间zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā men xiǎng huā fèi zuì shǎo de shí jiān hé qián。
    They want to spend a minimum of both time and money.
  • chāo duǎn qún zhì shǎo zài néng chuān tā men de gū niàn men zhōng jiān fēi cháng liú xíng。
    Miniskirts are all the rage, at least among girls who can wear them.
  • rì qián， wǒ bù jì suàn jī 2000 nián wèn tí gōng zuò xiǎo zǔ yǐ fā chū tōng zhī， qǐng gè bù wěi、 gè shèng zì zhì qū、 zhí xiá shì zhèng fǔ jì suàn jī 2000 nián wèn tí zhù guǎn jī gòu， zài huó dòng zhōu qī jiān gēn jù běn dì qū、 běn bù mén de shí jì qíng kuàng， zǔ zhì kāi zhǎn xiāng guān de xuān chuán jí yán tǎo huó dòng， yǐ shǐ huó dòng zhōu qǔ dé gèng hǎo de xiào guǒ hé gèng guǎng fàn de shè huì yǐng xiǎng。
    Recently, the Y2K Working Group of the Ministry has issued a notification, inviting the competent bodies under various ministries and provincial and municipal governments to organize relevant publicity activities and seminars during Y2K Week in light of their actual conditions in order for this event to be as effective as possible and to attract greater attention from the general public.
  • tā xiàng mǐn nī yào mò shuǐ hé xìn zhǐ， nà xiē dōng xī jiù zài chī fàn jiān de bì lú jià shàng。 děng tā jiě jiě 10 diǎn shàng chuáng， tā jiù tāo chū dù luò 'āi de míng piàn kāi shǐ xiě xìn。
    She asked Minnie for ink and paper, which were upon the mantel in the dining-room, and when the latter had gone to bed at ten, got out Drouet's card and wrote him.
  • duì zhěng gè qún tǐ huò kōng jiān jìn xíng kuān jiǎo dù pāi shè shí， àn jiǎn hào（ －） jiàn lái lā yuǎn
    Zoom out for a wide-angle shoot of the whole group or room by pressing the minus sign(-)
  • 1970 nián zhì 1980 nián jiān ， zài rén kǒu pǔ chá biǎo shàng shēng míng shǔ " měi zhōu yìn dì 'ān rén " de rén kǒu shù liàng cóng 80 wàn zēng zhì 140 wàn， zào chéng zhè yī zēngzhǎng sù dù de yuán yīn yuǎn bù zhǐ yú " chū shēng rén kǒu jiǎn qù sǐ wáng rén kǒu "。
    Between 1970 and 1980, the number of people who checked "American Indian" on their census forms grew from 800,000 to 1.4 million, a much faster increase than could be accounted for by births minus deaths.
  • zài liǎng gè chuāng zhī jiān de dà jìng zǐ。
    a large mirror between two windows.
  • ＂ wǒ wù liǎo huǒ chē， yīn wǒ gū jì cuò liǎo dào chē zhàn qù lù shàng suǒ xū de shí jiān 。＂
    I missed the train; I'd miscalculated the time it would take me to reach the station.
  • tā lǎo shì zài tā men zhī jiān bō nòng shì fēi。
    She was always making mischief between them.
  • xǐ xīn gé miàn zài yī duàn shí jiān hòu kè fú huò jiǎn qīng liǎo（ rú zuì xíng） dài lái de chǐ rǔ
    To overcome or reduce the shame of(a misdeed, for example) over a period of time.
  • cóng gé bì fáng jiān lǐ chuán chū bēi chuàng de wūyè shēng。
    Miserable sobs were heard to proceed from the next room.
  • yī jié róng yì qū jiě de duàn luò； yì yì； shàng wèi jiě jué de wèn tí； shí jiān shì yóu zhù guǎn hé bǐ sài zhě què dìng de， suǒ yǐ yào fú cóng hěn duō de biàn huà。
    a passage capable of misinterpretation; open to interpretation; an issue open to question; the time is fixed by the director and players and therefore subject to much variation.
  • zhè xiē dì qiú biǎo miàn wēn dù hé qí tā qì hòu cān shù de xùn sù biàn huà， kě néng dǎo zhì dì qū tiáo jiàn hé xǔ duō zhí wù shēng lǐ xū qiú zhī jiān de bù xié diào。
    These rapid changes in surface temperature and other weather parameters could lead to severe mismatches between regional conditions and the physiological requirements of many plant species.
