出zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - diàn yǐng jié shù hòu, rén men cóng diàn yǐng yuàn fēng yōng 'ér chū 。
The crowd swarmed out of the cinema after the film ended.- wǒ yīn wéi yán hán méi chū qù kàn diàn yǐng。
I did not go to the cinema because of the intense cold.- zǒu chū diàn yǐng yuàn hòu wǒ men fēn shǒu。
We separated after leaving the cinema.- diàn yǐng qíng jié yǐ diàn yǐng xíng shì chū xiàn de xiāng guān de yǐngpiān xù shù
A connected cinematic narrative represented in this form.- cóng zhè cì chū sè de shǒu dù liàng xiāng qǐ, tā de yín mù shēng yá jiù quán miàn zhǎn kāi liǎo。
Since that sterling debut,her cinematic career has ranged all over the map.- jiàn qiáng shǐ zhú jiàn chū xiàn huò bèi tīng jiàn。 yòng yú diàn yǐng huò diàn shì de tú xiàng huò shēng yīn
To cause to appear or be heard gradually. Used of a cinematic or television image or of a sound.- zhì shǎo duì yú jì suàn jī chéng xù jí diàn yǐng zuò pǐn, chéng yuán yìng shòu quán qí zuò zhě huò zuò zhě zhī hé fǎ jì chéng rén xǔ kě huò jìn zhǐ jiāng qí xiǎng yòu bǎn quán de zuò pǐn yuán jiàn huò fù zhì jiàn xiàng gōng zhòng jìn xíng shāng yè xìng chū zū。
In respect of at least computer programs and cinematographic works, a Member shall provide authors and their successors in title the right to authorize or to prohibit the commercial rental to the public of originals or copies of their copyright works.- duì yú diàn yǐng zuò pǐn, chéng yuán kě bù chéng dān shòu yú chū zū quán zhī yì wù, chú fēi yòu guān de chū zū yǐ dǎo zhì duì zuò pǐn de guǎng fàn fù zhì, qí fù zhì chéng dù yòu yán zhòng sǔn hài liǎo chéng yuán shòu yú zuò zhě huò zuò zhě zhī hé fǎ jì chéng rén de fù zhì zhuān yòu quán。
A Member shall be excepted from this obligation in respect of cinematographic works unless such rental has led to widespread copying of such works which is materially impairing the exclusive right of reproduction conferred in that Member on authors and their successors in title.- yán jiū rén yuán bǎ bù tóng de xiāng shuǐ pēn sǎ zài shù zhuāng shàng, huò shì zài dòng wù shēng huó de huán jìng zhōng fàng shàng ròu guì jí qí tā xiāng liào, guān chá tā men duì yú bù tóng qì wèi suǒ zuò chū de fǎn yìng。
The wildlife workers test the animals' response to various scents by spraying tree stumps with different perfumes or placing cinnamon or other spices in the animals' environment.- ǎi lín, méng shēng lín yī zhǒng guàn mù cóng huò xiǎo shù mù, yóu zhǐ wéi shǐ qí cháng chū dà liàng fēn zhī tiáo 'ér dìng qī jìn xíng jié duǎn huò xiū jiǎn de 'ǎi lín, rú wéi qǔ qí shù pí 'ér zhòngzhí de ròu guì
A thicket or grove of small trees or shrubs, especially one maintained by periodic cutting or pruning to encourage suckering, as in the cultivation of cinnamon trees for their bark.- wǒ fèi liǎo 3 gè duō xīng qī cái bǎ zhè mì mǎ jiě shì chū lái。
The cipher took me three weeks before I hit it.- wǒ cāi bù chū tā de dòng jī。
I couldn't cipher out his motives. - èr líng líng yī nián yī yuè, jiàn zào yè jiǎn tǎo wěi yuán huì xiàng xíng zhèng zhǎngguān tí jiāo liǎo míng wéi《 jiàn yè tú xīn》 de bào gào shū。 bào gào shū tí chū 109 xiàng jiàn yì, dāng zhōng shè jí duō gè fàn chóu, bāo kuò zhòng zhì wén huà、 jiàn zào fú wù cǎi gòu 'ān pái、 rén lì fā zhǎn、 jì shù chuàng xīn、 shēng chǎn lì、 gōng dì 'ān quán、 huán bǎo yǐ zhì gǎi gé jī zhì děng。
