高zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhèng shì jiāo tōng gāo fēng shí duàn。
It's just the peaking driving time. - wǒ men bì xū pān dēng kē xué jì shù gāo fēng。
We must climb the peaks of science and technology.- zhè tiáo shān mài yòu xǔ duō gāo fēng hé xiá gǔ
This mountain range has many high peaks and deep canyons- wǒ men jué xīn pān dēng kē xué jì shù de zuì gāo fēng。
We are determined to scale the highest peaks of science and technology.- tā men jué xīn quán lì pān dēng kē jì gāo fēng。
They are determined to spare no efforts to scale the peaks in science and technology.- xīzàng gāo yuán xuě fēng hé míng sì gǔ jì xī yǐn zhe shì jiè zhòng duō de tàn xiǎn kè hé lǚ yóu zhě。
The snowy peaks, famous monasteries and relics of historical interest on the Tibetan Plateau have attracted many adventurers and tourists from other countries.- wěi rén hěn shǎo shì tū wù de shān fēng； tā men shì zhòng shān zhōng de zuì gāo fēng。（ xī jīn sēn）
Great men are rarely isolated mountain-peaks; they are summits of ranges. ( T. W. Higginson)- qiāng shēng qí míng， zhōng shēng dīng dāng， rén men fā chū gāo kēng de huān hū shēng， jiào hǎn shēng， yī yǒng 'ér shàng， fēn fēn qù ná xiǎo mù jué zǐ。
Guns are fired, the bells peal furiously, loud exclamations of delight, shouts, and a rush to get the pegs.- piān 'ài huā shēng jiàng、 páo chē、 gāo gè 'ér nǚ zǐ
Have a weakness for peanut butter, fast cars, tall women- agobay qīn lì liǎo 100 nián de zhēn zhū yǎng zhí shǐ， xiàn zài chuán tǒng de rì běn yǎng zhū rén zhèng bèi zhū bàng de gāo sǐ wáng shuài kùn rǎo。
After 100 years of continuos pearl culture in Ago Bay, traditional Japanese pearl farmers are now battling with rising mortality rates.- zhǎo zé yī piàn dà miàn jī de kāi kuò dì， tōng cháng hěn gāo dàn pái shuǐ bù hǎo， yòu chéng piàn de huāng yě huóní tàn tián
A broad area of open land, often high but poorly drained, with patches of heath and peat bogs.- shè zài xiāng gǎng de kpmg pí tè · mǎ wēi kè (peatmarwick) rén cái zī xún fú wù zhōng xīn zhōng guó fēn bù de jīng lǐ bō lì · yī pǔ (pollyyip) shuō： “ zài zhōng guó， duì yú xǔ duō zhōng gāo jí jīng lǐ zhí wèi， rén shì biàn dòng de píng jūn shí jiān jiàngé shì 8 dào 12 gè yuè。
"The average turnover in China for many midlevel to senior-level executive posts is eight to 12 months," says Polly Yip, China division manager for KPMG Peat Marwick's human-resources consulting service in Hong Kong.- tā zài liǎng shān zhī jiān de yī gè shān gǔ lǐ : yī gè gāo chū dì miàn de shān gǔ kào jìn yī piàn zhǎo zé， jù shuō nà 'ér ní tàn de shī qì duì cún fàng zài nà 'ér de jǐ jù sǐ shī zú yǐ chǎn shēng fáng fǔ zuò yòng。
it lies in a hollow, between two hills; an elevated hollow, near a swamp, whose peaty moisture is said to answer all the purposes of embalming on the few corpses deposited there.- zhè fēng xìn shǐ tā men gǎn dào tè bié gāo xīng。
This letter afforded them peculiar satisfaction.- tóng shí， zhōng guó de tè yòu wù zhǒng fán duō， yòu tè yòu gāo děng zhí wù 17300 zhǒng。
