一中英惯用例句:
| - 形成某物边缘的那一带。
a strip forming the outer edge of something. - 一种用于清理的上好狭条。
a narrow strip of fine material used for trimming. - 她在每个人面前跳了一个脱衣舞。
she did a strip right in front of everyone. - 一个很特异的人
a man of quite a different stripe - 民主党一派的政客们
politicians of the Democratic stripe - 细条子一种极细的条子,尤指织物上
A very thin stripe, especially on a fabric. - 约翰因在检阅时鲁莽失礼被降了一级。
John lost a stripe for being rude on parade. - 南苏克布一种轻柔的棉织物,通常为平纹
A soft, light cotton material, often with a woven stripe. - 客队在整个比赛中只有一次攻过50码线。
The visitors were able to cross the midfield stripe once during the whole game. - 身体每侧都有一条银色条纹的小鱼;产于美国大西洋沿岸。
small fishes having a silver stripe along each side; found along the Atlantic coast of the United States. - 白羽鹬北美洲的一种略带灰色的大滨鸟(半蹼白翅鹬),长有带宽白边的黑色翅膀
A large grayish shore bird(Catoptrophorus semipalmatus) of North America, having black wings with a broad white stripe. - 美国旗上的条代表原殖民13州,每个星星代表50个州中的一个州。
Each stripe in the American flag stands for one of the original thirteen colonies each star stands for one of the fifty states. - 牛栓藤一种非洲或美洲热带地区的有条纹的树木
Any of several African or tropical American trees having striped wood. - 条纹布一种用于制衣而用的条纹棉布
A durable, often striped cotton fabric used in making clothing. - 几种具斑点或条纹木材的乔木或灌木的任何一种。
any of various trees or shrubs having mottled or striped wood. - 原产于亚洲东南部的一种树,其木呈浅红色,并有杂色或条纹的黑色纹理。
tree native to southeastern Asia having reddish wood with a mottled or striped black grain. - 这些条约一步一步地夺走了当地土人的土地。
The treaties gradually stripped the natives of their land. - 他被剥夺一切荣誉之后,就从公共生活中消声匿迹了。
Having been stripped of all his titles, he disappeared from public life. - 吉姆上学又迟到,挨了一顿骂。
Jim got stripped down (or off) for being late for school again. - 一点一点地拂去数百年的积尘,科学家们将一幅珍贵的石壁画显露了出来。
Carefully stripping away (or off) centuries of dirt, the scientists uncovered a valuable old wall painting. - 燃料电池是一种自行充电的电池,它是靠把电子从氢中脱离出来而产生电流来供电的。
A sort of self-energized battery, fuel cells work by stripping the electrons off hydrogen and creating an electric current. - 簧片构成片簧的几个金属片中的一个
One of several metal strips forming a leaf spring. - 脱衣舞服装一种类似的服装,常带有装饰,尤指由脱衣舞女郎穿戴
A similar garment, usually decorated, that is worn especially by stripteasers. - 我机械地努力使这世界跟自己的性情协调一致。
I strive automatically to bring the world into harmony with my own nature. - 我们必须为进一步发展生产而奋斗。
We must strive for further increase in production. - 一定要把国民经济搞上去。
We must strive to push the national economy forward. - 你们应该继续要求统一,因为统一才有力量。
You should continue to strive for unity, because unity is strength. - 两狗相争一骨头,第三只狗衔起走。
Two dogs strive for a bone, the third runs away with it. - 要大力开采石油,尽可能出口一些。
We should strive to produce more petroleum and export some where possible. - 我们在国际上要争取和平的环境,在国内要排除一切干扰。
We should strive for a peaceful international environment and overcome all domestic obstacles. - 作为一个教员你必须争取使你自己和你的学员都很优秀。
As a trainer you must strive for excellence both from yourself and your trainee. - 一九七九年后,中国政府以极大的诚意、尽最大的努力,争取以“一国两制”的方式实现和平统一。
From 1979, the Chinese government has striven for the peaceful reunification of China in the form of "one country, two systems" with the greatest sincerity and the utmost effort.
|
|
|