In January, the Construction Industry Review Committee (CIRC) submitted a report to the Chief Executive entitled 'Construct for Excellence' with 109 recommendations, covering a wide range of subjects such as quality culture, construction procurement, manpower development, innovativeness, productivity, site safety, environmental performance and institutional framework for change.- lín shí wěi yuán huì chéng lì de zōng zhǐ shì yǔ yè jiè gè fāng rén shì shāng tǎo yǐ dá chéng gòng shí, yì huì jiù shè jí yè jiè de zhòng yào shì yí yǔ zhèng fǔ jiāo huàn yì jiàn, gēn jìn jiǎn tǎo wěi yuán huì tí chū ér yòu lài yè jiè xié lì tuī xíng de jiàn yì, yǐ jí jiù jiàn zào yè tǒng chóu jī gòu de wèi lái fā zhǎn tí gōng yì jiàn。
The provisional board seeks to deliberate and forge consensus among different sectors of the industry, exchange views with the Government on strategic issues affecting the industry, take forward those CIRC recommendations that require collective action by the industry, and to advise on issues relating to future development of the industry co-ordinating body.- jiào shī xí guàn yú yòng hóng bǐ juàn chū xué shēng de pīn xiě cuò wù。
The teachers are used to circling the pupils' spelling mistakes in red ink.- ài mǎ de shēng huó juàn zǐ lǐ yòu chū xiàn liǎo yī jiàn lìng rén shī wàng de shì。
Another disappointment now occurred in Emma's circle.- yú shì, wǒ bǎ yī gè zhuāng hǎo huā mì yè de shí jù bǎi guà chū lái, dàn tā què bù zhī zhè zǎ huí jiā, zhǐ wéi zhe yī gè dì fāng fēi lái zhuǎn qù, xiǎn rán shì zài xún zhǎo wǒ tóu tiān wǎn shàng bān jìn wū de diào zhōng huā。
So I hung out a feeder with a nectar solution. However, the bird didn't seem to know what to do with it and kept circling a particular spot, apparently looking for the fuchsia plants that I had brought in the night before.- tóng xǔ duō 'é guó de wěi dà zuòqǔ jiā yī yàng, chái kě fū sī jī jīng lì liǎo yī tiáo qū zhé de dào lù cái dào dá yīnyuè de guó tǔ, bìng qiě jīhū shì chū yú 'ǒu rán。
Like other great Russian composers, Tschaikovsky arrived at music by a circuitous route, almost by accident.- 5 yuè zhōng xún tōng guò bì hé huí lù bàn shí wù fǎng zhēn shí yàn dé chū suí dòng huán diàn lù gù zhàng wéi zuì dà kě néng de gù zhàng mó shì de jié lùn。
The semi-hardware-in-large-loop simulation test made in mid-May led to the final conclusion that the open circuitry of the follow-up frame was the most likely cause of the failure.- gāi shí yàn duì dǔ bó shí hé fú yòng dú pǐn hòu dà nǎo huó dòng de guǐ jì jìn xíng liǎo duì bǐ yán jiū, fā xiàn zhè liǎng zhǒng zhuàng tài zhōng de rén dà nǎo huó dòng de guǐ jì shì chóngdié de。 duì cǐ, yán jiū rén yuán rèn wéi, dà nǎo zhōng chǔlǐ dǔ bó shū yíng jiēguǒ de xì tǒng hé duì dú pǐn zuò chū fǎn yìng de xì tǒng shì tóng yī xì tǒng。
The overlap of brain activity seen in the gambling experiment with that found in earlier studies of drug use indicates, the researchers said, that the brain uses the same circuitry for "the processing of diverse rewards."- yī zhǒng wēi diàn zǐ diàn lù qì jiàn, qí zhōng de wú yuán yuán jiàn jí nèi bù jīn shǔ lián xiàn zhí jiē zài jué yuán chèn dǐ shàng xíng chéng, rán hòu zài jiā shàng yòu yuán bàn dǎo tǐ qì jiàn( tōng cháng yǐ dà yuán piàn xíng shì gěi chū )。
