出zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhōng guó qīng gōng yè chū bǎn shè
China Light Industry Press - zài 20 duō nián qián, xǔ duō huá yì měi guó rén, dà duō shù lái zì xiāng gǎng、 tái wān hé qí tā dì fāng, cóng táng rén jiē bān chū lái hòu kāi shǐ zài nà lǐ jiàn lì qǐ liǎo yī gè xīn de jū zhù hé shāng yè zhōng xīn。
More than 20 years ago many Chinese Americans, mostly from Hong Kong, Taiwan, and other places moved out of Chinatown and started to establish a new residential and business center there.- nǐ men jīng yíng cí qì de chū kǒu má?
Do you handle the export of chinaware?- sī shǔ yī zhǒng chǎn chū nán měi zhōu shān qū de sì sōng shǔ de niè chǐ mù dòng wù( róng máo sī shǔ), yīn qí róu ruǎn de qiǎn sè máo pí 'ér bèi guǎng fàn bǔ zhuō sì yǎng
A squirrellike rodent(Chinchilla laniger) native to the mountains of South America and widely raised in captivity for its soft, pale gray fur.- tā shì jiā ná dà rén , dàn tā de hàn yǔ fēi cháng chū sè。
She's Canadian, but her Chinese is excellent.- sòng nǎi rén bǎ kōng píng fàng jìn xiāng gé shí, píng zǐ fā chū guāng lāng guāng lāng de pèng zhuàng shēng。
Empty bottles chinked as the milkman put them into the crate.- tān bēi shì dān de ruò diǎn。 bǎ tā guàn zuì liǎo, tā kěn dìng huì shuō chū lái de。
Dan's love of drink is the chink in his armour. Get him drunk and I'm sure he'll talk.- wéi duō lì yà fēng gé zài wéi duō lì yà shì de jiā jū zhōng, yòng jǐn duàn、 yìn huā mián bù、 shì dài hé tòu míng yìng shā yíng zào chū yī zhǒng wēn róu、 làng màn de fēn wéi;
Victorian Velvets Satins, chintz, lace and organza create a feeling of softness and romance in the Victorian home.- wǒ men dà jiā chū qián mǎi shēng rì lǐ wù sòng mǎ lì。
Let's all chip in for a birthday present for Mary.- wǒ men dà jiā chū qián mǎi shēng rì lǐ wù sòng mǎ lì。
Let 's all chip in for a birthday present for Mary.- wǒ men fēn fēn chā zuǐ tí chū jiàn yì。
We all chipped in with our suggestions.- cǐ wài, jīng guò mó zhuó de shí qì yě tóng shí chū tǔ。
Chipped and polished stone tools are also present.- zài tǎo lùn zhōng měi gè réndōu fā yán tí chū liǎo zì jǐ de jiàn yì。
In the discussion everyone chipped in with his suggestion.- nà míng lǎo shuǐ shǒu yī diǎn 'ér yī diǎn 'ér dì xuē chū yī gè xiǎo chuán mó xíng。
The old sailor chipped out a tiny model boat.- wǒ men juān chū jǐ kuài qián lái mǎi yī zhǐ rè shuǐ píng。
We chipped in a few yuan to buy a thermos bottle.- rén zài wēi jí guān tóu cái xiǎn chū tā de běn lái miàn mù。
When the chips are down a man shows what he really is.- bái sè xiǎo piàn dài fù diànhè, yīn 'ér tā men néng duì diàn cì jī zuò chū fǎn yìng。
The white chips are negatively charged so they react to electrical stimulus.- niǎo děng fā chū zhōu jiū huò zī zhā shēng
To chirp or twitter, as a bird.- jiān shēng jiān qì dì jiǎng chū
To sound with chirps. - zhè xiǎo hái zī zhā dì chàng chū jǐ shēng。
The boy chirps a few notes.- fā chū yī chuàn jī jī shēng
To utter a series of chirps. - tā fā chū de shēng yīn pèng dào shuǐ ní dì miàn 'ér fā chū huí shēng, rú tóng xià tiān yè wǎn huáng chóng de jī jī shēng。
The sound echoed off the concrete, like the chirr of locusts on a summer night.- zhōu jiū fā chū lián xù de qīng de zhōu jiū shēng huò dǒu dòng de shēng yīn; fā lián xù de zī zhā shēng
To utter a succession of light chirping or tremulous sounds; chirrup.- zhè zhǒng shí tóu shì yóu hú dǐ jué chū lái de; yòu shí rú guǒ tā men de xiàn tiáo yòu gǎi zhèng de bì yào, nà me, rén men jiù huì bǎ tā men zhuó mó yī xià, shǐ tā men shí quán shí měi, rán hòu zài fàng jìn shuǐ lǐ jìn yī nián duō, ràng nà xiē fǔ záo de hén jì gěi shuǐ liú de bō dòng xǐ diào。
Such rocks were dug out of the bottom of the lake, and sometimes when something was needed to correct their lines, they would be chiseled until they were perfect and let down into the water again for a year or so, so that the chisel marks might be obliterated by the movement of water.- qí shì zuò fēng héng héng dào chù cóng bié rén de chéng bǎo bǎ piào liàng de gū niàn men jiě jiù chū lái, rán hòu bǎ tā men dài huí zì jǐ de chéng bǎo lǐ lái。
Chivalry: go about releasing beautiful maidens from other men 's castle, and take them to your own castle.- yuán zhǐ chū shēn guì zú xùn liàn wǔ qì hé qí shì jīng shén de rén; jīn zhǐ zài yīng guó yīn gè rén gōng láo 'ér bèi jūn zhù jiā jiǎng de rén。
originally a person of noble birth trained to arms and chivalry; today in Great Britain a person honored by the sovereign for personal merit.- sǎn xíng huā xù dān gè huā jīng dà zhì shàng zǒng cóng tóng yī gè dì fāng cháng chū de, dǐng duān biǎn píng huò yuán de huā xù, rú tiān lì kuí、 rǔ cǎo、 yáng cōng hé xì xiāng cōng
A flat-topped or rounded flower cluster in which the individual flower stalks arise from about the same point, as in the geranium, milkweed, onion, and chive.- wǒ men dé fǎn fù xiàng hái zǐ men jiù tā men de xué yè fāng miàn tí chū yào qiú。
We'll have to chivvy the children up about their school work.- yī piān cuò wù bǎi chū de bào gào
A report chock full of errors. - zhè gè shāng diàn zhuān mén chū shòu qiǎo kè lì。
This shop specializes in chocolates.- shēng mìng jiù xiàng yī hé qiǎo kè lì, jiēguǒ wǎng wǎng chū rén yì liào . ā gān zhèng chuán
Life was like a box of chocolates, you never know what you ’ re gonna get. Forrest Gump- wǒ men měi gè réndōu bì xū zuò chū xuǎn zé、
We each had to make a choice.
|
|
|