身zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - nà jiàn yī fú hěn hé hóu shēn。
That dress sets well. - dì sì gè wèn tí, jiǎng jiǎng yǐ shēn zuò zé。
Fourth, about setting an example.- jiàn shēn cāo duì nǐ yòu hǎo chù。
Setting-up exercises will do you good. - lìng yī fāng miàn dà lì tí chàng quán mín jiàn shēn , guǎng fàn kāi zhǎn fēi jìng jì tǐ yù huó dòng, zhì lì yú quán mín jiàn kāng shuǐ píng de tí gāo, cái shì guó jiā tǐ yù yùn dòng de zhù yào mù biāo。
On the other hand, devoting major efforts to advocate health improvement for the entire people, developing wide ac-tivities of non-athletic sports, committing to promote the health level of the entire people are the major objectives of China's sports and phys-ical education.- yī gè shēn cái kuí wú de 'èr shí jǐ suì de xiǎo huǒ zǐ, duì yī gè piào liàng de shí qī suì de shàonǚ hái néng yòu shénme bié de xiǎng fǎ ní? ”
What else can a strapping chap of twenty-one mean with a fine wench of seventeen?"- dà yuē zài tā qù shì yī nián líng wǔ gè yuè yǐ qián . zài yī gè jì niàn wéi hēi rén de zì yóu 'ér fèn zhàn xiàn shēn de rén men 'ér jiàn zào de gōng mù luò chéng diǎn lǐ shàng。
About seventeen months before his death, at the opening of a memorial to the many men who lost their lives fighting for the- dà yuē zài tā qù shì yī nián líng wǔ gè yuè yǐ qián , zài yī gè jì niàn wéi hēi rén de zì yóu 'ér fèn zhàn xiàn shēn de rén men 'ér jiàn zào de gōng mù luò chéng diǎn lǐ shàng
About seventeen months before his death, at the opening of a memorial to the many men who lost their lives fighting for the black- yī jiǔ wǔ sì nián, nián jǐn shí qī suì de wǒ qián wǎng yīng lún qiú xué, xiān fù duì wǒ shuō: 「 xī shōu xī fāng wén huà jí jià zhí guān zhī yú, qiān wàn bié wàng jì zì jǐ zhōng guó rén de shēn fēn。 」
As I set sail for the UK at the age of seventeen, my father said that you probably will be acquiring western culture and values, but you should never forget you are Chinese.- shí jiè suì wěi, xīn wén méi tǐ máng yú bào dǎo běn nián wén rén yǔ shí shì, róng wǒ fàng dǎn zuò yī gè lìng rén zhì yí 'ér yòu lìng rén bù 'ān de xiá sī。 1 9 8 7 nián héng héng yǐ jí8 0 nián dài dào mù qián wéi zhǐ héng héng 'àn jìng yòu nǎ néng xiē shì wù biǎo shì měi guó běn shēn shì fǒu zài zǒu xià pō lù ní?
At year's end, when our media are abuzz with men, events and personalities of the year, I venture a more dubious and disturbing speculation. What do 1987-and the '80s thus far-show us about whether America is itself in decline?- zhè gè gēbo cháng 56 yīng cùn, yī dìng shǔ yú yī gè shēn gāo 12 yīng chǐ de diāo xiàng。
Measuring 56 inches, the arm must have belonged to a statue abut 12 feet tall.- zào chéng jù liè de shēn tǐ shàng de tòng kǔ de rén。
someone who inflicts severe physical pain.- zāo shòu shēn tǐ shàng de yán zhòng de jǐn zhāng huò bù xìng。
suffering severe physical strain or distress.- rán 'ér yī dàn bù shí de tí yì chéng wéi fǎ lǜ, zhè xiē fù nǚ yòu huì dòng yáo qǐ lái。 shì táo lí nüè dài zì jǐ, gēn běn yǐ jīng wú 'ài kě yán de zhàng fū, dú zì yī rén miàn duì jīn hòu de shēng huó, hái shì wèile dé dào kě yǐ yòng lái fǔ yǎng hái zǐ de 'é wài gōng zhòng bǔ zhù 'ér huí dào gěi zì jǐ dài lái mèng yǎn de 'è mó shēn biān? miàn lín zhè yàng de xuǎn zé, hěn duō fù nǚ dū huì qīng xiàng yú hòu zhě。
Faced with the choice of leaving an abusive, unloving partner or getting additional public assistance to care for their children in return for marrying their tormentor, some women might opt to take the money.- dì yī、 zhōng guó wú chǎn jiē jí shēn shòu sān zhǒng yā pò( dì guó zhù yì de yā pò、 zī chǎn jiē jí de yā pò、 fēng jiàn shì lì de yā pò), ér zhè xiē yā pò de yán zhòng xìng hé cán kù xìng, shì shì jiè gè mín zú zhōng shǎo jiàn de; yīn cǐ, tā men zài gé mìng dǒu zhēng zhōng, bǐ rèn hé bié de jiē jí lái dé jiān jué hé chè dǐ。
