一中英惯用例句:
  • 她是一位强健的游泳手。
    She is a strong swimmer.
  • "她是个健壮的游泳运动员,许多人认为她一定会成功。"
    She is a strong swimmer and many people feel that she is sure to succeed.
  • 一个有100 足数的人群，便有100人在内。
    A group that is 100 strong has 100 in it.
  • 可是魔鬼特别结实，任何一把摇椅也奈何不了他，不一会儿，摇椅就散架了。
    But the Devil is awfully strong, stronger than any old rocking chair, and pretty soon the rocking chair flew apart.
  • 尽管珠宝被锁在一个结实的箱子里，小偷还是毫不费力地把它们偷走了。
    Although the jewels were locked in a strongbox , the thieves stole them without any difficulty.
  • 我们输给了实力更强的一方。
    We lost to a stronger side.
  • 纳管之所以比金属硬，是因为把碳原子连在一起的化学键更强。
    Nanotubes are stronger than metal because the chemical bond holding them together is stronger.
  • 下次你一定要陪我喝点有劲儿的。
    Next time you must drink something stronger with me.
  • 参与实力较强的一边比较稳妥。
    It is safer to side with the stronger party.
  • 我们对一个团结的新加坡的共识已强烈了许多……
    Our sense of one Singapore is a lot stronger.
  • 他是最爱找她岔子的人之一。
    He's one of her strongest critics.
  • 他是最爱找她岔子的人之一。
    He is one of her strongest critics.
  • 信心是七情六欲中最强大、最有生产力的一种。
    FAITH is the strongest, and most productive of the emotions.
  • 一次性口令技术最强的实现方式采用了一种叫口令发问/应答的技术。
    The strongest implementation of one-time password technology uses a technique called challenge/response.
  • 他游泳绝对第一，但姿式并不怎么样。
    He's far and away the strongest swimmer, but his style isn't very good.
  • 我相信这将是我们长期关系中最坚实的基础之一。
    This, I believe, will be one of the strongest founda tions of our long-term relationship.
  • 不，完全相反，正是在他们势力最猖狂的一些地方，社会主义遭到严重破坏。
    Not in the least. On the contrary, socialism sustained grave damage wherever their influence was strongest.
  • 减小某特定范围内强弱信号之间差别的一种电路。
    A circuit that decreases the difference between the strongest and the weakest signals in a particular range.
  • 压阵队员运动队里最强壮的运动员，在接力赛或其它比赛里负责最后一关
    An athlete, usually the strongest member of a team, who performs the last stage of a relay race or other competition.
  • （七）苏联是世界上第一个大力量，它是决然帮助中国抗战到底的。
    The Soviet Union is the strongest force in the world and will definitely help China fight the War of Resistance to the very end.
  • 要塞构筑了堡垒的地方，尤指大的、永久性的军事驻地，常包括一个城镇
    A fortified place, especially a large, permanent military stronghold that often includes a town.
  • 有一个愿望；非常的想得到。
    feel or have a desire for; want strongly.
  • 第二次反“围剿”时，我军开进到东固，仅因等待王金钰脱离其富田巩固阵地，宁可冒犯走漏消息的危险，拒绝一切性急快打的建议，迫敌而居，等了二十五天之久，终于达到了要求。
    In our second counter-campaign our army advanced to Tungku where, for the sole purpose of waiting for Wang Chin-yu's men to leave their strongpoint at Futien, we encamped close to the enemy for twenty-five days even at the risk of leakage of information; we rejected all impatient suggestions for a quick attack and finally attained our aim.
  • 一种由硫酸锶组成的矿物。
    a mineral consisting of strontium sulphate.
  • 属于毒毛旋花子属的灌木或小树，有螺纹的叶子和密集的多彩的花和极少的伞状花序丛；一些有毒种子。
    any of various shrubs or small trees of the genus Strophanthus having whorled leaves and showy flowers of various colors in dense and few-flowered corymbose clusters; some have poisonous seeds.
  • 她偶然发现一座金矿。
    she struck a goldmine.
  • 他突然转入另一个话题。
    He struck into another subject.
  • 歹徒们痛殴她一顿。
    The gangsters struck her savagely.
  • 一是推进农业结构调整。
    First, we advanced structural readjustment in agriculture.
  • 第一阶段:体制改革推动扶贫阶段(1978—1985年)
    The First Stage: Structural Reform Promotes Poverty Relief (1978-1985)
  • 整体的大结构中可以独当一面的模式。
    a pattern forming a unity within a larger structural whole.
  • html被创制成一种结构化语言，而不是别的什么东西。
    HTML was created to be a structural language -- nothing more.