间zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - shù zhī zhì de duō zhī qiáo mù huò guàn mù de yī gè shǔ, yī nián dà bù fēn shí jiān wú yè, chǎn yú měi guó xī nán shā mò hé bàn shā mò dì qū。
resinous succulent trees or shrubs of desert and semi-desert regions of southwestern United States that are leafless most of the year.- dí rén de dǐ kàng shí jiān hěn duǎn。
the enemy offered little resistance.- dà fáng jiān dà dé kě yǐ jìn chū de fáng jiān
A room large enough to admit entrance.- diàn zǔ shí jiān cháng shù cèliáng
measurement of time constant of resistor - wǒ men de bù duì wán qiáng dì dǐng zhù liǎo dí rén cháng shí jiān de wéi kùn。
Our troops stood out resolutely against the long siege of the enemy.- wǒ jīn tiān fā yán de dì 'èr gè mùdì shì xiàng dà jiā zhǎn shì gèng duō de zhèng jù, wǒ men jiāng bǎ wǒ men yǐ jīng dé zhī de yī lā kè de dà guī mó shā shāng xìng wǔ qì de xiāo xī, yǐ jí yī lā kè yǔ kǒng bù fènzǐ zhī jiān de guān xì gōng bù yú zhòng, zhè tóng yàng shì 1441 hào jué yì de hé qí tā gèng zǎo de jué yì de nèi róng zhī yī。
My second purpose today is to provide you with additional information, to share with you what the United States knows about Iraq's weapons of mass destruction as well as Iraq's involvement in terrorism, which is also the subject of Resolution 1441 and other earlier resolutions.- suí zhe shí jiān de liú shì, duì dna zhèng jù kě cǎi xìng gōng jī de jiāo diǎn yǐ jīng zhuǎn biàn liǎo。
The focus of the attacks on admissibility have changed over time.- huā liǎo hěn duō shí jiān jiě jué zhè xiē wèn tí
It has taken forever to resolve these problems.- pí miǎo shí jiān fēn biàn guāng pǔ xué
picosecond time resolved spectroscopy - tā men zhī jiān cún zài de fēn qí yìng tōng guò xié shāng jiě jué。
The difficulty among them should be resolved by consultation.- niǎo wū shēng xiǎng chè lín jiān。
The woods were resonant with the songs of birds. - hǒu jiào fā chū cháng shí jiān de、 shēn chén de、 hóng liàng de shēng yīn; hǒu jiào
To utter long, deep, resonant sounds; bellow.- fáng jiān lǐ chōng mǎn liǎo hái zǐ men de hǎn jiào shēng。
The room resounded with the children 's shouts. - xuǎn jǔ jiēguǒ yī xuān bù, quán chǎng xiǎng qǐ liǎo cháng shí jiān de zhǎng shēng。
When the results of the election were given out, the hall resounded with prolonged applause.- shùn xī jiān , guì zú biàn pín mín, fù wēng chéng qǐ gài, hé lán xiàn rù yī piàn xiāo tiáo。
Soon the nobles became poor and the rich became paupers. Cries of distress resounded everywhere in Holland. - zài hěn cháng de yī duàn shí jiān lǐ, guǎng dà qīng shàonián hǎohǎo xué xí, tiān tiān xiàng shàng, ài zǔ guó, ài rén mín, ài láo dòng, ài kē xué, ài hù gōng gòng cái wù, yīng yǒng jī zhì dì tóng dí rén、 huài fènzǐ zuò dǒu zhēng, shù lì liǎo yī dài xīn fēng。
For a long time, our children and young people studied well and made progress every day. They were filled with love for their motherland, for the people and for labour, science and public property, and they struggled heroically and resourcefully against bad elements and enemies, setting the tone for a new era.- kàn kàn měi gè rén! tū rán jiān dū biàn dé zhèng jīng bā bǎi liǎo。
Look at everybody! all of a sudden they are trying to look respectable.- ní mǐ cí, qiē sī tè · wēi lián 1885 - 1966 èr cì shì jiè dà zhàn qī jiān měi guó tài píng yáng hǎi jūn yuán shuài, zǔ zhǐ liǎo rì jūn de kuò zhāng bìng zuì zhōng yǐ dà guī mó shǐ yòng háng kōng mǔ jiàn de zhàn shù cuī huǐ liǎo rì běn hǎi jūn
American admiral of the Pacific fleet during World War II who halted Japanese expansion and ultimately destroyed the Japanese fleet with a strategy based largely on the use of aircraft carriers.- bù cháng shuō: “ guó huì cái shì biàn lùn yán sù kè tí de dì fāng, rèn hé rén rú guǒ xiǎng zhēn duì rú fēi fǎ yí mín tiáo lì huò qí tā zhòng yào de kè tí jìn xíng biàn lùn, jiù yīnggāi bǎ tā dài dào guó huì lái。 ” zhè shuō cí wú yì jiān ràng rén zhí jué, tán yán sù kè tí dé jìn rù guó huì diàn táng, bǎi wàn shì mín zhǐ yòu xǐ 'ěr gōng tīng de fèn liǎo。