In the meantime, there are lots of peculiar species in China, with 17300 kinds of peculiar higher species.- ＂ tā de xíng wéi yòu yī zhǒng guài pǐ， jiù shì shuō huà zǒng 'ài gāo shēng rǎng。＂
One of the peculiarities of his behaviour is that he shouts instead of talking.- tā zài xíng wéi fāng miàn yòu yī zhǒng guài pǐ， jiù shì shuō huà zǒng 'ài gāo shēng rǎng。
One of the peculiarities of her behaviour is that she shouts instead of talking.- 40 duō nián lái， jīhū suǒ yòu yòng yú tí gāo yīng yǔ xué xí xiào guǒ de nǔ lì dū jí zhōng zài jiào xué fāng fǎ shàng。
In the last forty years or so, practically all the efforts to improve the learning of English have gone into pedagogy.- màn lì jì méi yòu tiān cái， gé diào yě bù gāo ， suī shuō xū róng xīn cù shǐ tā kè kǔ yòng gōng， dàn shì tóng yàng yě zào chéng liǎo tā yī liǎn de nǚ cái zǐ qì pài hé zì gāo zì dà de tài dù。 yòu liǎo zhè zhǒng qì pài hé tài dù， jí shǐ tā de xiū yǎng zài hǎo xiē yě wú bǔ yú shì， hé kuàng tā bù guò rú cǐ 'ér yǐ。
Mary had neither genius nor taste; and though vanity had given her application, it had given her likewise a pedantic air and conceited manner, which would have injured a higher degree of excellence than she had reached.- dì yī gè jiǎng bēi shì chún jīn zhì zào， zhòng 1.800 kè， gāo 30 lí mǐ， jiā dà lǐ shí dǐ zuò， zhěng gè jiǎng bēi de zhòng liàng wéi 4 gōng jīn。
The first "trophy" was made of pure gold, weighted 1.800 grams. Its height was 30 centimeters. The weight of the whole "trophy" was 4 kilograms together with the marble pedestal.- fēi jiāo tōng gāo fēng shí jiān yī duàn shí jiān， zài zhè duàn shí jiān nèi chē liàng hé xíng réndōu shǎo
A period of time during which motor vehicular and pedestrian traffic is light.- gāo fēng shí kè， jiē shàng de xíng rén chē liàng hěn duō。
Pedestrian's vehicle on the street is a lot in the rush hour. - zài měi guó xī bù yòu xǔ duō gāo fēng hé shēn gǔ。
In the west of America, there are many high peeks and deep canyons.- mǎ lì bǎ xiǎo hái gāo jǔ guò qiáng tóu， ràng xiǎo hái cóng qiáng shàng miàn kuī shì guò qù。
Mary held the small child above the level of the wall so that he could peep over.- tā wèile mǒu xiē shì 'ér bù gāo xīng。
He was peeved about something.- wǒ hái bān dòng liǎo tā men de yòng jù， tā men hěn bù gāo xīng。
I'd moved their furniture,and they were peeved.- yī gè pí qì bào zào de hái zǐ zì jǐ bù gāo xīng yě shǐ bié rén bù gāo xīng。
A peevish child is unhappy and makes others unhappy.- bù gāo xīng， shēng qì
To be sulky and peevish. - yī zhǒng duǎn xiǎo de xíng zhuàng xiàng“ t ” de mù dīng， tā kě yǐ xiāo rù dì miàn fáng zhǐ gāo ěr fū qiú luò dì。
a short T-shaped peg put into the ground to hold a golf ball off the ground.- timothy， zhēn de hěn gāo xīng zài kàn dào nǐ， dài wǒ xiàng peggy hé nǐ liǎng gè nǚ 'ér wèn hǎo。
Timothy, it's really been nice seeing you again. Say hello to Peggy and the girls.- wǒ men suǒ néng chū de zuì gāo jià gé shì měi mǎ 50 biàn shì。
The maximum price we can pay be 50 pence per yard.- wǒ men suǒ néng chū de zuì gāo jià gé shì měi mǎ 50 biàn shì。
The maximum price we can pay is 50 pence per yard.
|
|
|