  • yīn wéi xiàn zài tā yòu gèng duō shí jiān wán chéng tā de rèn wù liǎo。
    Now he would have more time for his mission.
  • zài … zhōng jiān huò zài… zhī jiān chuán jiào
    To perform missionary work in or among.
  • suí zhe shí jiān de liú shì， shàng dì yòu jiāng 73 gè qí tā bù luò zhào huàn dào zhè lǐ， dàn shì wéi duō lì yà pù bù réng bùwèi wài jiè suǒ zhī。 zhí dào 1855 nián， sū gé lán chuán jiào shì dài wéi · lì wén sī dùn 'ǒu rán dì fā xiàn liǎo zhè zuò xióng wěi de pù bù， bìng xuān bù pù bù wéi qí nǚ wáng wéi duō lì yà suǒ yòu。
    Over time,the God's called 73 other tribes to the area.But Victoria Falls remained a secret to the rest of the world until 1855,when Scottish missionary David Livingston discovered the majestic falls quite by accident,and he claimed it for his queen,Victoria.
  • guǎng fàn fēn bù zài mì xī xī bǐ hé jí luò jī shān mài zhī jiān 。
    widely distributed between the Mississippi and the Rockies.
  • bǐ luò kè xī měi guó mì xī xī bǐ zhōu dōng nán bù yī chéng shì， wèi yú mò xī gē wān de bǐ luò kè xī wān yǔ mì xī xī bǐ hǎi xiá zhī jiān de bàn dǎo shàng。 lǎo bǐ luò kè xī shì 1699 nián yóu fǎ guó rén jiàn lì de。 rén kǒu 46， 319
    A city of southeast Mississippi on a peninsula between Biloxi Bay and Mississippi Sound on the Gulf of Mexico. Old Biloxi was settled by the French in1699. Population,46, 319.
  • mì sū lǐ zhōu zuì dà de chéng shì； zài shì jì shì xī xíng mǎ chē duì de yī gè zhòng yào de zhōng jiān zhàn。
    the largest city in Missouri; was an important staging area for wagon trains westward in the 19th century.
  • bù zhī bù jué jiān wù lǒngzhào liǎo shān gǔ。
    A mist stole over the valley.
  • bù zhī bù jué jiān chū liǎo chā cuò。
    A mistake has slipped in.
  • " jiāng jūn zài bù shìdàng de shí jiān fā qǐ liǎo jìn gōng , yī xiǎo shí qián tā jiù yīnggāi zhè yàng zuò liǎo。 "
    "The general mistimed the attack, which should have been made an hour earlier."
  • zhè gè lán qiú duì yīn bǐ sài shí jiān ān pái bù dāng 'ér shū liǎo yīcháng
    The basketball team mistimed the final play and lost the game.
  • jiāng jūn zài bù shìdàng de shí jiān fā dòng jìn gōng， yī xiǎo shí qián tā jiù yīnggāi zhè yàng zuò liǎo。
    The general mistimed his attack; it should have been made an hour earlier.
  • yào shì rén jiān méi liǎo zhàng fū， shì wèn shuí huì zhào gù wǒ men zhè xiē zhù fù？
    If there were no husband, who will look after our mistress?
  • yào shì rén jiān méi liǎo zhàng fū， shì wèn shuí huì zhào gù wǒ men zhè xiē zhù fù？
    If there is no husband, who will look after our mistress?
  • wǒ bù xī wàng wǒ men zhī jiān yòu rèn hé wù huì。
    I don't want any misunderstanding between us.
  • wǒ men zhī jiān de wù huì huàn rán bīng shì。
    The misunderstanding between us has been cleared up.
  • wǒ men zài shí jiān fāng miàn yì jiàn shāo yòu fēn qí。
    We had a slight misunderstanding over the time.
  • tā men zhī jiān de wù huì shì zěn yàng chǎn shēng de？
    What has brought about the misunderstanding between them?
  • tā cóng wèi tīng shuō guò tā men zhī jiān fā shēng guò rèn hé fēn qí。
    He has never heard of any misunderstanding between them.
  • tā cóng wèi tīng shuō tā men zhī jiān fā shēng guò rèn hé wù huì。
    He was never heard of any misunderstanding between them.