色中英慣用例句:
  • （hfe（cn））一種白色的不穩定酸，由氰亞鐵酸????形成。
    (H4Fe(CN)6), a white unstable acid formed from ferrocyanide salts.
  • 他的努力並不成功，但卻使他得到了1980年的電影《無盡的愛》中的一個小角色。
    His efforts were unsuccessful, but they led to his landing a small role in the 1980 movie Endless Love.
  • 使演員歌手或舞者擔當不適合的角色。
    cast an actor, singer, or dancer in an unsuitable role.
  • 但她似乎並不適合這個角色,她的氣質使她成為飾演郝思佳的理想人選,但對於這樣一個內嚮的角色卻並不合適。費雯麗接受的第二個角色是米高梅公司《魂斷藍橋》的女主角,這也是她和好萊塢重新簽約的一部分。雖然她更願出演《傲慢與偏見》。
    She didn’t seem right for the part -qualities which made her ideal for Scarlett now made her unsuited for such a restrained role,Vivien next was given the lead role in MGM's Waterloo Bridge as part of her new Hollywood counter,although she would have Preferred working on Pride and Prejudice.
  • 在服務及活動的多樣性方面,其他景點要比芭堤雅遜色得多。
    It is unsurpassed in the variety of services and activities available.
  • 把黃油加熱,直到變成褐色為止.
    Heat the butter until it browns.
  • 這個故事未帶感傷的色彩。
    The story is untinged with sentimentality.
  • 他的眼神中多少帶有憐憫之色。
    His glance was not untinged with compassion.
  • 這個非凡的景色吸引了他的註意力。
    This unusual sight fixed his attention
  • ”她看起來臉色異常蒼白，呼吸急促。
    " She seemed unusually pale and out of breath.
  • 色狼對女人做令人討厭的性註意的男人
    A man given to paying unwanted sexual attention to women.
  • 白色衣服不應該和有顔色的衣服一起洗。
    It's unwise to wash whites with coloureds, ie coloured clothes.
  • 　全黨同志和全國各族人民，緊密團结在黨中央周圍，萬衆一心，奮發圖強，把中國特色社會主義事業不斷推嚮前進，共同創造我們的幸福生活和美好未來！
    All Party comrades and the people of all ethnic groups of the country, let us rally closely around the Party Central Committee and work with one heart and one mind in a joint and unyielding effort to advance the cause of building socialism with Chinese characteristics and create a happier life and a better future for us all!
  • 通過鍥而不捨的努力，保證我們黨始終是中國工人階級的先鋒隊，同時是中國人民和中華民族的先鋒隊，始終是中國特色社會主義事業的領導核心，始終代表中國先進生産力的發展要求，代表中國先進文化的前進方向，代表中國最廣大人民的根本利益。
    Unyielding efforts will be made to ensure that our Party is forever the vanguard both of the Chinese working class and of the Chinese people and the Chinese nation as well as the core of leadership in building socialism with Chinese characteristics and that it always represents the development trend of China's advanced productive forces, the orientation of China's advanced culture and the fundamental interests of the overwhelming majority of the Chinese people.
  • 亞洲中部丘陵地區有白色長毛的大型貓科動物。
    large feline of upland central Asia having long thick whitish fur.
  • 北美洲西部丘陵地區強壯的褐黃色熊。
    powerful brownish-yellow bear of the uplands of western North America.
  • 二十五歲領導了廣西百色起義，建立了紅七軍。
    At 25 I led the Bose Uprising in Guangxi and helped establish the Seventh Army of the Red Army.
  • 像這樣各色人等混雜，環境喧鬧不堪的集會倒是從未見過。
    Never was a gathering more varied and more uproarious.
  • 要逐步提高城鎮化水平，堅持大中小城市和小城鎮協調發展，走中國特色的城鎮化道路。
    It is essential to raise the level of urbanization gradually and persist in the coordinated development of large, medium and small cities and small towns along the path to urbanization with Chinese characteristics.
  • 你的小便什麽顔色？
    What colour is your urine?
  • 尿中的一種白色的????，用於測試金屬氧化物。
    a white salt present in urine and used to test for metal oxides.
  • 這兩種理論都被接受，都被工程師用於顔色的運用中。
    Both theories are accepted and may be used by the engineer in the use of colors.
  • 不褪色的保持顔色、鮮豔、價值或用途的
    Retaining color, freshness, value, or usefulness.
  • 從別的日子裏飄浮道我的生命裏的雲，不再落下雨點或引起風暴了，卻衹給予我的夕陽的天空以色彩。
    Clouds come floating into my life from other days no longer to shed rain or usher storm but to give colour to my sunset sky.
  • 功利主義的實用主義的，其有實用主義特色的，提倡實用主義的
    Of, characterized by, or advocating utilitarianism.
  • 屬於或關於眼色素膜。
    of or relating to the uvea of the eye.
  • 我想問一下你們在昨天的報紙上廣告招聘色拉配製工的事。這個職位還空着嗎？
    I'm asking about your ad for a salad hand in yesterday's newspaper. Do you still have that vacancy?
  • 我想問一下你們在昨天的報紙上廣告招聘色拉配製工的事。這職位還空着嗎？
    I am asking about your ad for a salad hand in yesterday's newspaper. Do you still have that vacancy?
  • 我想問一下你們在昨天的報紙上廣告招聘色拉配製工的事。這職位還空着嗎？
    I am asking about your ad for a salad hand in yesterday 's newspaper. do you still have that vacancy?
  • ……這東西，衹這一點點兒，就可以使黑的變成白的，醜的變成美的，錯的變成對的，卑賤變成尊貴，老人變成少年，懦夫變成勇土。……這黃色的奴隸可以使異教聯盟，同宗分裂；
    ...Thus much of this will make black white, foul fair, Wrong right, base noble, old young, coward valiant,… This yellow slave Will knit and break religions;
  • 英勇的以勇敢為特色的，或與勇氣相伴的
    Marked by or done with valor.
  • 北美東部的一種中等大小的樺樹,具有灰色或白色樹皮,木材無價值；次生林中常見。
    medium-sized birch of eastern North America having white or pale gray bark and valueless wood; occurs often as a second-browth forest tree.