一中英惯用例句:
  • 我们应该鼓励他进一步努力。
    We should stimulate him to further efforts.
  • 香味能在一定程度上刺激动物。
    The scents provide a way to stimulate the animals.
  • 刺激刺激（神经，肌肉或身体一部分）使其行动
    To stimulate(a nerve, muscle, or body part) to action.
  • 我们必须坚持对外开放、对内搞活经济这一手。
    We are determined to open up and to stimulate the economy.
  • 这样，老鼠在训练中向哪一侧移动就取决于哪边的胡子受到了刺激。
    The rats were trained to move to each side depending on which set of whiskers was stimulated.
  • 北京申办关于改善环境方面的思想，得到了社会公众、商界和政府一致的支持。
    Our bid has further stimulated support among the people, business and government for a united approach to environmental improvement.
  • 他看起来精明。和他一起工作应该够刺激的。
    He looks sharp. Working with him shall be stimulating.
  • 我应该去找一份更富于挑战性的工作。
    I should look for something more stimulating.
  • 你知道一眼就能看到他们，这是令人既激动又振奋的。
    The knowledge that they are there in plain view is both stimulating and refreshing.
  • 有了打击经济犯罪活动这一手，对外开放、对内搞活经济就可以沿着正确的方向走。
    With it, the policy of opening to the outside world and stimulating the economy will have a correct orientation.
  • 阿拉伯茶一种常绿灌木丛（阿拉伯茶阿拉伯茶属）原产于东非热带地区，叶深绿色，对生，生嚼时具有刺激作用
    An evergreen shrub(Catha edulis) native to tropical East Africa, having dark green opposite leaves that are chewed fresh for their stimulating effects.
  • 为了使这些年青人工作, 需要鼓励一番。
    These youngsters need some stimulation to make them work.
  • 我们曾经希望得到一种概念，这就是，动物们能够如何有效地感觉刺激大脑的暗示。
    " We wanted to get an idea about how effectively can animals sense brain-stimulation cues.
  • 对刺激做出反应但不趋向刺激源的一种运动。
    a movement that is a response to a stimulus but is not oriented with respect to the source of stimulation.
  • 刺激产生于象神经细胞之类的器官、组织或身体一部分的行为，是受刺激的结果
    The activity produced in an organ, a tissue, or a part, such as a nerve cell, as a result of stimulation.
  • 读完这一章，你必已体察到，在阅读时，你已提升到心灵刺激的层次。
    Having read the chapter, you must have observed that while reading it, you were lifted to a high level of mental stimulation.
  • 疲劳组织、器官或身体一部分功能减退或完全丧失，主要是由于过度刺激或长期劳累引起的
    The decreased capacity or complete inability of an organism, an organ, or a part to function normally because of excessive stimulation or prolonged exertion.
  • 一套全新的电子刺激将代替人在真实世界的各种感觉。
    His various senses in the realistic world would be replaced　with a series of new electric stimuli.
  • 外感受器接受和反应体外传来的刺激的一种感觉器官，如耳
    A sense organ, such as the ear, that receives and responds to stimuli originating from outside the body.
  • 比较研究完后，你就可以看出来，性的情愫在绝大多数情况下，都是所有心智刺激源当中，最为强烈和有力的一种。
    From this study, it will be readily seen that the emotion of sex is, by great odds, the most intense and powerful of all mind stimuli.
  • 昏迷一种很深且通常是持续的失去知觉的状态，常因受伤、疾病或中毒引起，在昏迷中的人不能感觉且对外界刺激或内部需求没有反应
    A state of deep, often prolonged unconsciousness, usually the result of injury, disease, or poison, in which an individual is incapable of sensing or responding to external stimuli and internal needs.
  • 条件反射使某器官对某一特定方式起反映的特性在该方式消失时仍然有效
    To cause an organism to respond in a specific manner to a conditioned stimulus in the absence of an unconditioned stimulus.
  • 我手上蜜蜂叮咬处留下了一个肿块。
    The bee sting has left a swelling on my hand.
  • 这个计划有料想不到的缺点，就是我们要因此损失一天的假期。
    The plan has a sting in its tail; it means we lose one day's holiday.
  • 新计划有一个没有料到的坏处：我们要因此损失一天的假期。
    The new plan has a sting in its tail: we have to lose one day's holiday.
  • 如果不幸触到或不留神用脚踩到一些大的个体，刺痛较大。
    Unfortunately, some are large enough to give a good sting if touched or stepped on by unsuspecting feet.
  • 毒液一种诸如蛇、蜘蛛或蝎等动物的有毒的分泌物，通常通过咬或叮传染
    A poisonous secretion of an animal, such as a snake, spider, or scorpion, usually transmitted by a bite or sting.
  • 袭击器官，防御器官动物用来进攻或防守的器官或一部分，如爪子或螫刺
    A part or an organ, such as a claw or stinger, used by an animal in attack or defense.
  • 黄色的美洲大蚕蛾，每只后翅上有象大眼睛一样的斑点；幼虫有刺样的脊骨。
    large yellow American moth having a large eyelike spot on each hind wing; the larvae have stinging spines.
  • 冷雨如针、寒雪刺骨，她不停地、毫无怨言地做着苦工，完全生活在丈夫将会回来这一希望之中。
    In the stinging rain and the chillling snow she toils unceasingly, uncomplainingly, living wholly in the hope of her husband's return.
  • 从那远古的桥上我们了望那行列，他们正在另一边向着我们走来，同样地为鞭子所驱赶着。
    So from the ancient bridge we viewed the train that hurried toward us along the other tract- kept moving, like the first, by stinging whips.
  • 倘若他们要解雇我们，我们肯定要大闹一场。
    If they fire us, we’ll certainly raise a big stink (about it).