一中英惯用例句:
| - 已经被锻造成一定结构形状的铁。
iron that has been cast or worked in structural shapes. - 毫无疑问,上述这一切都是无以伦比的壮丽的宏伟建筑。
These are very superb structures. - 一种结构相似的晶体碱
Any of several alkaloids with similar structures. - 数据结构中的一种树型结构的集合。参阅tree。
In data structures, a collection of trees. - 索状组织把组织连结或束缚在一起的索状组织
A cordlike tissue that connects or holds structures together. - 由相互连接的建筑物构成的一个总的建筑物。
a whole building made up of interconnected or related structures. - 他们争斗了一周。
They struggled for a week. - 他奋斗了一生。
He has struggled all his life. - 他挣扎了一会,然后便死去了。
He struggled for a moment and then died. - 矿工们挣扎着从唯一的洞口出来。
The miners struggled along from the only hole. - 齐老师自己就是一个与病魔抗争的癌症患者。
She herself, was struggling against cancer. - 他们在为建立一个新的社会秩序而斗争。
They are struggling to create a new social order. - 你猜猜看她把她最近想要卖的一栋房子卖给谁了?
Guess who bought that house she'd been struggling to sell? - 这是一个中国农民与贫困作斗争的故事。
It is a story of the Chinese peasants struggling against poverty. - 二年来她一直挣扎在死亡线上。
She has been struggling between life and death for two years. - 她一直力争在家庭事务的决策中有更多的发言权。
She is struggling for a bigger say in decision-making on family matters. - 这些年来,他一直在为改善境遇而拼搏。
He has been struggling to achieve a place in the sun these years. - 孙:过一会儿就要看你费大劲儿用筷子了,会很精彩的。
It'll be great fun to watch you struggling with chopsticks in a minute. - 在挣扎了一年後,我终於明白过来,重回校园。
After struggling for a year, I see the light and go back to school. - 玛丽每听过一次音乐会,回到家里都能在钢琴上随意弹出其中的每一首曲子。
Mary can come home from any musical show and strum every tune on the piano. - 只要一兴奋,哪怕是在深夜,作曲家也会在钢琴上弹奏他的曲子。
Whenever excited, the composer would strum his tune on the piano even at midnight. - 那男孩根本不爱好音乐,所以他常在钢琴上乱弹一气。
The boy doesn't like music at all, so he often strummed on the piano. - 高速公路上隔一段距离就有一个示警牌。
Warning notices were strung out along the motorway. - 他把洗好的衣物挂成一行晒干。
He strung out the washing to dry. - 玛丽是一个神经非常过敏的人。
Mary is a very highly strung person. - 他们在树林里悬挂了一些灯笼。
They strung up some lanterns among the trees. - 珠子被一条精制的金链穿在一起。
The jewels are strung together on a fine golden chain. - 我将12双袜子在晒衣绳上成一字形晾开。
I strung out twelve pairs of socks along the washing line. - 在他演出的那天晚上,他似乎一点也不紧张。
On the evening of his performance he didn't seem at all strung up. - 他把这些五颜六色的小石头串成一串作为送给妹妹的礼物。
He strung the coloured tiny stones together as a present for his sister. - 我们一眼望去,只见沿路一根根电线杆排列一行。
The telephone poles were strung out along the road as far as we could see. - 他期望5个月完成手稿,结果拖了将近一年。
The five months in which he expected to finish the manuscript, strung out to nearly a year.
|
|
|