的中英惯用例句:
| - 一种尊敬的行为或有礼貌的相认。
an act of honor or courteous recognition. - 她的许多成就得到了认可
She received recognition for her many achievements. - 代表们商议对他们联盟的承认问题
Delegates treating for the recognition of their union. - 得到赏识;这个建议羸得了普遍的赞赏
Gain recognition; gain a hearing for the proposal. - 接受承认和酬劳某人的显著的造诣成就而授予的荣誉的人。
a recipient of honors in recognition of noteworthy accomplishments. - 有些本属凡人的神明,因曾立下大功而受人崇拜。
Deified mortals are revered in recognition of their feats. - 通过自己的努力获得成功或重视。
having achieved success or recognition by your own efforts. - 这个职业值得受到如此特别的重视和肯定。
It is a profession that deserves such special recognition. - 普什图语一种伊朗语,是阿富汗和巴基斯坦西部的部分地区的主要方言
An Iranian language that is the principal vernacular language of Afghanistan and parts of western Pakistan. - 因为我们承认必须的走,是在首先承认必须的打的条件之下。
For our recognition of the necessity of moving away is based on our recognition of the necessity of fighting. - 在光(学字)符识别中,一种供光符识别用的专用字样,阅读时比ocra更顺眼。
In optical character recognition, a special typeface for optical character recognition considered to is more pleasing to the eye than OCR A. - 满腔热情的赞扬(特别是伴有热烈掌声的那种)。
enthusiastic recognition (especially one accompanied by loud applause). - 确认确认他人的存在、有效性、权威或权力
Recognition of another's existence, validity, authority, or right. - 表现出认识或者识别之类的特点;接‘of’。
showing realization or recognition or something; followed by of. - 阿富汗实为更难克服的困难。戈尔巴乔夫提议用一年时间完成撤军(美国认为是一项小小的让步),但拒绝订定开始撤离的日期,令总统与他的幕僚感到失望。
Afghanistan proved the tougher nut to crack. Mr.Gorbachev proposed to withdraw this troops over a12-month period, which the Americans took as a small concession, but he refused to set a date for the pullout to start, which disappointed the President and his staff. - 为酬答某人的行为而奖给他东西。
act or give something in recognition of someone's behavior. - 一眼就可以认得出来的面孔
An instantly recognizable face - 达到可以辨别出的程度。
to a recognizable degree. - 用可识别的方式描写。
depicted in a recognizable manner. - 这样的形式产生了明显的压力征兆。
this situation produces recognizable stress symptoms. - 10天后,她在白宫接见了11位逃亡的阿富汗妇女并敦促政治领导人在重建阿富汗时牢记人权并重视妇女地位。
Ten days later she met in the Diplomatic Reception Room of the White House with 11 exiled Afghan women and urged political leaders to remember human rights and the status of women in establishing a post? Taliban government. - cookies(“甜点”文件)可能是最为被认可的个人化工具。
Cookies may be the most recognizable personalization tools. - 特性能帮助明显地辨认、区分或作描述的特征;突出的标记或特征
A feature that helps to identify, tell apart, or describe recognizably; a distinguishing mark or trait. - 埃菲尔铁塔是世界上最为醒目的建筑之一。
It is one of the single most recognizable structure in the world. - 我几乎认不出她就是我上学时认识的那个女孩儿。
She was barely recognizable as the girl I had known at school. - 我们的每一项产品都应该是一眼就能看出是属于康姆特尔系列的。
Every product of ours shall is recognizable as belong to the comtelle line. - 我们的每一项产品都应该是一眼就能看出是属于康姆特尔系列的。
Every product of ours should be recognizable as belong to the comtelle line. - 我们在1996年吸收了阿富汗和柬埔寨运动等组织;今年早些时候,当我们继续朝我们的目标努力时,还吸收了南非运动组织和肯尼亚联合阵线。
We added the Afghan and Cambodian Campaigns and in 1996, and the South African Campaign and Kenya Coalition early this year as we continued to press toward our goal. - 胚胎有机体的发育早期阶段,尤指还未长成独立的可分辨的形状
An organism in its early stages of development, especially before it has reached a distinctively recognizable form. - 通常一个言语社团的成人成员不容易辨认的语言。
speech that differs from the usual accepted easily-recognizable speech of native adult members of a speech community. - 个人身份个人作为一个集团的成员所具有的行为或本身特点
The set of behavioral or personal characteristics by which an individual is recognizable as a member of a group. - 呈现出成体主要可识别特征的未出生的脊椎动物。
an unborn or unhatched vertebrate in the later stages of development showing the main recognizable features of the mature animal.
|
|
|