò chū de jué dìng gǎn dào jiāo lǜ bù 'ān。
    He agonized over the decision made last Friday top meeting of the company.
  • chéng shí de gǔ dòng zhě duì jiě jué mǒu xiē shè huì wèn tí shì bì yào de。
    Honest agitator is necessary to the solution of some social problem.
  • cí jué yì， wú děng xīn zī yìng yú tí shēng。
    Resolved that our salary be raised.