雷Chinese English Sentence:
  • 格雷戈里·保罗在1989年发表的一篇文章里，比较了当时已知的中生代的撞击与火山活动，用发光法测定了翼龙、恐龙和鸟类种群，试图找出一个固定的模式。
    Gregory Paul, in a 1989 article, compared known impacts and super eruptions of the Mesozoic with radiations of the major pterosaur, dinosaur, and bird groups to see if a pattern could be identified.
  • 1972年以来，其数量已从约2000万只锐减到1000万只，皇家鸟类保护学会的理查·德·格雷戈里说，“目前毫无好转的迹象。”
    Since 1972 the starling population has plummeted from about twenty million to ten million, says Richard Gregory of the Royal Society for the Protection of Birds.“There is no sign of recovery,” he adds.
  • 格雷特已具备成为一名大演员的必要条件。
    Greta has got what it takes to become a great actress.
  • 正在这时，格雷先生来了。
    At this moment, Mr. Grey arrived.
  • 格雷先生买这架照相机，包退包换。
    Mr Grey bought his camera on approval.
  • 格雷格一家把他们的车库改成了客房
    The Grey have transformed their garage into a guest house
  • 年轻的店员丢了包裹，杂货店老板对他大发雷霆。
    The grocer turned on the shop boy who had lost the parcel.
  • 我们听见远处隆隆的雷声。
    We heard the thunder growling in the distance.
  • 雷喝了一大口咖啡，接着便冲出了房间。
    Ray take a gulp of coffee and rushed out of the room.
  • 雷喝了一大口咖啡,接著便冲出了房间
    Ray took a gulp of coffee and rushed out of the room
  • 当板机被拉动能够打击雷管的板机的一部分。
    the part of a gunlock that strikes the percussion cap when the trigger is pulled.
  • 雷管一种稀少的金属套，具有火药或其它爆炸物，在受撞击时爆炸
    A thin metal cap containing gunpowder or another detonator that explodes on being struck.
  • 装填火药为（枪或地雷）装火药或导火索使其准备射击
    To prepare(a gun or mine) for firing by inserting a charge of gunpowder or a primer.
  • 迪克说他恨透了弗雷德，因为费雷德很卑鄙。
    Dick said that he hated Fred's guts because Fred had been very mean to him.
  • 想偷盗，而不是在看护根据华盛顿大学的动物行为学家雷尼·罗比内特·哈和詹姆斯·哈的说法，某些乌鸦忍不住要把爪子伸到邻伴的午餐盒里去。
    Stealing, Not Protecting According to animal behaviorists Renee Robinette Ha and James Ha of the University of Washington, some crows just can't keep their claws out of their neighbor's lunch box.
  • 这个习惯限制了布雷克的行动。
    The habit restrained Blake.
  • 奥菲士传说中色雷斯诗人和音乐家，他的音乐的力量甚至可以打动没有生命的物体，他差一点将他妻子欧瑞狄柯从地狱中成功救出
    A legendary Thracian poet and musician whose music had the power to move even inanimate objects and who almost succeeded in rescuing his wife Eurydice from Hades.
  • 一阵凶猛的雷雨后，紧接着下起了冰雹
    Hail came on top of a violent thunderstorm.
  • 下雨，下冰雹，或者下雪激烈伴有大风，时常雷电交加。
    rain, hail, or snow hard and be very windy, often with thunder or lightning.
  • 雷暴短暂且有时很猛烈的雷和闪电的风暴，通常伴有雨且有时下冰雹
    A transient, sometimes violent storm of thunder and lightning, often accompanied by rain and sometimes hail.
  • 柯雷：你又真丑陋，你为何不剃掉胡子，理个发呢？
    Clay: And you're, like, real ugly, too. Why don't you shave off that beard and get a haircut?
  • 一些建设和平的活动.如联合国监督1989年纳米比亚的选举、在莫桑比克的排雷方案以及在海地的训练警察活动--是在联合国维持和平行动框架内展开的，维和行动结束后，这些活动可能会继续。
    Some peace-building activities, such as the UN’s supervision of the 1989 elections in Namibia, mine-clearance programmes in Mozambique and police training in Haiti, take place within the framework of a UN peacekeeping operation and may continue when the operation withdraws.
  • 1954年，雷·克罗克买下了麦当劳兄弟的汉堡摊，然后开始出售特许权。
    In 1954, Ray Kroc bought the rights to the McDonald brothers' hamburger stand and began selling franchises.
  • 他在这个剧中扮演哈姆雷特。
    He played the personage of Hamlet in the play.
  • 莎士比亚的《哈姆雷特》是一部十分著名的悲剧。
    Shakespeare's Hamlet is a very famous tragedy.
  • 哈姆雷特向他叔父报了杀父之仇。
    Hamlet revenged his father's death on his uncle.
  • 谁扮演哈姆雷特（这个角色）？
    Who is acting (the part of) Hamlet?
  • 他去哈姆雷特这个角色.
    He took/played the part of Hamlet.
  • 他善演哈姆雷特一角。
    He does Hamlet well.
  • 他正扮演哈姆雷特的角色。
    He is acting Hamlet.
  • 奥利佛演出的哈姆雷特。
    Oliver's version of Hamlet.
  • 招贴上广告说基尔古德将饰演哈姆雷特。
    Gielgud was billed as Hamlet.