心中英惯用例句:
| - 用心理战术摧毁对手的士气。
the use of psychological tactics to destroy the opponents' morale. - 王平:在比赛场上,奇拉维特斗志昂扬,经常是大喊大叫,使巴拉圭队士气大增,而且给对方球员心理上造成很大压力。
Wang Ping: In a match, Chilavert has high morale and he usually shouts. This increases the Paraguayan team's morale. It also gives great psychological pressure to its opponent. - 总统遇刺后的数小时内,举国上下的人心士气降到了最低点。
The nation's morale hit rock bottom in the hours following the President's assassination. - 德日帝国主义的军事家们指出防御的一个重要的弱点是不能振奋人心,反而使人心动遥
These military experts assert that a serious weakness of the defensive is that it shakes popular morale, instead of inspiring it. - 崇高的精神;好学生;晴朗的夏日;考试取得了好的成绩;民心高涨;游行的好天气。
in fine spirits; a fine student; a fine summer day; made good grades; morale was good; had good weather for the parade. - 总之,在时间和精力允许的情况下,尽量求新求变,料和方法,使自己感到新鲜,把本来例行公事化的教学变成富有刺激和挑战的创作,这么做,时间和精力上也许要稍微多付出一点,可是效果却有利于自己的心理健康和工作士气。
In short, do something new to make teaching refreshing for yourself so that a routine job becomes an excitement and a challenge. This is good for your psychological well-being and professional morale. - 道德规范基于道德、良心或本性之上的一套原则
A code of principles based on morality, conscience, or nature. - 以先入为主的私心来阅读这篇谋杀案的报道
Read the account of the murder with a morbid interest. - 卡萨布兰卡摩洛哥西北部濒临大西洋岸一城市,位于坦格尔西南偏南。由葡萄牙人于16世纪建立,1907年后成为法国在非洲的势力中心。现为摩洛哥最大城市。人口2,139,204
A city of northwest Morocco on the Atlantic Ocean south-southwest of Tangier. Founded by the Portuguese in the16th century, it became a center of French influence in Africa after1907. It is now Morocco's largest city. Population,2, 139, 204. - 萨菲摩洛哥西部临大西洋的一城市,位于马拉喀什的西北西部。16世纪初是葡萄牙的根据地,现今是渔业、加工业和航海业中心人口,197,309
A city of western Morocco on the Atlantic Ocean west-northwest of Marrakesh. A Portuguese base in the early16th century, it is today a fishing, processing, and shipping center. Population,197, 309. - 他原谅摩斯先生,一边心想,不知道这么含垢忍辱究竟是什么味儿。
He tolerated Mr Morse, wondering the while how it felt to eat such humble pie. - 如果你离开公司,菲尔曼会感到你背叛他,但你立即坚定勇气反抗自己良心的遣责。
When you leave, Firman may feel betrayed, but you steel yourself against the re morse. - 象塞缪尔·莫尔斯致力于电报一样,贝尔取得成功的关键也在于决心做似乎不可能做到的事。
Like Sammuel Morse's work on the telegraph, Bell's determination also to do what seemed impossible was the key to his success. - 如果这种病传播开来,医生们担心死亡率将会很高。
If this disease spreads, the doctors fear that there'll be a high mortality. - 切列波维茨苏联欧洲部分中北部城市,位于莫斯科以北。市中心有建于14世纪的修道院。人口299,000
A city of north-central European U.S.S.R. north of Moscow. It grew around a monastery established in the14th century. Population,299, 000. - 卡卢加苏联欧洲部分中部的一座城市,位于莫斯科西南部。该市的历史可上溯到14世纪,如今成为一座工业中心和河港。人口297,000
A city of central European U.S.S.R. southwest of Moscow. Dating to the14th century, it is an industrial center and a river port. Population,297, 000. - 这只是蚊虫咬伤,没有什么可担心的。
It's just a mosquito bite. There's nothing to worry about. - 最具同情心的
Has the most compassion. - 母性,母爱母亲的感受或特征;慈母心
The feelings or characteristics associated with being a mother; motherliness. - 村边上,在河岸断裂而陡峭的地方,有匹马紧挨着悬崖站定,腿上拴着绊绳②,一动也不动,象是一块石头,它多半睡着了,或者在想心思吧。
On one side of the village where the river bank breaks off and is steep a hobbled horse is standing at the very edge, motionless as a stone, probably asleep or deep in thought. - 用友爱来激发他人的同情心。
tender kindness motivated by a feeling of affection. - 例如:“你认为总是灰心丧气会对你有什么帮助吗?”
For example:"Do you think putting yourself down all the time is motivating you? - 野心勃勃的充满雄心、野心的,以此为特点的或受其驱使的
Full of, characterized by, or motivated by ambition. - 上进心强又可靠者,并且身体健康、性格开朗。
Highly-motivated and reliable person with excellent health and pleasant personality. - 这些登山运动员决心登上珠穆朗玛峰。
The mountain climbers were determined to bid for Mount Qolangma. - 心诚可移山。
Faith will move mountain. - 搬家工人非常小心的对待那个三角钢琴。
the movers were very careful with the grand piano. - 不见得非是钱,或许简单到就借给一台刈草机,或许一点同情心、一点理解、一点耐心。不管是什么,社区的人们,不仅是有关部门或公共机构,我们社会的每个个人都应站在受虐待妇女的身后帮她们一把。
It doesn't have to be money.It could be something as simple as the loan of a lawn mower.Maybe some compassion,a little understanding,some patience,whatever it is,people in the community,not just agencies and institutions,but individuals in our society must be prepared to stand behind our women in trouble. - 贝拉莫桑比克的中东部城市,位于印度洋的一个海湾-莫桑比克海峡。贝拉是莫桑比克的商业中心和流行的游览圣地。人口230,744
A city of east-central Mozambique on the Mozambique Channel, an arm of the Indian Ocean. It is a commercial center and a popular resort. Population,230, 744. - 她过份担心了
She worries too much. - 他小心翼翼地将泥土拭去。
He dabbed the mud carefully off. - 这女孩很留心走过泥泞的街道。
The girl picked her way through the muddy street.
|
|
|