不連續的由互不關聯的部分構成的 Consisting of unconnected distinct parts.
與其他的分離、不同。 separate and distinct from others.
個體化形成分離的、可區分的個體 To form into a separate, distinct entity.
區分，辨別，分清感覺到不同的或有區別的 To perceive as being different or distinct.
清晰的，嘹亮的易為眼睛或耳朵感知的；分明的 Easily perceptible to the eye or ear; distinct.
我們應該分清是非。 We should make a distinction between right and wrong.
要區分主要矛盾和次要矛盾。 A distinction should be made between the primary and secondary contradictions.
區分的做出區別的；辨別的 Marking a distinction; distinguishing.
這樣的分類並非是一成不變的 This distinction isn't hard and fast.
他們是非不分。 They drew no distinction between right and wrong.
這也是奬罰分明。 This makes a clear distinction between reward and penalty.
描述區別鮮明的語言的分布情況的地圖。 an atlas showing the distribution of distinctive linguistic features.
即使有的標記本來不能區分有關商品或服務，成員亦可依據其經過使用而獲得的識別性，確認其可否註册。 Where signs are not inherently capable of distinguishing the relevant goods or services, Members may make registrability depend on distinctiveness acquired through use.
他說話十分清晰。 He spoke very distinctly.
明顯與第一個分離開的。 distinctly separate from the first.
他能清楚地分清這兩個雙胞胎。 He could separate the twins distinctly.
同其他物體明顯區分的性質。 the quality of standing out strongly and distinctly.
附圖的大小及清晰度，應當保證在該圖縮小到三分之二時仍能清晰地分辨出圖中的各個細節。 The scale and the distinctness of the drawings shall be as such that a reproduction with a linear reduction in size to two-thirds would still enable all details to be clearly distinguished.
附圖的大小及清晰度應當保證在該圖縮小到4釐米×6釐米時，仍能清晰地分辨出圖中的各個細節。 The scale and the distinctness of the figure shall be as such that a reproduction with a linear reduction in size to 4cm x 6cm would still enable all details to be clearly distinguished.
這對孿生子像得使人無法分辨。 The twins were so much alike that it was impossible to distinguish one from the other.
把東西分成類 distinguish things into classes
你能區分出正在演奏的各種不同的樂器嗎？ Can you distinguish the different musical instruments playing now?
你能區分那兩個物體嗎？ Can you distinguish between those two objects?
通過對比物體的質量來做出區分。 distinguish by contrasting qualities.
區分它們是容易的。 It is easy to distinguish them.
我們區分出了幾種楓樹。 We distinguish several kinds of maple.
他是非不分。 He couldn't distinguish right from wrong.
這兩個東西我能區分開。 I can distinguish(between) those two objects.
把現實與虛構區分開來是很重要的。 It's important to distinguish fact from fiction.
區分明確的和不明確的觀點——《心理學摘要》。 distinguish between crystallized and uncrystallized opinion- Psychological Abstracts.
我們要學會分清敵我。 We must learn to distinguish friend from foe.
要分辨他和他的哥哥ww是睏難的。 It is hard to distinguish him from his brother.