亨Chinese English Sentence:
  • 他微笑了，当面给我口头评语是“胡说八道”四个字，我想这回糟了，一定名落孙山，阿弥陀佛，还算官运亨通，第二天发表，老牛居然也登虎榜。
    He just smiled and without mincing his words said straight to my face 'What utter rubbish!' I thought to myself, 'I've had it , I've lost the job.May Lord Buddha protect me.' Luck was on my side. The next day, lucky me! This old ox was among the successful candidates.
  • 使他察觉到了他的错误；我察觉到，提及的这样一种情况也许并不重要——亨利·哈勒姆；知道有很多事还没有做成——埃德蒙·伯克。
    made sensible of his mistakes; I am sensible that the mention of such a circumstance may appear trifling- Henry Hallam; sensible that a good deal more is still to be done- Edmund Burke.
  • 亨利是一个利用一切机会赚钱的商人。
    Henry is a businessman who clutches at any chance of making money.
  • 坎伯城谁都认识他父亲，所以亨利不想再呆在城里了。
    Everyone in Camber knew his father, and the boy did not like to stay in the town.
  • 亨利今年夏天就要毕业离开剑桥大学。
    Henry will come down from Cambridge this summer.
  • 比尔博姆，亨利·马克西米连1872－1956英国漫画家、作家和才子。他于1896年发表了二十五个绅士漫画像，晚年大部分时间在意大利度过
    British caricaturist, writer, and wit whose Caricatures of Twenty-five Gentlemen appeared in1896. He spent most of his later years in Italy.
  • 这位青年名叫亨利·杜农特。在意大利，他目击了索菲林诺战斗之后的杀伤惨景。
    The young man was Henry Dunant who witnesses the carnage following the Battle of Solferino, in Italy.
  • 卡罗尔要求亨利开车送她进城。“说到做到，”他回答说。他们立刻出发。
    Carol asked Henry to drive her into town. “No sooner said than done,” he replied, and they set off immediately.
  • 海伦·亨特扮演另一主角保罗·赖泽的喜欢城市生活的妻子，满头的金发，皎好的面容、刻薄而有风趣，以及自然的风度，迷倒了观众。
    As the urban wife of costar Paul Reiser,Helen Hunt charmed television viewers with her honey haired good looks,caustic wit,and effortless charm.
  • 电磁亨利厘米－克－秒制中感应系数的电磁单位，相当于一亨利的十亿分之一
    The centimeter-gram-second electromagnetic unit of inductance, equal to one billionth of a henry.
  • 奈梅亨荷兰东部的一座城市，临瓦尔河与德国交界。建于罗马时代，兴盛于查理曼统治时期（8至9世纪），后来成为一个独立的帝国城市且为汉萨同盟的一员。人口147，102
    A city of eastern Netherlands on the Waal River near the German border. Founded in Roman times, it flourished under Charlemagne(eighth-ninth century) and later became a free imperial city and a member of the Hanseatic League. Population,147, 102.
  • 亨廷顿美国西弗吉尼亚州西部城市，在查理斯顿市西边，濒俄亥俄河。1871年作为铁路终点城市始建，拥有玻璃和化学工业。人口54，844
    A city of western West Virginia on the Ohio River west of Charleston. Founded in1871 as a railroad terminus, it has glass and chemical industries. Population,54, 844.
  • 老亨利自从娶了那个轻的姑娘后一直非常活泼。
    Old Henry has been as chirpy as a cricket since he married that young girl.
  • 亨利决定放弃英语学习。
    Henry decided to chuck in his English studies.
  • 亨利的新工作薪水很高，他的家庭因此而过上了优裕的生活。
    Henry's new job is very well paid, and the family is in clover.
  • 历史学家布鲁诺·罗伊·亨利认为在1840年拿破仑的棺椁运抵法国之前，英国政府已经偷梁换柱，转移了他的遗体，而如今摆放在荣军院金色屋顶下的其实是另一个人的尸体。
    Historian Bruno Roy-Henry believes British authorities may have removed Napoleon's remains before his coffin was returned to France in 1840 - and that the body under the gilded dome of Les Invalides is that of another man.