Microelectronic circuits in which the passive components and their metallic interconnections are formed directly on an insulating substrate and the active semiconductor devices(usually in wafer form) are added subsequently.- shàn chū , shū chū kě cóng shū chū shè bèi shū rù xìn hào de diàn lù de shù liàng
The number of circuits that can be fed input signals from an output device.- shí jì shàng, yī cì jiù kě yǐ zuò chū shù piàn bāo hán jǐ bǎi gè xiāng tóng diàn lù de dà xíng jī piàn, ér hòu qiē gē jī piàn, bǎ diàn lù fēn kāi。
In practice, sheets of substrate large enough to carry hundreds of identical circuits are prepared at one time. Then the substrate is sliced up to separate the circuits.- yī zhǒng xiàn lù lián jiē fāng fǎ, jiāng jǐ gè xiàn lù de shū chū duān lián jiē zài tóng yī diǎn shàng, zhǐ yòu dāng suǒ yòu xiàn lù de shū chū dū wéi “ 1 " shí, diǎn“ yǔ" xiàn lù de shū chū cái wéi“ 1"。
A circuit connection by which the outputs of several circuits are connected at one point so that the output of a dotted AND circuit will become1 only when the outputs of all circuits are1.- luó ji diàn lù zhōng, yòng lái shuō míng gēn shū rù xìn hào de mǒu gè bù huì chū xiàn de zǐ jí xiāng yìng de shū chū 。
In logic circuits,pertaining to outputs corresponding to a subset of input signals that will not arise.- luó ji diàn lù zhōng, yòng lái shuō míng gēn shū rù xìn hào de mǒu gè bù huì chū xiàn de zǐ jí xiāng yìng de shū chū 。
In logic circuits, pertaining to outputs corresponding to a subset of input signals that will not arise.- wǒ men néng yòng bàn jìng jì suàn chū yuán de miàn jī。
We can compute the circular area with radius.- pèi hé chū bǎn bù mén zuò hǎo tǐ yù bào kān shū jí de chū bǎn fā xíng。
Publish and circulate sports publications and books in cooperation with publishing houses.- kē xué jiā zuì zhòng yào de fā xiàn zhī yī, shì fā xiàn shì fàng dào zì rán huán jìng zhōng de dú sù bù dàn néng gòu zài shuǐ hé kōng qì zhōng guǎng fàn dì jìn xíng xún huán, ér qiě yě huì chū xiàn zài huó de shēng wù tǐ lǐ, nà lǐ de dú sù hán liàng bǐ cóng shuǐ tǐ、 kōng qì huò tǔ rǎng zhōng cèliáng de dú sù hán liàng yào gāo shù shí bèi、 shù bǎi bèi、 shù qiān bèi, shèn zhì shù shí wàn bèi。
One of scientists' most important discoveries was that toxins released into the environment not only circulate widely in air and water, but also may appear in living creatures where concentrations are tens, hundreds, thousands, or hundreds of thousands of times higher than those measured in the air, water, or soil.- fā xíng, chū bǎn
To be circulated or published. - zài "9·11" kǒng bù xí jī hòu, hái céng chū xiàn guò yī zhǒng bìng dú rú chóng, dǎzháo zhǎn shì shì mào dà shà zāo xí tú piàn de huǎng zǐ xí jī jì suàn jī。
After the Sept. 11 attacks, a worm circulated that tricked computer users by pretending to contain images of the World Trade Center attack.- hé chá gōng zuò fāng miàn de zhè xiē jìn zhǎn shì 'àn zhào fǎ guó dài biǎo zuì jìn tí chū de kǒu tóu yì jiàn qǔ dé de, fǎ guó fāng miàn rèn wéi yīnggāi jìn yī bù zēng qiáng wǒ men de hé chá néng lì。
These developments are in line with suggestions made in a non-paper recently circulated by France, suggesting a further strengthening of the inspection capabilities.
|
|
|