能zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yī gè hé zǐ suǒ néng róng nà de liàng。
    the quantity contained in a box.
  • yī xiāng yī xiá yī hé suǒ néng róng nà zhī liàng。
    the quantity contained in a case.
  • yī xiǎo tǒng suǒ néng róng nà de liàng。
    the quantity contained in a keg.
  • yī shuǐ guàn suǒ néng róng nà de liàng。
    the quantity contained in a pitcher.
  • yī gè róng qì suǒ néng róng nà de liàng。
    the quantity that a container will hold.
  • gāo yā zhù guàn néng chéng shòu hěn gāo de nèi bù yā lì de róng qì
    A container capable of withstanding high internal pressure.
  • zuì hòu， yòu xiē wū rǎn wù zhì tè bié shì nà chòu míng zhāo zhù de yuán zǐ wū rǎn fèi liào， kě néng yào duì dà qì、 tǔ rǎng hé shuǐ jì xù wū rǎn xià qù dá jǐ qiān nián zhī jiǔ。
    Finally, some pollutants, most notably atomic waste, may continue to contaminate air, land, and water for thousands of years.
  • lián jià jiǔ de má fán zài yú tā lǐ miàn kě néng hán yòu zá zhì。
    The trouble with cheap wine is that it may be contaminated with foreign substances.
  • yàng běn kě néng bèi wū rǎn de yī zhǒng tú jìng shì lái yuán yú jìn xíng fēn xī cāo zuò de jì shù rén yuán huò zhě sōu jí zhèng jù de gōng zuò rén yuán de yí chuán wù zhì。
    One way a specimen might be contaminated is by genetic material from the technician performing the analysis or from the person gathering the evidence.
  • biàn fāng zhuān jiā zhèng rén shì tú zēng jiā duì dna zhèng jù zài sōu jí hé jiàn dìng fāng fǎ shàng de huái yí， shēng chēng wū rǎn kě néng fā shēng。
    Opposing expert witnesses try to raise doubts about the way DNA evidence was gathered and tested claiming that contamination may have occurred.
  • wèile bì miǎn zhè zhǒng kě néng xìng， jìn xíng pcr shì yàn de fàn zuì shí yàn shì huì zài gé jué de qián tí jìn xíng cāo zuò， zài yán gé de qíng kuàng xià shǐ wū rǎn de fēng xiǎn jiàng dào zuì xiǎo。
    To avoid this possibility, crime labs that perform PCR do it in isolation and under stringent conditions that minimize the risk of contamination.
  • 　 hé diàn zhàn hé hé shè shī jiàn shè gōng chéng， shòu dì zhèn pò huài hòu kě néng yǐn fā fàng shè xìng wū rǎn de yán zhòng cì shēng zāi hài， bì xū rèn zhēn jìn xíng dì zhèn 'ān quán xìng píng jià， bìng yǐ fǎ jìn xíng yán gé de kàng zhèn shè fáng。
    For the construction projects such as nuclear power plants and nuclear facilities, which may lead to serious secondary disasters due to radioactive contamination in the wake of earthquake damage, seismic safety shall be evaluated carefully and the projects shall be fortified against earthquakes strictly in accordance with law.
  • wǒ men duì wēi shè de gài niàn yòu liǎo xīn de rèn shí， rèn wéi dǎo dàn fáng yù xì tǒng néng gòu jiā qiáng wǒ men duì nà xiē shì tú yòng dǎo dàn xí jī wǒ men de huài rén de wēi shè。
    We have adopted a new concept of deterrence that recognizes that missile defenses will add to our ability to deter those who may contemplate attacking us with missiles.
  • suǒ yǐ， zuì hǎo de dú wù shì nà zhǒng néng gòu dài wǒ men dào zhè zhǒng chén sī de xīn jìng lǐ qù de dú wù， ér bù shì nà zhǒng jǐn zài bào gào shì qíng de shǐ mò de dú wù。
    The best reading is therefore that which leads us into this contemplative mood, and not that which is merely occupied with the report of events.
  • bǐ 'ěr de tóng dài rén， jí shǐ shì zài nà gè nián líng， dū néng kàn chū tā de yǔ zhòng bù tóng。
    Bill's contemporaries, even at the age, recognized that he was exceptional.
  • tā yīnggāi shì wèi bù cuò de lǎo shī， yīn wéi zài wǒ de tóng bān tóng xué dāng zhōng， hǎo xiē rén bù dàn néng jiǎng yī kǒu liú lì de huá yǔ， hái huì xiě wén zhāng。
    Lao shi must have been a good teacher, because a number of my contemporaries became fluent in both spoken Mandarin and written Chinese.
