一中英惯用例句:
  • 作为一个初出茅卢的年轻人，他还得学习如何经营生意。
    A suckling youngster, he have yet to learn how to conduct business.
  • “那样一个孩子怎么能说出卡尔在车库都没曾想到的事？”“谁知道，不过别忘了，黄口孺子往往能说出至理名言。”
    "What could a boy like that suggest that Karl at the garage hasn't thought of?" "You never know out of the mouths of babes and sucklings, remember."
  • 手压皮碗泵由固定在一根棍子末端的橡皮抽吸杯构成的一种装置，用来疏通堵塞的下水道或管道
    A device consisting of a rubber suction cup attached to the end of a stick, used to clean out clogged drains and pipes.
  • 滴管落下的人或物，尤指一种短管，一端有吸球，可汲入液体然后滴出
    One that drops, especially a small tube with a suction bulb at one end for drawing in a liquid and releasing it in drops.
  • 一个苏丹土著或居民。
    a native or inhabitant of Sudan.
  • 苏丹总统奥马尔-哈桑-艾哈迈德-巴希尔鼓励苏丹的男人们多多娶妻，目的是为了能够让苏丹现有的3000万人口翻一番。
    Sudan's President Omar Hassan al-Bashir has urged Sudanese men to take more than one wife in order to double the country's population of 30 million.
  • 尤其不能指望波斯湾国家援助经济一筹莫展的苏丹，或援助约旦以及其他反对［反伊拉克］联盟的贫穷国家。
    No assistance from the gulf countries, moreover, can be expected for the Sudan, an economic basket case, or for Jordan and other poor countries that opposed the coalition.
  • 突发的念头一个突然的、未预料到的念头
    A sudden, unanticipated whim.
  • 砰的一声突然尖利的爆炸声
    A sudden sharp, explosive sound.
  • 对……发动一次突然袭击。
    make a sudden surprise attack on.
  • 他头脑一下子变清楚了。
    His mind suddenly clarified.
  • 我的脑子突然间变成一片空白。
    My mind suddenly blanks out.
  • 这一突然不幸对你一定是一沉重打击。我无法表达我的悲痛之情。
    I know the suddenness of it must have been a dreadful shock; and I just can't tell you how sorry I am.
  • 当看到她的脸的影像的时候，他猛然一动，将帽沿上的雨水仄楞流下，顺着他的脖子淌了下来。
    The suddenness with which he moved when he saw the reflection of her face tipped the water out of his hatbrim in such a way that some of it ran down his neck.
  • 她从浴池里汲出一勺热的肥皂水。
    She take a dipper of hot suds from the tub.
  • 我们唯一可能的反击就是上诉
    Our only possible answer was to sue.
  • 苏的暑假工作是服侍一位病人。
    Sue has a summer job waiting on a patient.
  • 为什么把苏记到第一组的名下？
    Why is Sue down as belonging to the first group?
  • 苏跟一大批各种各样的小伙子乱搞男女关系。
    Sue sleeps around an awful lot with all sorts of guys.
  • 苏不必花费一分钱，她的一切费用由我支付。
    Sue didn’t have to spend a cent; she just lived in my pocket.
  • 短靴，高帮皮靴一种短的到脚踝的靴子，通常由麂皮制成，有两对或三对小孔
    A short, ankle-length boot, usually made of suede, having two or three pairs of eyelets.
  • 牛肉糜压缩饼一种主要由牛肉、水果干和硬脂肪压制成的干肉饼，用作食物紧缺时的定量配给口粮
    A food made chiefly from beef, dried fruit, and suet, used as emergency rations.
  • 一九五六年七月，埃及占领了苏伊士运河。
    In July,1956, Egypt had seized the Suez Canal.
  • 塞得港埃及东北部城市，临地中海，位于苏伊士运河的北部入口处。该市于1859年由苏伊士运河开凿者们建起来，它曾是一个重要的装卸煤炭的港口。人口374，000
    A city of northeast Egypt on the Mediterranean Sea at the northern entrance to the Suez Canal. It was founded in1859 by the builders of the canal and was once an important coaling station. Population,374, 000.
  • 经历某一事业的失败。
    suffer failure, as in some enterprise.
  • 虽然在一九八一年前被诊断患上肺尘埃沉着病的人士不受该条例保障，但他们可以根据肺尘埃沉着病特惠金计划，获得由政府发放的特惠款项。
    Pneumoconiosis sufferers diagnosed before 1981 are not covered by the ordinance. They receive ex gratia benefits from the Government under the Pneumoconiosis Ex Gratia Scheme.
  • 在巴涅尔的病人中间，有一位公爵的女儿，她不仅害着跟玛格丽特同样的病，而且长得跟玛格丽特一模一样，别人甚至会把她们看作是姐妹俩。
    Among the other sufferers there, was the Duke's daughter who not only had the same complaint but a face so like Marguerite's that they could have been taken for sisters.
  • 对一些人来说，人生的意义是享乐，对另外一些人来说则是受苦。
    To some life means pleasure, to others suffering.
  • 吃一堑，长一智。
    Wisdom come by suffering.
  • 这点路程一小时足够了。
    An hour should suffice for the journey.
  • 一百美元能满足你的需要吗？
    Will$100 suffice for you?
  • 满足两点之间的一段时期。
    suffice for a period between two points.