色中英慣用例句:
  • 她臉色紅潤。
    She has roses in her cheeks.
  • 樹葉上有紫色脈絡的山柳菊屬植物；加拿大到北佐治亞洲和肯塔基州。
    a hawkweed with a rosette of purple-veined basal leaves; Canada to northern Georgia and Kentucky.
  • 匍匐風鈴草，牧根草一種兩年生歐亞植物（匍匐風鈴草風鈴草屬），葉呈玫瑰狀，莖上生翼，開丁香紫色花和圓錐花序，根可食，用於色拉
    A biennial Eurasian plant(Campanula rapunculus) having rosette leaves with winged stalks, panicles of lilac-colored flowers, and an edible root used in salads.
  • 矮生、簇狀、無柄草本植物，葉子呈綫形或綫狀倒披針形，呈蓮座狀，開頭狀白色花，結有剛毛的瘦果；分佈在加拿大中部和美國的亞利桑納州西部。
    dwarf tufted nearly stemless herb having a rosette of woolly leaves and large white-rayed flower heads and bristly achenes; central Canada and United States west to Arizona.
  • 無幹的多年生草本植物，葉子帶刺下邊長絨毛，蓮座叢中開有白色或紫棕色單個花組成的大花；阿爾卑斯山地區或歐洲東部。
    stemless perennial having large flowers with white or purple-brown florets nestled in a rosette of long spiny leaves hairy beneath; of alpine regions of southern and eastern Europe.
  • pterostylis屬的任何一種蘭花，基生蓮座葉叢，花緑色、常有紫色、褐色或紅色條紋，萼片背部嚮內彎麯成盔狀。
    any of numerous orchids of the genus Pterostylis having leaves in a basal rosette and green flowers often striped purple or brown or red with the dorsal sepal incurved to form a hood.
  • 長生草屬植物長生草屬植物，産於歐洲大陸，尤指屋頂長生草，葉子肥厚，常緑，底部呈圓花型，開有帶分支的淡粉色或淡紫色花序
    Any of various plants of the genus Sempervivum native to the Old World, especially S. tectorum, having a persistent, basal rosette of fleshy leaves and a branching cluster of pinkish or purplish flowers.
  • 四季生常緑植物，有密集的基生蓮座葉叢，葉子呈抹刀狀，圓錐花序，花粉色、粉紫色或有白色和紅色的斑紋。
    evergreen perennial having a dense basal rosette of long spatula-shaped leaves and panicles of pink or white-and-red-striped or pink-purple flowers; found on cliffs and in rock crevices in mountains of southwestern Oregon and northern California.
  • 矮生的高山植物，因其基生、平滑的墨緑色葉子和單生、鐘狀的藍色花而常被栽培。
    low-growing alpine plant cultivated for its dark glossy green leaves in basal rosettes and showy solitary bell-shaped blue flowers.
  • 演員與角色的矛盾
    conflict between actor and charactor
  • 皮毛底色從白色到奶油色、黃灰色和灰色不等，中間點綴着木炭灰或者黑色小圓點。
    Their fur varies from white to cream to pale yellow or gray, sprinkled with circular, open rosettes of charcoal-gray to black.
  • 美洲虎一種産自中美及南美地區的大型貓科哺乳動物（美洲虎貓科），與豹有很近的血緣關係，長有黃褐色帶黑色花斑的皮毛
    A large feline mammal(Panthera onca) of Central and South America, closely related to the leopard and having a tawny coat spotted with black rosettes.
  • 僅在夏威夷的火山口可見的矮的植物，有圓花飾的窄的尖的銀緑色的葉子，和在高高的莖幹上的密集的紅紫色的花。
    low-growing plant found only in volcanic craters on Hawaii having rosettes of narrow pointed silver-green leaves and clusters of profuse red-purple flowers on a tall stem.
  • 蘆薈一種主要産於的非洲蘆薈屬植物，有肉質多漿的蓮座叢，通常葉的邊緣帶刺並有黃、桔黃或紅色管形花的長莖，
    Any of various chiefly African plants of the genus Aloe, having rosettes of succulent, often spiny-margined leaves and long stalks bearing yellow, orange, or red tubular flowers.
  • 中美洲的一種樹，出産帶有深色條紋的貴重紅木。
    Central American tree yielding a valuable dark streaked rosewood.
  • 堅硬的深紅色紅木木料，有明顯的紋理，用於細木工。
    hard dark reddish wood of a rosewood tree having a strongly marked grain; used in cabinetwork.
  • 黃檀屬的硬材樹的任意一種，製造貴重傢具的木材，深紅色或帶紫色條紋和具黑色斑紋。
    any of those hardwood trees of the genus Dalbergia that yield rosewood--valuable cabinet woods of a dark red or purplish color streaked and variegated with black.
  • 我的手指輕輕地撫摸着金色的琴木，令人驚喜的是，琴弦仍然完好無損。我調試了一下琴弦，緊了緊琴弓，又往幹巴巴的馬尾弓上抹了點鬆香。
    My fingers caressed its golden wood. I tuned the strings, miraculously still intact, tightened the bow, and put rosin on the dry horse-hairs.
  • 四五張課桌蒙上大紅色的布便算是臨時主席臺了，籃球架與一棵大樹之間的鐵絲上挂着一幅大標語——“民主選舉是人民代表大會的基本組織原則”。
    A makeshift rostrum was built by four to five desks covered with a piece of red cloth. A streamer ran across the basketball stands and a tall tree, reading, "Democratic election is the basic organic principle of the people's congress".
  • 這是一幅玫瑰色的美麗畫捲，對不?
    Pretty rosy picture, right?
  • 紅潤的臉紅成玫瑰色的；紅潤的
    Flushed with rosy color; ruddy.
  • 變紅變成紅色或玫瑰紅色
    To become red or rosy.
  • 亞洲灌木，玫瑰紅色花。
    Asiatic shrub cultivated for its rosy red flowers.
  • 她平常玫瑰色的臉上呈現出更深的色彩。
    Her normally rosy face took on a deeper hue.
  • 表述詞語用來表示某人某物特性的一個表達，如玫瑰色狀的黎明中的玫瑰色指狀的或偉大的凱瑟琳中的偉大的等
    A term used to characterize a person or thing, such as rosy-fingered in rosy-fingered dawn or the Great in Catherine the Great.
  • 布滿絨毛的、顔色從黃色到玫瑰紅的水果，樣子像小個的桃子。
    downy yellow to rosy-colored fruit resembling a small peach.
  • 銫緑寶石一種玫瑰粉色的透明的緑寶石，其價值被視為次等寶石
    A rosy-pink variety of beryl, valued as a semiprecious gem.
  • 白天鵝劃着紅色的蹼掌嚮前遊去。
    The white swans were oaring their way with rosy feet.
  • 歐洲的一種培植石竹，玫瑰紅色花非常芬芳。
    European pink cultivated for its very fragrant pink or rosy flowers.
  • 歐洲灌木，白色或玫瑰紅色花冠，黑色漿果。
    European shrub with white or rosy flowers followed by black berries.
  • 種植普遍的南美蔓生植物，盾狀葉，玫瑰色花。
    a commonly cultivated trailing South American plant with peltate leaves and rosy flowers.
  • 澳大利亞西部和南部的小灌木，有略帶桃色到玫瑰紫色的管狀的花。
    small shrub of southern and western Australia having pinkish to rosy purple tubular flowers.