一中英惯用例句:
  • 他是一个学历史的学生。
    He is a student of history.
  • 老师们想激起学生举行一次全国性罢课的意向。
    The teachers wanted to whomp up students' interest in a national student strike.
  • 为庆祝"学生大使计划"设立30周年，旅游协会在一九九七年举办学生大使研讨会和晚宴聚会，有250多位历届的学生大使参加。
    The Student Ambassador Programme celebrated its 30th anniversary in1997 with a reunion seminar and dinner. It was attended by more than 250 students and former student ambassadors.
  • 研究同一字词的学者。
    a student of synonyms.
  • 一个死记硬背的学生。
    a student who crams.
  • 一大学（高中）转学学生
    An undergraduate transfer student.
  • 因此，特选学校学生和30年前的华中、中正或公教生的分别是：今天他们所用的语文、所念的教科书和新加坡女子学校、莱佛士女中或其他英校的学生一样。
    So the difference between a SAP school student and a student who went to Hwa Chong or Chung Cheng or Catholic High School 30 years ago is that they (now) speak the same language, use the same textbooks as students who go to SCGS or RGS or any of the other English schools.
  • 我是个学生出身的人，在学校养成了一种学生习惯，在一大群肩不能挑手不能提的学生面前做一点劳动的事，比如自己挑行李吧，也觉得不像样子。
    I began life as a student and at school acquired the ways of a student; I then used to feel it undignified to do even a little manual labour, such as carrying my own luggage in the presence of my fellow students, who were incapable of carrying anything, either on their shoulders or in their hands.
  • 一个能力极强的学生
    A student of great capabilities.
  • 一个过分地学习的人。
    a student who studies excessively.
  • 他是一个坏学生。
    He is a bad student.
  • 五年前，中国去国外的留学生还只不过几百名，而现在中国在全世界的学者和学生已达两万多名，其中一半以上到美国学习。
    Five years ago you numbered your students studying abroad in the hundreds. Since then, 20, 000 Chinese scholars have studied throughout the world---and more than half of them have come to American schools.
  • 五年前，中国去国外的留学生还只不过几百名，而现在中国在全世界的学者和学生已达两万多名，其中一半以上到美国学习。
    Five years ago you numbered your students studying abroad in the hundreds. Since then, 20,000 Chinese scholars have studied throughout the world --- and more than half of them have come to American schools.
  • 她学了一会。
    She studied for a moment.
  • 文艺工作者应该学习文艺创作，这是对的，但是马克思列宁主义是一切革命者都应该学习的科学，文艺工作者不能是例外。
    It is right for writers and artists to study literary and artistic creation, but the science of Marxism-Leninism must be studied by all revolutionaries, writers and artists not excepted.
  • 为了进一步深造，我希望到贵校读研究生课程，重点研究民俗学。
    To further my knowledge, I wish to do graduate study in your University, concentrating on Folk studies.
  • 她现在一定在电视演播室。
    She must be in the television studio at the moment.
  • 她开了一个舞蹈练习室。
    she ran a dance studio; the music department provided studios for their students; you don't need a studio to make a passport photograph.
  • 他在楼上有一个画室,有时在那里作一点画
    Upstairs he had a studio where he painted a little
  • oracle9iasmobilestudio是单一平台，它可提供:
    The Oracle9iAS Mobile Studio is a single platform offering a:
  • 存放控制仪器的地方（如录音棚就是一个控制室）。
    a room housing control equipment (as in a recording studio).
  • 她被借调到另一家电影制片厂去拍两部影片。
    She's on loan to another movie studio for two films.
  • 他在楼上有一个画室，有时在那里作一点画。
    Upstairs he have a studio where he painted a little.
  • 这部影片是解放军八一制片厂刚刚发行的。
    The film has just been released by the Army's August1 Studio.
  • 这部影片是解放军八一制片厂刚刚发行的。
    The film has just been released by the Army 's August 1 Studio.
  • 一个月后巴伯拉加入该制片公司，随即他们开始了事业上的合作。
    A month later Barbera joined the studio; they were soon collaborating on projects.
  • 我妹妹一直是一个勤奋的学生。
    My sister is always a studious student.
  • 地方干部也要读点书，造成一种学习的空气。
    Local cadres should also read books and create a studious atmosphere.
  • 努力读书, 你一定会成功。
    Give yourself to diligent study and you will certainly succeed.
  • "一项研究表明,车祸中失去性命的人中的百分之四十如果他们系上保险带的话本来是可以得救的。"
    One study showed that forty percent of those killed in auto accidents could have been saved if they had been wearing seat belts.
  • 这东西弄成一团了。
    The stuff has balled up.
  • 我以前听说过这些事情；那本书中有一些好材料。
    it was stuff I had heard before; there's good stuff in that book.