黑zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - dāng rén men kě yǐ shuō “ hēi rén ” hé“ bái rén” shí, ruò yòu rén jiàn yì shuō“ hóng rén” ( zhǐ měi zhōu yìn dì 'ān rén -- shùn biàn shuō yī jù, tā men bèi chēng wéi jiā ná dà de“ dì yī mín zú” ) huò zhě“ huáng rén” ( yà zhōu rén ), kě shì gè huài zhù yì。
And while one can speak of "black people" and "white people" or "blacks" and "whites", one would be ill advised to speak of "red people" (American Indians - the "First Nations" of Canada, by the way) or "yellow people" (Asians).- jìn guǎn yǐ bèi shí gè bái rén hé liǎng gè hēi rén zǔ chéng de péi shěn tuán suǒ dìng zuì, gāi 'àn chū hū hěn duō rén yù liào。 díquè, zài péi shěn yuán cái jué yǐ hòu, liǎng míng péi shěn yuán shuō jiǎn fāng guò yú qián hòu máo dùn, nán lìng rén xiāng xìn。
For all the condemnation of the jury of 10 whites and 2 blacks, the case was not as cut-and-dried as many people seem to believe it was. Indeed, after the verdict, two jurors said the prosecution's case had simply been to inconsistent to believe.- měi guó ní gé luó rén( wǒ shǐ yòng cǐ yī míng cí, xì yīn 1969 nián《 xīn wén zhōu kān》 mín yì diào chá xiǎn shì tā yuǎn jiào qí tā míng cí gèng bèi pǔ biàn jiē shòu) zài shí qī、 bā shì jì shí, chēng zì jǐ wéi fēi zhōu rén huò zì yóu fēi zhōu rén, biǎo shì tā men duì gù tǔ de gǎn qíng。 shí jiǔ shì jì qián bàn yè, qíng kuàng gǎi biàn, tā men kāi shǐ chēng hū zì jǐ yòu sè měi guó rén, xiǎo bù fēn rén zì chēng ní gé luó rén hé hēi rén。
American Negroes (I shall use that term because a 1969 Newsweek poll showed it to be far and away the most popular) referred to themselves as Africans or Free Africans in the 17th and 18th centuries, indicating the attachment to the land they had so recently left. By the first half of the 19th century, a change took place, and they started calling themselves Colored Americans and, to a lesser extent, Negroes and Blacks.- bù lùn shì rì běn de yǐn yòu hé yīng guó de yǐn yòu, dū yìng gāi gěi yǐ jiān jué de jù jué, zhōng guó jué bù néng cān jiā dōng fāng mù ní hēi 。
China must firmly reject any blandishments, whether from Japan or from Britain, and must never take part in an Eastern Munich.- tā shì gè kě chǐ de jiā huǒ, wǒ bù zhī dào tā guò qù yòu guò fàn zuì jì lù, wǒ zhǐ zhī dào tā shì yī gè gǎo hēi shì mǎi mài、 mǎn shēn tóng chòu de xià liú pī zǐ。
He was a nasty bit of work. I don't know that he had a criminal record, but the blighter stank of black market.- hēi àn xiàng guāng míng lǚ xíng, dàn shì máng zhě què xiàng sǐ wáng lǚ xíng。
Darkness travels towards light, but blindness towards death. - wǔ yè, wǒ nà duǎn zàn de shī míng hòu de chóngjiàn zhuàng tài jiù zhōng zhǐ liǎo, yǒng héng de hēi yè zhòng yòu huí dào wǒ shēn shàng。
At midnight my temporary respite from blindness would cease, and permanent night would close in on me again.- yī zhǎn xiǎo dēng lóng zài hēi àn zhōng wēi wēi shǎn guāng。
A little lantern blinked in the darkness.- yī zhǒng bù chún de tóng, yòu qǐ pào de hēi sè wài biǎo。
an impure form of copper having a black blistered surface.- tóng nián wǎn xiē shí hòu, tā zài lìng rén jīng qí de xià jì huǒ bào piàn《 yǒng yuǎn》 zhōng shì yǎn yī gè 16 shì jì de huī gū niàn, biǎo xiàn liǎo chū zhòng de xī yǐn lì。 tā hái zài hēi sè xǐ jù piàn《 jiā tíng yě cān》 zhōng dān gāng zhù yǎn, mí rén de yǎn jì huò dé liǎo yǐng píng jiè gèng duō de zàn yù。
Later in the year,she demonstrated impressive drawing power playing a 16th? century Cinderella in the surprise summer blockbuster Ever After,and won further critical kudos for her charming lead performance in the darkly comic Home Fries.- shī zǐ de zōng máo yán sè cóng jīn huáng sè dào hēi sè bù děng, ér qiě cháng dù kě yǐ dá dào yī yīng chǐ。
Lions' manes vary from light blond to black and can be up to a foot long.- zhè zhǐ pí jiā shì yī míng fù nǚ de, gǔ gǔ náng náng dì zhuāng zhe chāo piào hé xiàng“ sà kè”、“ pèi kè yǔ pèi kè”、“ luò dé yǔ tài lè” zhè zhǒng gōng sī de xìn yòng kǎ。 pí jiā de zhù rén shì nà gè chuān pí máo xiāng biān wài tào de jīn fā nǚ rén héng héng tā zǎo xiān kàn dào zài hé nà gè zuò zéi de hēi fā nǚ rén jiāo tán de jīn fā nǚ rén。
