一中英惯用例句:
  • 警方抓获了一名外国间谍。
    The police had captured a foreign spy.
  • 你一直在暗中监视我吗？
    Have you been spying on me?
  • 他们处死了一个间谍。
    They executed a spy.
  • 探出敌人的一个秘密
    Spy out a secret of the enemy
  • 间谍们一般都训练得严守秘密，而且他们一般都会那么做，所以说真正的间谍故事是极其少见的，就我个人来说，还没看过一本读起来真正让人感觉真实的间谍故事。
    Spies are trained to keep their mouths shut and they don't often lose the habit.That's why true spy stories are extremely rare, and personally I have never seen one in print that rang completely true.
  • 他作为一个被嫌疑的密探被捕。
    He is arrested as a suspect spy.
  • 他承认他们有一个间谍系统。
    He admitted that they maintained a spy system.
  • 他们通过一扇窗户可以监视我。
    They can spy on me through a window.
  • 那特务哼了一声，倒在地上。
    The spy groaned and fell to the floor.
  • 那个间谍勾画了一张这座要塞的平面图。
    The spy traced a plan of the fort.
  • 我们发现他是一名敌特。
    We discovered that he was an enemy spy.
  • 一个小礼物会消除这对夫妇的争吵。
    The small gift will smooth over the squabble between the husband and wife.
  • 那个女人再也忍受不了孩子们的吵闹了，她抓住两个孩子的头发，把他们的头对撞了一下，让他们识相一些。
    When the woman could bear the children's squabbling no longer she grabbed them both by the hair and knocked their heads together.
  • “‘我对你的爱更深’的感觉可以被压制一时，但并不会彻底消失，常常会在争吵中浮现。”
    "That feeling of 'I've always loved you more' may be subverted for a time, but it never goes away completely and it often emerges in squabbling."
  • 防暴队奉命出动以对付这一局势。
    Anti- riot squad is called out to deal with the situation.
  • 空中警察是为在城市的任何一个角落采取迅速行动而培养的。
    a flying police squad is trained for quick action anywhere in the city.
  • 他在一支美国空军部队里服役。
    He services in a squadron of US Air Force.
  • 一队喷气式战斗机编队从头顶上方飞过，公众仰首观看。
    The crowd looked up as a squadron of jet-fighters flew past.
  • 飞行小队组成美国空军中队分队的一批飞机
    A number of aircraft in the U.S. Air Force forming a subdivision of a squadron.
  • 美国海军的精英机动舰队，名为蓝色天使，得名于1946年的一次旅途。
    The U.S. Navy's elite flying squadron, The Blue Angels, received their name during a trip by the original flying team to New York in 1946.
  • 下等阶层人类生活中一种堕落的，邋遢的阶层或状态
    A degraded and squalid class or state of human existence.
  • 小船被暴风刮翻，一人丧生。
    The small boat was capsized by a squall, and one person lost his life.
  • 浪费我们国家的自然资源是一种罪恶
    It's a crime to squander our country's natural resources.
  • 每次机会都很宝贵，不要将任何一个白白放走。
    Every chance is precious; don't squander any chance away!
  • 尽管朋友们一再警告你，你还是乱花钱。你瞧你，差一点食不果腹，衣不蔽体了。
    You should squander your money, despite the warnings of your friends and here you are, with scarcely enough to feed and cloth yourself.
  • 我听说她曾一度很富有，但由于不会持家过日子，把钱都挥霍了。
    I've heard tell of him that he was once well off, but that he squandered his money by reckless living.
  • 这些队在各自参加了一场比赛后不分胜负。
    The teams are all square at one match each.
  • 在城市的中心有一个种了树和草的广场。
    There was a square with trees and grass in it in the center of the city.
  • 照直打一个人的下巴
    to hit a man square on the jaw
  • 一百四十四平方英寸等于一平方英尺。
    144 square inches equals1 square foot.
  • 哪一路车能去天安门?
    Which bus line leads to Tiananmen square Square?
  • 公共花园广场一个美丽的城市广场
    A landscaped city square.