一中英惯用例句:
  • 一个用来存放扫帚和其他洁具的地方。
    a small room for storing brooms and other cleaning equipment.
  • 储存一宗买卖中要交换的商品和要用的补给的地方。
    room for storing goods and supplies used in a business.
  • 转录把（信息）从一个记录贮存系统转到另一个记录和贮存系统
    To transfer(information) from one recording and storing system to another.
  • 你的订货已做了记载，一经有货我们将马上发送。
    Your order have be noted and will be dispatched as soon as we have stork.
  • 在野生动物之间存有某些分工合作关系；鹳鸟与狼通常会为同一邻居工作。
    There are some cooperations between wild creatures; the stork and the wolf usually work the same neighbourhood.
  • 非洲热带大型黑白色鹤；红嘴的中间有一圈黑带。
    large black-and-white stork of tropical Africa; its red bill has a black band around the middle.
  • 在野生动物之间存有某些分工合作关系；鹳鸟与狼通常会为同一邻居工作。
    There is some co-operation between wild creatures; the stork and the wolf usually work the same neighbourhood.
  • 美洲大白鹳一种美洲热带的大鹳（裸颈鹳），具有白色的羽毛，脖子上有一圈淡红色条带，头裸露
    A large tropical American stork(Jabiru mycteria) having white plumage with a pink band at the neck and a naked head.
  • 宋朝一位诗人和隐士林和靖说:他是以梅为妻，以鹤为子的。
    A Sung poet and recluse, Lin Hoching, declared that he had married plum trees as his wives, and had a stork for his son.
  • 在一切动物之中，只有鹤与松树和梅树同属一个系统，因为它也是隐士的象征。
    Among all the animals, the only one which belongs in the same category with pine trees and plum trees is the stork, because he, too, is the symbol of the recluse.
  • 一场暴风雨即将来临。
    A storm was threatening.
  • 那是一次可怕的风暴。
    It was a frightful storm.
  • 一场激烈的争辩；一场热烈的婚礼。
    a stormy argument; a stormy marriage.
  • 有暴风雨的一天；浩瀚、激烈的大海。
    a stormy day; wide and stormy seas.
  • 在惊涛骇浪的海面上进行的一次历尽艰险的航行
    A rough passage on the stormy sea.
  • 船在暴风雨中航行了一段时间后终于停了下来。
    The ship was finally brought to after a stormy voyage.
  • 格林教授的报告一完，立刻响起了暴风雨般的掌声。
    Scarcely had Professor Green finished his report when stormy applause broke out.
  • 他把花瓶的碎片粘起来。她把在那场激烈的会议上所发生的一切拼凑起来，并把他们陈诉出来
    He pieced together the vase. She pieced together an account of what had gone on during the stormy meeting.
  • 她去图书馆借一些故事书。
    She went to the library to borrow some storybooks.
  • 　美国国家故事协会认为讲故事最大的妙处之一就是听众会在脑海中描绘与情节相关的画面。
    According to the National Storytelling Association of the US, one of the best things about storytelling is that people are invited to create the picture themselves.
  • 　"讲故事曾是人们真正交流的唯一方式。
    "Storytelling was once the only real form of communication.
  • 这个小小的铁制泡酒壶是不是让你想起穿着马褂的孔乙已，用它暖壶酒，再要上一碟豆子，感觉一定会很惬意。
    Does this little iron stoup remind you of a certain Kong Yiji, who wearing his mandarin jacket, warms his wine with such an implement, and orders a small dish of beans to go with his wine. How cozy it must have been!
  • 一种用作武器的长硬杆。
    a long stout staff used as a weapon.
  • 他砍下一根粗树枝拄着走路。
    He cut a stout stick to help him walk.
  • “那必须是一种优美、坚贞、健康的爱情才行。
    "Of a fine, stout, healthy love it may.
  • 只有一边有细毛的棉线纤维。
    a stout cotton fabric with nap on only one side.
  • 一种坚固的厚背弯刃刀剑。
    a stout sword with a curved blade and thick back.
  • 一种用来支撑绳索的木制的或金属制的结实的圆杆子。
    a stout rounded pole of wood or metal used to support rigging.
  • 热带的一种粗大蔓延或半攀援的灌木，果实圆形、带褐色、有瘤；产自非洲。
    stout spreading or semiclimbing tropical shrub with round brownish-red warty fruit; Africa.
  • 用一系列扎进地里去的结实的木桩做成的围墙，可起防卫作用。
    a fence made of a line of stout posts set firmly for defense.
  • 丽迪雅满不在乎地说。“我才不当它一回事。
    said Lydia stoutly, "I am not afraid;
  • 你可曾见过那些小伙子一餐的食量有多大？
    Have you seen the amount of foods those lads can stow away at one meal?