First, the Chinese proletariat is more resolute and thoroughgoing in revolutionary struggle than any other class because it is subjected to a threefold oppression (imperialist, bourgeois and feudal) which is marked by a severity and cruelty seldom found in other countries.- chāo jí sǎo miáo yí wèile pàn duàn kù bǐ cí bìng qíng de yán zhòng xìng, yī shēng jiè zhù xiān qì ct sǎo miáo yí chá kàn tā lú nèi de qíng kuàng。 zhè yī jì shù jí dà dì gǎi shàn liǎo yī shēng zhěn duàn zhòngfēng duì rén tǐ yǐng xiǎng de néng lì。 zhòngfēng zài měi guó shì dǎo zhì sǐ wáng de dì sān dà yuán yīn, yě shì shēn tǐ cán jí de zhù yào qǐ yīn。
Super Scan. To gauge the severity of Kubitz's condition, his doctors peered into his brain with a xenon CT scan, a technique that dramatically improved physician's ability to see the effects of stroke -- the third leading cause of death in the United States and a major cause of disability.- tā zuì hòu de fǎn bó qū shǐ tā cǎi yòng guò qù hěn shǎo cǎi yòng de fāng fǎ yī rén shēn dǐ huǐ。
He turned to personal abuse.- tā gǎn jué dào yòu rén zài gēn zōng tā, dàn tā kàn bù jiàn shēn hòu de rén。
He felt he was being shadowed, but he couldn't see anyone behind him.- wǒ hé nǐ zài hēi 'àn zhōng màn bù . shēn suī jìn dàn xīn yǐ yuǎn . yīn yǐng zài xiào zhe 'ér mì mì hái méi jiē lù . wǒ xū zhī nǐ de xīn lù .-------《 thecolourofthenight》
You and I moving in the dark. Bodies close but souls apart. Shadowed smiles and secrets unrevealed. I need to know the way you feel- wǒ méi liào dào tā huì duò luò dào duì wǒ jìn xíng rén shēn gōng jī de dì bù。
I didn't expect him to descend to personal abuse.- yī gè yǐng yǐng chuò chuò chū xiàn zài dú pǐn dì qū biān yuán de shēn yǐng
A shadowy figure who lived on the borderland of the drug scene.- cóng shǒu tuī chē huò mǎ chē chē shēn yán shēn chū lái de zhóu。
one of two shafts extending from the body of a cart or carriage on either side of the animal that pulls it.- sū gé lán pǐn zhǒng de liè gǒu, máo fā cū cāo, shēn tǐ cháng 'ér 'ǎi, tuǐ duǎn。
Scottish breed of terrier with shaggy hair and long low body with short legs.- měi zhōu yě niú běi měi zhōu xī bù de yī zhǒng niú lèi bǔ rǔ dòng wù( měi zhōu yě niú yě niú shǔ), qián bàn shēn dà, yòu nóng cū de zōng máo, shàng yòu wān qū de duǎn jiǎo de jù dà tóu bù; yě niú
A bovine mammal(Bison bison) of western North America, having large forequarters, a shaggy mane, and a massive head with short, curved horns; a buffalo.- ér tà zhe liàn tiáo yàng de gān cǎo zuàn chū chē lái de lǚ kè luó ruì xiān shēng què yě duō duō suo suo、 yī shēn yōng zhǒng lán lǚ、 mǎn tuǐ ní nìng、 dā lā zhe mào yán, pō yòu diǎn xiàng gè dà zhǒng de gǒu。
Mr. Lorry, the passenger, shaking himself out of it in chains of straw, a tangle of shaggy wrapper, flapping hat, and muddy legs, was rather like a larger sort of dog.- zhè yī jī yě xǔ néng zhèn hàn chéng bǎo de wéi qiáng, dàn luò dào nà shé shēn shàng, què méi yòu shénme zuò yòng。
Such a block would have shaken the wall of a fortress, but it made no impression on the monster.- tā bù yuàn yì zài jǐng chá jú bèi sōu shēn , dàn zhī dào fǎn kàng shì yú chǔn de。
He didn't like the idea of being shaken down at the police station, but he realized it wouldn't be foolish to resist.- wǒ xià dé hún shēn chàn dǒu。
I was shaking with fright. - tā qì dé quán shēn fā dǒu。
She was shaking with anger. - wǒ hùn shēn dōuzài fā dǒu。
I am shaking like a leaf. - wǒ hùn shēn dōuzài fā dǒu。
I'm shaking like a leaf. - cǐ wài, hái yòu yú rén jié xìn jiàn, qí tè diǎn shì jí hú nào、 piàn rén、 huāng táng、 tōng sú shī gē hé 'ài qíng yú yī shēn 。
There are also April Fool letters. They are composites of prankishness, deception, absurdity, folk verses, and love.- yìn dù dōng bù xì cháng de rè dài hǎi yáng yú lèi, shēn yòu tòu míng de jiá pán。
slender tropical shallow-water East Indian fish covered with transparent plates.
|
|
|