错Chinese English Sentence:
  • 今天早晨我起床晚了，错过了公共汽车。
    I got up late this morning and missed the bus.
  • 因为他乘错了公共汽车。
    Because he missed the bus.
  • 你错过公共汽车了?
    Did you miss the bus?
  • 作为一个商人，他的成绩相当不错。
    His track record as a businessman is very good.
  • 在ibm操作系统dppx中，一种用户定义的记录，它包含14字节的标题，存放在系统运行记录数据集中。用户可以将涉及事件（错误除外）的信息包含于事件记录中。
    In DPPX, a user-defined record, including a14-byte header, placed in the system log data set in which the user may include information dealing with incidents other than errors.
  • 一项简化错综复杂的财税结构的议案
    A bill to simplify the Byzantine tax structure.
  • 复杂的税收结构；费解的法律语言；复杂的推理；精致难懂的措辞；情节太过错综复杂；难题；他用尽各种方法才找到路；欧，我们编了多复杂的网啊－沃而特斯各特先生说；复杂的法律手续；艰难的谈判持续了数月。
    the Byzantine tax structure; convoluted legal language; convoluted reasoning; an intricate labyrinth of refined phraseology; the plot was too involved; a knotty problem; got his way by labyrinthine maneuvering; Oh, what a tangled web we weave- Sir Walter Scott; tortuous legal procedures; tortuous negotiations lasting for months.
  • 她在这部戏里扮演一个角色；她扮演的角色很不错。
    She acts in this play; He acted in Julius Caesar; I played in A Christmas Carol.
  • 我肯定这个男孩没有错；我们怎样才能说服你父亲不处罚他呢？
    I'm sure the boy is not guilty; how can we cajole your father out of punishing him?
  • 股票市场在黑色星期五崩溃了；不幸的惨败；那次战斗是灾难性战争的灾难性终结；这样的教条，如果是真的话，对我的理论会是绝对致命的——查尔斯·达尔文；没有必胜的决心就参加任何战争都是致命的——道格拉斯·麦克阿瑟；致命的错误。
    the stock market crashed on Black Friday; a calamitous defeat; the battle was a disastrous end to a disastrous campaign; such doctrines, if true, would be absolutely fatal to my theory- Charles Darwin; it is fatal to enter any war without the will to win it- Douglas MacArthur; a fateful error.
  • 如果处理此消息的过程中出现任何错误，则会返回给调用者一个带dispositionreport结构的soapfault结构。
    If any error occurs in processing this API call, a dispositionReport element will be returned to the caller within a SOAP Fault.
  • 如果处理此消息的过程中出现任何错误，则会返回给调用者一个带dispositionreport结构的soapfault结构。
    If any error occurs in processing this API call, a dispositionReport structure will be returned to the caller in a SOAP Fault.
  • 否则由验证服务返回的错误信息将被原封不动地传给调用者，同时保存操作将失败。
    Otherwise the error information returned by the validation service will be returned to the caller unchanged and the save operation will fail.
  • 对于大多数非法请求或者调用者的调用目的无法确定的请求，soap都会返回错误报告和错误代码。
    SOAP fault reporting and fault codes will be returned for most invalid requests or any request where the intent of the caller cannot be determined.
  • 如果在处理一个请求消息的时候出现任何应用层上的错误，一个dispositionreport结构会作为soap错误报告的扩展细节返回给调用者。
    If any application level error occurs in processing a request message, a dispositionReport structure will be returned to the caller inside of a SOAP fault report.
  • 每件事都是错误地结束
    Everything came out wrong.
  • 对于德国总理施罗德来说，足球也成了世界杯期间他生活中不可或缺的一部分。但是因为要会见到访的文莱苏丹，他错过了德国对喀麦隆的上半场比赛。
    Football is the order of the day too with German chancellor Gerhard Schroeder who missed the first half of Germany's match against Cameroon to meet with the visiting Sultan of Brunei.
  • 所有野营的人都笑他的错误。
    the whole camp laughed at his mistake.
  • 真正的好心，必须对于自己工作的缺点错误有完全诚意的自我批评，决心改正这些缺点错误。
    A person with truly good intentions must criticize the shortcomings and mistakes in his own work with the utmost candour and resolve to correct them.
  • 不幸的是，美国的资本主义将错过一次改革的机会。
    Unfortunately for American capitalism, a great opportunity will be missed.
  • 利用别人的错误
    capitalize on another's mistake
  • 有些罪犯有时就是利用你的错误去犯罪。
    The criminals sometimes just capitalize on your mistakes to commit crimes.
  • （二）在国民党反共顽固派坚决地执行其防共、限共、反共政策，并以此为投降日本的准备的时候，我们应强调斗争，不应强调统一，否则就会是绝大的错误。
    2. At a time when the anti-Communist die-hards in the Kuomintang are obstinately persisting in their policy of containing, restricting and combating the Communist Party in preparation for capitulation to Japan, we must stress struggle and not unity;to do otherwise would be a gross error.
  • 当心不要出错。
    Take care that no mistakes be made.
  • 你入错行了。
    You are following the wrong career.
  • 谨慎细致可使你避免发生差错。
    Carefulness insures you against errors.
  • 对她的衣服很粗心；被粗心的人忘记了；粗心的主妇；粗心的校对；这是个粗心的错误；被草率的评论所伤害。
    careless about her clothes; forgotten by some careless person; a careless housekeeper; careless proofreading; it was a careless mistake; hurt by a careless remark.
  • 那个错误真是太粗心了。
    That mistake was very careless.
  • 如此粗心的错误不可原谅。
    Nothing can justify such careless mistakes.
  • 我总是犯些不该犯的错误。
    I'm always making careless mistakes.
  • 他不小心把普通字写错了。
    He carelessly miswrites common words.
  • 干蠢事粗心地、愚蠢地、错误地行动
    To act carelessly, foolishly, or incorrectly.