  • 亨利发现他没有梳头就来到学校时，心里很慌乱。
    Henry was disconcerted to find that he had come to school without combing his hair.
  • 亨利发现他没有梳头就来学校时，心里很慌乱。
    Herry was disconcerted to find that he had come toschool without combing his hair.
  • 亨利发现他没有梳头就来到学校时，心里很慌乱。
    Henry is disconcerted to find that he have come to school without combing his hair.
  • 亨氏食品公司已经推出了红色、紫色、粉红和橙色的调味酱，而现在，他们的调色盘中又增添了一笔：蓝色。
    The H. J. Heinz Co., which has sold the condiment in red, green, purple, pink and orange, is adding blue to its palette.
  • 基桑加尼，斯坦雷维尔扎伊尔北部一城市，位于刚果河边金沙萨东北。1883年由探险家亨利·ｍ·斯坦利建立。人口282，650
    A city of northern Zaire on the Congo River northeast of Kinshasa. It was founded in1883 by the explorer Henry M. Stanley. Population,282, 650.
  • 亨利认为他总是对的，如果有人敢于反驳他的话，他就摆出一副盛气凌人的架势。
    Henry thinks he is always right and gets on his high horse if anyone dares to contradict him.
  • 国防部还告诉罗伊·亨利说，他必须求得一些居住在意大利和其出生地--科西嘉岛的拿破仑后裔们的同意，请求他们为进一步的测试提供dna样本。
    The ministry also told Roy-Henry he must seek the agreement of Napoleon's descendants, some of whom live in Italy and the emperor's birthplace of Corsica, to provide a DNA sample before the case can proceed further.
  • 亨利显出一副自信心十足的样子，然而母亲稍加警告他很快就感到窘迫难堪。
    Henry appeared to be very sure of himself, but his mother soon put him out of countenance with a few words of warning.
  • 克莱斯特，亨利希·冯1777－1811德国作家，他的中篇小说和戏剧包括破瓮记（1811年），其中涉及了人物在理智和情感、英雄主义和懦弱之间的折磨
    German writer whose novellas and dramas, including The Broken Pitcher(1811), concern characters torn between reason and emotion and between heroism and cowardice.
  • 博福特，玛格丽特1441－1509英国兰开斯特王朝拥护者。通过她的儿子亨利·都铎（后来的亨利七世）和有影响的伍德维尔家的女儿伊丽莎白的婚姻，她与约克党人结成联盟
    English prelate and diplomat who was papal legate to a crusade against the Hussites(1427-1431) and crowned Henry VI king of France and England(1431).
  • 大约十五年前铀的辐射由亨利·贝克勒尔发现，两年以后，对这一现象的研究首先由我，然后由皮埃尔·居里和我自己扩展到了对其他物质的研究。
    Some 15 years ago the radiation of uranium was discovered by Henri Becquerel, and two years later the study of this phenomenon was extended to other substances, first by me, and then by Pierre Curie and myself.
  • “他可以听到杓鹬穿透一片嘈杂之声的奇怪叫声”（亨利·金斯利）
    "He could hear the unearthly scream of some curlew piercing the din"(Henry Kingsley).
  • 然后就是她最喜欢的制片厂厂长柯恩——哥伦比亚电影公司作风粗野的大老板。柯恩从来没有挑逗过她，至于其他大亨则不乏其人。
    Then there was her favorite studio head, Harry Cohn, the crude czar of Columbia Pictures. Cohn never made a pass at her, although she says many other moguls did.
  • 达姆，（卡尔·彼得）亨利克1895－1976丹麦生物化学家。因发现维生素k而获得了1943年的诺贝尔奖
    Danish biochemist. He shared a1943 Nobel Prize for the discovery of vitamin K.
  • 1415年英王亨利五世于法国北部与重创兵力数倍于己的法军的战役。
    a battle in which English longbowmen under Henry V decisively defeated a much larger French army in 1415.
  • 亨利将他动身的时间安排在九月。
    Henry scheduled his departure for September.