  • suǒ yòu de wēi chǔlǐ qì shè jì dōushì zài dāng shí de jì shù xiàn zhì xià zhuī qiú gèng hǎo de xìng néng 。
    All microprocessor designs seek better performance within the limitations of their contemporary technology.
  • kě bǐ de sì hū shì yóu wú néng huò gōng néng bù quán yǐn qǐ de bǐ shì de lián mǐn
    Arousing contemptuous pity, as through ineptitude or inadequacy.
  • luó ji yǔ xiū cí shǐ rén néng yán shàn biàn： zǒng zhī， dú shū néng táo yě rén de xìng qíng。
    logic and rhetoric, able to contend: Abeunt studia in mores.
  • nóng mín men jié jìn suǒ néng dì yǔ gān hàn zuò dǒu zhēng。
    The farmers tried their best to contend against the drought.
  • zhè jiā gōng sī tài xiǎo， bù néng yǔ guó jì xìng de gōng sī kàng héng。
    The firm is too small to contend against large international companies.
  • tā bù néng róng rěn tā qī zǐ de chǒu wén， yīn cǐ hé tā qī zǐ lí hūn liǎo。
    He couldn't contend with his wife's scandal so he divorced his wife.
  • wēi ruǎn gōng sī zhèng zài nǔ lì tōng guò yǔn xǔ ole dìng zhì huà kòng zhì zài duō zhǒng duō yàng píng tái shàng néng dé dào jiě shì， shǐ vb biān chéng yǔ yán chéng wéi yī gè jìng zhēng zhě。
    Microsoft is working to make its Visual Basic programming language a contender by allowing OLE custom controls to be interpreted on a wide range of platforms.
  • nǐ gēn běn bù néng míng bái！ wǒ běn kě yǐ huò dé shè huì dì wèi， wǒ běn kě yǐ shì gè jìng zhēng zhě， wǒ běn kě yǐ shì rèn hé yòu tóu yòu liǎn de rén 'ér bù shì yī gè háo wú jià zhí de yóu mín！（《 mǎ tóu fēng yún》 1954）
    You don ＇ t understand！ Icoulda had class.I coulda been a contender.I could＇ ve been somebody， instead of a bum， which is what I am.
  • jīn nián wǒ men bù néng chū guó， suǒ yǐ zhǐ néng qù shàng hǎi dù jiǎ liǎo。
    We can't go abroad this year, so we'll have to content ourselves with a holiday in Shanghai.
  • tā kào chī lì xī yě néng zhèng dào qián， shì yī gè fù yòu 'ér mǎn zú de rén。
    that he had money at interest, and was a wealthy and contented man.
  • ér gèng zāo de shì nà xiē wú zhī de rén zì yǐ wéi yǐ yòu suǒ chéng jiù 'ér tíng zhì bù qián， què hái bù xiǎo dé xiāng duì yú tā guó， zhè yàng de chéng jiù kě néng shì jí qí wēi bù zú dào de。
    Worse still, the more ignorant Singaporeans may be so contented with the progress we have made that they have become stagnant. They have no idea that compared to what other countries have achieved, our success may be rather insignificant.
  • duì tā de zhēng biàn bù néng yī xiào zhì zhī。
    His contentions cannot be laughed out of court.
  • àn zhào zūn zhòng shì shí zhè yī lùn diǎn xíng shì， jì zhě bǎ mǒu xiē gè rén de sī shēng huó xì jié gōng bù yú zhòng， zhè kě néng wèitā men zào chéng shuō bù jìn de tòng kǔ。
    Acting on the contention that facts are sacred, reporters can cause untold suffering to individuals by publishing details about their private lives.
  • dì 4 jiè 'ào lín pǐ kè yùn dòng huì jué duì shì lì shǐ shàng xià yǔ tiān zuì duō de， kě néng hái shì zhēng chǎo zuì duō de yī jiè 'ào yùn huì。
    The fourth Olympic Games were certainly the wettest and probably the most contentious in history.
  • yī zhāng biǎo qíng fēng fù de liǎn， néng biǎo xiàn cóng jí qí fèn nù dào píng hé de mǎn yì
    A face that expressed a gamut of emotions, from rage to peaceful contentment.
  • zhè cì qiān jū bìng bù shì qīng 'ér yì jǔ de， dàn tā men quán jiā hán xīn rú kǔ， zhōng yú bù dàn wéi chí liǎo shēng jì， ér qiě hái néng mǎn zú shēng huó zhōng de jī běn xiǎng shòu。
    It was not an easy transplantation,but he and his family eked out enough of a living not only for their survival,but even for their basic contentment.