一中英惯用例句:
  • 轮船一开始卸货，全部的货就可以提供样品并出售。
    The whole cargo can be sampled and sold the moment the steamer breaks bulk.
  • 他们给我们拿出一满壶热气腾腾的咖啡。
    They brought us out a pot full of steaming coffee.
  • 他进屋给我端上一大碗热腾腾的肉汤。
    He entered and served me with a big bowl of steaming broth.
  • 女招待眨眼功夫便从厨房出来，端来一份热气腾腾的午餐。
    The waitress appeared like magic from the kitchen with a steaming hot lunch.
  • 镬一种圆底金属锅，特别在亚洲烹饪中炸或蒸时使用
    A metal pan having a rounded bottom, used especially for frying and steaming in Asian cooking.
  • 今天有一些工人带着一台蒸气压路机来了。
    Some workmen arrived today with a steamroller.
  • 人类面临着一个机会，他们要决定是阻挡科技的进展，还是控制、指导科技的发展方向。”
    "Here is an opportunity for human beings to decide if we're simply going to stand in the path of the technological steamroller or take control and help guide its direction."
  • 鲸背甲板船一种蒸汽船，带有圆形的船头和上甲板以遮蔽雨水
    A steamship with the bow and upper deck rounded so as to shed water.
  • 这是一艘帆船，而非汽船。
    It is a sailing ship, not a steamship.
  • 这艘大船上的一千人现在在岸上。
    One thousand passengers from the big steamship are on shore.
  • 如果要选择更安静一点的方式,则有古董蒸汽轮船恩斯罗号。
    A more sedate option is the lovely old steamship TSS Earnslaw.
  • 美国内战爆发时马克·吐温正在一条蒸汽船上工作。
    When the civil war break out, Mark Twain was working on a steamship.
  • 美国内战爆发时马克·吐温正在一条蒸汽船上工作。
    When the civil war broke out, Mark Twain was working on a steamship.
  • 在同一主管下的一起运行的一批轮船。
    a group of steamships operating together under the same ownership.
  • 西拉诺赋予了情侣们书写浓情蜜意的情书的能力，他们只需要会填写一些表格和会按ok键就可以了。
    Cyrano offers lovers the ability to compose steamy love letters simply by filling in some form fields and pressing OK.
  • 你一定知道什么是钢。
    You must know what steel be.
  • 现代的孩子看不到猫是怎样一步步地逼近老鼠的情景，因为猫有鱼、香肠和火腿吃。
    Nowadays the children can't see how a cat steeling up on the mouse because it has fish, sausage and ham for a meal.
  • 我立下决心再试一次。
    I steeled myself to try again.
  • 他使自己坚强起来去迎击一次次攻击。
    He steeled himself to meet the attacks.
  • 冷酷的眼神；像在高空作业的工人一样的钢铁般的勇气。
    steely eyes; steely nerves like those of a steeplejack.
  • 这块陡直的岩石似乎在以一定角度生长。
    The steep rock seems to be growing at an angle.
  • 岩石的陡峭而高的一面。
    a steep high face of rock.
  • 在防御工事前面建的一个很陡峭的斜坡。
    a steep artificial slope in front of a fortification.
  • 山崩使山泳的一侧变得陡峭了。
    The landslides have steepened the mountain sides.
  • 过了一会儿,路变得又窄又陡。
    After a while, the road became narrower and steeper．
  • 这么一来，他真的浸润在他的文学情人的怀抱中，而由这些书籍中获得他的灵魂的食粮。
    Thus he truly steeps himself in his literary lover and derives from these books sustenance for his soul.
  • 当我在这里坐在我的书台边时，一只鸽子在我窗外绕着一座礼拜堂的尖塔飞翔着，毫不忧虑午餐吃什么东西。
    While I am sitting here before my desk, a pigeon is flying about a church steeple before my window, not worrying what it is going to have for lunch.
  • 你要勇敢些，才能去当一名高空作业修建工。
    You have to have nerves of steel to be a steeplejack.
  • 起飞后。我们一直向上爬升，在２０００英尺的高度开始平飞。
    We climbed steeply after take - off , and leveled out at 2 0 0 0 feet.
  • 高潮时游泳要小心，这一带的海滩很陡。
    Be careful about swimming when the tide's in; the beach shelves steeply here.
  • 要使船过去需要一名技术熟练的舵手。
    It takes a skilled pilot to steer the ship through.
  • 他奇迹般地引导该国度过了一场经济灾难，因此再度当选。
    He is re- elected for his miraculous steerage of the country through an economic disaster.