The wallet is a woman ’ s, fat with money and credit cards from places like Sak’ s and Peck & Peck and Lord & Taylor, and it belongs to the blonde in the fur-trimmed coat héng the blonde he has earlier seen in conversation with the criminal brunette.- tā de fā sè“ zǒng zài biàn huà”, cóng dàn huáng dào wū hēi , mù qián shì lì zōng sè bìng qiě“ jué dé hěn zì rán”。
In terms of color, she's in "constant change mode," going from bleached blonde to jet black, settling now briefly on a chestnut brown that "feels quite normal.- yòu shí tā men jù zài yī qǐ jìng rán zhē zhù liǎo yáng guāng, kàn qǐ lái xiàng lái lì bù míng de hēi bān diǎn zǔ chéng de hēi sè bō zhuàng wù。
Sometimes these schools are so dense they actually blot out the sun, appearing as black undulating masses of unrecognizable blobs of darkness.- ài lì sī bèi shài dé hēi yǒu yǒu de, kàn shàng qù jiù xiàng zài dì zhōng hǎi shàng zhù guò jǐ gè yuè shìde; ér 'ā lán yuán běn xì pí nèn ròu, zhè shí shēn shàng yǐ jīng biàn dé hóng yī kuài bái yī kuài, tuō liǎo yī céng pí。
Alice was so tanned that she looked as if she had lived on the Mediterranean for months, while he, being fair, had turned a blotchy, peeling.- hán yòu jiā guò táng de hēi méi huò hēi méi jiàng de suān nǎi。
yogurt with sweetened blueberries or blueberry jam.- bù lǔ sī yīnyuè zuì chū shì yóu hēi rén yǎn zòu de。
The blues was/were first performed by the black people.- bù lùn céng jīng xiàn shēn yú qí zhōng de yì rén fū sè huò guó jí shì shénme, lán diào lè shǐ zhōng bèi gōng rèn wèishì hēi rén de yīnyuè。
Regardless of the color or nationality of the players who have been involved, it is universally acknowledged that blues is Black music.- xióng xìng shì lán hēi sè de sōng jī。
grouse of which the male is bluish-black. - ( sū gé lán fāng yán) lán hēi sè huò zhě huī lán sè。
(Scot) bluish-black or gray-blue. - yòu zhōng yī yàng jiào shēng de lán hēi sè niǎo, yǐ zhí wù de guǒ shí wéi shí。
bluish black fruit-eating bird with a bell-like call.- bù lā sī lǐ zǐ zhè zhǒng shù de duō zhī de、 lán hēi sè de tuǒ yuán xíng lǐ zǐ
The oval, bluish-black, juicy plum of this tree.- tóu bù wéi hēi sè xiōng bù wéi bái sè de lán huī sè bì niǎo; chǎn yú běi měi zhōu dōng bù。
bluish-gray nuthatch with black head and white breast; of eastern North America.- tā zài hēi àn de sēn lín zhōng diē diē zhuàng zhuàng dì zǒu。
He blundered through the dark forest.- dōng bàn qiú shēn tǐ bèn zhòng de qián yā, huī hēi sè yǔ máo hé qiǎn hóng sè de tóu。
heavy-bodied Old World diving duck having a gray-and-black body and reddish head.- hēi yān yī tuán yī tuán dì cóng rán shāo de mù tóu shàng gǔn gǔn shēng qǐ。
Black smoke boiled up from the burning wood. - biāo tí cí zuò wéi zì diǎn、 bǎi kē quán shū huò lèi sì cān shū zhōng cí tiáo biāo tí de tōng cháng yìn wéi hēi tǐ huò qí tā tè bié zì tǐ de cí、 cí zǔ huò míng zì
A word, phrase, or name, usually set in boldface or other distinctive type, that serves as the heading for an entry in a dictionary, an encyclopedia, or a similar reference work.- hóng 'é jīn chì què yī zhǒng xiǎo de 'ōu yà dà lù de què niǎo( hóng 'é jīn chì què shǔ) yǔ máo lüè dài zōng sè, hēi yì, tè bié xǐng mù de shì tóu qián bù yòu huáng sè huò hóng sè bān diǎn
A small Eurasian finch(Carduelis carduelis) having brownish plumage with black wings boldly marked with yellow and a red patch across the face.- běi měi zhōu běi bù huī sè de sōng yā, tóu bù hēi sè, wú yǔ guān; yǐ míng mùdì dào qiè 'ér zhù míng。
gray jay of northern North America with black-capped head and no crest; noted for boldness in thievery.- tā dāng jí ràng gōng chǎng fù zé rén bǎ suǒ yòu de luó sī hé luó mào dū qī chéng hēi sè, bìng zhǐ shì gōng rén chú fēi chē gài xià de yī qiēdōu zhěng qí yòu xù, fǒu zé rèn hé qì chē dōubù néng xià xiàn。
On the spot,he instructed the plant chief to paint all bolts and screws black and ordered workers not to release any car unless all was orderly under the hood.- 8 rì, yǐ sè liè wéi bào fù mù ní hēi dà tú shā, pài fēi jī hōng zhà liǎo 10 gè yóu jī duì jī dì。
On the 8th, Israeli planes bombed ten guerrilla bases in revenge for Munich massacre.- yǔ cǐ tóng shí, lìng yī xiàng cǎi yòng yǐn xíng jì shù zhì zào b?2 hōng zhà jī de " hēi sè "( mì mì ) jìhuà yě yǐ kāi shǐ。
Meanwhile,another “ black” (secret) project,the B-2 bomber,was also built using stealth technology.
|
|
|