分中英惯用例句:
  • 根据世贸组织的规定，这些公司在中国将享有更大的自由进行生产、分销以及市场营销活动。
    Under WTO these firms will have more freedom to manufacture,distribute and market within the country.
  • 寅、我们普遍实行了走马点火、分浮财的政策。
    3. We implemented a policy of arousing the masses to distribute movable property wherever we go.
  • linux的使用和分发是免费的，这可以为公司节省一大笔使用许可费。
    Linux is free to use and distribute, which could save companies a bundle in licensing fees.
  • 本章也描述了如何在您的安全域内分发webseat客户软件给用户。
    This chapter also describe how to distribute the webseat client software to user within your secure domain.
  • 游行的人排成纵队走过街道时，他们中间有几个人走出队伍分发传单。
    As the parades marched through the street in a column, some of them peeled off to distribute leaflets.
  • 这个专家组编制的mpeg-2是一种有效分配高质量全活动视频数据的压缩方案。
    The group created MPEG-2, a compression scheme to efficiently distribute high-quality, full-motion video data.
  • 沿墙放着的支持托梁等的底端分担重量的木板。
    a timber along the top of a wall to support the ends of joists, etc., and distribute the load.
  • 馈电线任何用来将电力从变电站分送到用户或更小的变电站的电压导线
    Any of the medium-voltage lines used to distribute electric power from a substation to consumers or to smaller substations.
  • 对每一位有产品出售、分销或购买的人来说，将都想从web网上获得信息。
    Everyone who has a product to sell, distribute, or purchase will want to get that information on the Web.
  • 在合作社中, 利润是在全体劳动者中进行分配的.
    In a co-operative profits are distributed among the work-force.
  • 集中学习和分散学习
    massed and distributed learning
  • 广泛分布的小菜粉蝶。
    small widely distributed form.
  • 分布参数系统辨识
    identification of distributed parameter systems
  • 会费分配是否不公？
    Are the dues unfairly distributed?
  • 以间隔很大的分布方式。
    in a widely distributed manner.
  • 广泛分布的各种甲虫。
    any of various widely distributed beetles.
  • 被委派的职务这样分配和委任的职位
    The positions so distributed or filled.
  • 广泛分布的东半球白鹭。
    widely distributed Old World white egret.
  • 广泛分布于北美洲热带地区。
    widely distributed over temperate North America.
  • 分布式操作系统希望驾驭网络力量
    Distributed OSs Hope to Hamess Network Power
  • 一种分布很广的成岩长石。
    a widely distributed rock-forming feldspar.
  • 这些植物分成２２类。
    These plants are distributed into 2 2 classes.
  • 广泛分布在北美洲的菜蜘蛛。
    a widely distributed North American garden spider.
  • 没有规则的到处分布。
    being distributed here and there without order.
  • 他把那些植物分类成二十二纲。
    He distributed the plants into twenty-two classes.
  • 他们把图书馆里的书分了类。
    The distributed the books in the library.
  • 工长每天早上分配工作。
    The foreman distributed the work every morning.
  • 奖品分发给了5位优胜者。
    The prizes were distributed among five winners.
  • 军队分驻在全国。
    Troops were distributed all over the country.
  • 美洲和欧洲广泛分布的秋沙鸭。
    widely distributed merganser of America and Europe.
  • 施与或分发出去的个人财产。
    a share that has been dispensed or distributed.
  • 广泛分布的猎鹰，被用来狩猎。
    a widely distributed falcon formerly used in falconry.