A minister's reply inadvertently gave people the impression that discussion of serious issues could only be made in Parliament, the rest of us citizens needed only to listen with respectful attention.- guān yú cái fù wǒ men yǐ zuò liǎo yǐ shàng yù shù, xià yī bù jiāng zhuǎn 'ér kǎo chá cái fù zài bù tóng guó jiā yǔ bù tóng shí dài zhī jiān de jù dà chā yì, kǎo chá cái fù zài shù liàng hé zhǒng lèi fāng miàn de chā yì, bìng kǎo chá zài shè huì chéng yuán zhī jiān fēn pèi cái fù de fāng shì fāng miàn de chā yì。
These things having been premised respecting wealth, we shall next turn our attention to the extraordinary differences in respect to it, which exist between nation and nation, and between different ages of the world; differences both in the quantity of wealth, and in the kind of it; as well as in the manner in which the wealth existing in the community is shared among its members.- xiǎn rán, zài wǒ men zhè yàng de guó jiā, zhè yàng zuò bù shì zhēn zhèng de yī zhì, ér shì xū huàn de yī zhì, bù kě néng jiù guó jiā 'ān dìng zài duō shù dǎng hé shǎo shù dǎng zhī jiān dá chéng tǐ xiàn gè zì yì jiàn de gòng shí。
C1early no such device as this can give us in this country any self respecting agreement between majority and minority for a concerted effort toward the national welfare.- jù huì zhī hòu wǒ men huí dào gè zì de fáng jiān 。
After the party we all go off to our respective room.- guān jiàn zài yú jiā qiáng níng jù lì hé wǒ mendōu shì xīn jiā pō rén de rèn tóng gǎn。 tóng shí, bù tóng zhǒng zú zhī jiān yě yào zhēn zhèng de zūn jìng bǐ cǐ zài zōng jiào、 yǔ yán hé wén huà shàng de chā yì。
The key to this is to forge stronger, common bonds as Singaporeans while respecting each other's religious faiths, beliefs and cultures at a more than skin deep level.- jù huì zhī hòu wǒ men huí dào gè zì de fáng jiān
After the party we all went off to our respective room- jīn hòu qǐ yè de chē jiān zhù rèn、 gōng duàn cháng、 bān zǔ cháng yào yóu běn chē jiān 、 gōng duàn hé bān zǔ de gōng rén xuǎn jǔ chǎn shēng。
Henceforth, workshop directors, section chiefs and group leaders in the enterprises should be elected by the workers in their respective units.- ruò shì mǔ xiào zhēng qì, fēng shēng shuǐ qǐ zé mén tíng ruò shì, bù dàn zài xīn shēng bào míng rì jǐ mǎn liǎo yīn qiē de fù mǔ, píng shí yě bù fá rè xīn de jiāzhǎng gòng xiàn shí jiān jīng shén, míng zhèng yán shùn pān qīn dā qī, qí liáng kǔ yòng xīn lìng rén yáo tóu tàn xī。
If one's old school turns out a prestigious institution, it will see large crowds of enthusiastic parents thronging into its gate on registration days. At other times, it will have no lack of volunteers contributing their time and energy to its various programmes, trying to build up the right connections. Their diligence is admirable - and lamentable.- měi liǎng nián zhào kāi yī cì huì yì, shí jiān 、 dì diǎn yóu gāi hòu zhù xí jué dìng。
Each association member sends three del-egates respectively. A meeting is held every two years.- tán yóu hū xī dào nián mó fēn mì de nóng chóu 'ér nián de nián yè, rú zài hán lěng huò qí tā hū xī xìng gǎn rǎn qī jiān
Thick, sticky, stringy mucus secreted by the mucous membrane of the respiratory tract, as during a cold or other respiratory infection.- zài shuì shōu、 tǔ dì shǐ yòng、 qǐ yè kāi bàn、 jìn chū kǒu děng fāng miàn, qǔ xiāo yī qiē bù lì yú mín jiān tóu zī hé mín yíng jīng jì fā zhǎn de xiàn zhì xìng hé qí shì xìng guī dìng;
Eliminate all restrictive and discriminatory regulations that are not friendly towards private investment and private economic development in taxes, land use, business start up and import and export.- gè gōng sī kě yǐ zài yīn tè wǎng shàng wéi kè hù hé gōng yìng shāng zhī jiān jiàn qǐ yòng yú kāi fàng duì huà de nèi kuò wǎng, ér bù shì zài zēng zhí wǎng shàng shǐ yòng jì fèi qián yòu shòu xiàn zhì de diàn zǐ shù jù jiāo huàn gé shì。
Rather than using costly and restrictive electronic data interchange formats on value-added networks, companies can set up extranets for an open dialogue between customers and suppliers over the Net.- liǎng gè jìng piàn zhī jiān de lián jiē bù fēn; fàng zài bí zǐ shàng。
the link between two lenses; rests on nose.- jiàngé zhè yàng pái liè de jiēguǒ
The result of so arranging.
|
|
|