般zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • xiāng wán yī zhǒng fāng xiāng wù zhì de hùn hé wù， fēng zhuāng zài dài zǐ huò hé zǐ lǐ lái fáng zhǐ qì wèi huò gǎn rǎn， cóng qián pèi dài zài rén shēn shàng， dàn xiàn zài yī bān fàng zài shū zhuāng tái de chōu tì huò xiǎo chú lǐ
    A mixture of aromatic substances enclosed in a bag or box as a protection against odor or infection, formerly worn on one's person but now usually placed in a dresser drawer or closet.
  • tā men fēi yuè yú shù duān， zhuī zhú zhe bǐ cǐ piāo yáng de yī mèi， jīn huáng de yè zǐ suí jí rú xuě huā bān piāo luò。
    They leap over the treetops and chase each other's flowing clothes. Golden leaves drift down like snowflakes.
  • tā chēng dé shàng shì niú yǐn bān dì jiǔ tú。
    He is the drinker that drinks like a fish.
  • wǒ 'ěr biān xiǎng qǐ léi míng bān de jiǎng huà shēng。
    A voice thundered in my ear.
  • mǐn jié xùn fú de cháng 'ěr bǔ rǔ dòng wù， hé yī bān tù zǐ bǐ tā yòu fēn kāi de shàng chún hé gèng cháng de hòu tuǐ； xīn yòu tù yòu máo qiě yǎn jīng zhēng kāi。
    swift timid long-eared mammal larger than a rabbit having a divided upper lip and long hind legs; young born furred and with open eyes.
  • dāng yī gè bǎn kuài bèi pò shēn rén lìng yī gè bǎn kuài xià miàn de dì màn zhōng shí， qiáng liè de shēn yuán dì zhèn yī bān huì fā shēng zài fǔ chōng dài de xià bù。
    Deep seated earthquakes, often severe in magnitude, generally occur beneath subduction zones, as one plate is forced deep into the mantle beneath another.
  • bù guǎn wǒ men xǐ huān yǔ fǒu， " zhōng yōng huí jiào tú " zhè gè biāo qiān jiāng bù huì xiāo shī。 yīn wéi zhè shì fēn bié yī bān huí jiào tú hé shǎo shù guāi lí huí jiào de " bù liáng huí jiào tú " zuì róng yì de fāng fǎ。
    Like it or not, the "moderate Muslims" label is likely to stay because it is the easiest way for the world to tell Muslims apart from small minority of "bad Muslims" who stray from their religion.
  • yī bān lái shuō， yòng yú huí shēng dìng wèi de jiào shēng shì yòng tā men de pín shuài、 qiáng dù ( fēn bèi ) yǐ jí chí xù shí jiān ( háo miǎo ) lái biǎo shì tè zhēng de。
    In general, echolocation calls are characterized by their frequency, intensity in decibels (dB), and duration in milliseconds (ms).
  • yòng yú huí shēng dìng wèi de jiào shēng yī bān shì 20 － 200 qiān hè zhī jiān de chāo shēng bō， ér rén suǒ néng tīng dào de zuì gāo pín shuài zài 20 qiān hè zuǒ yòu。
    Echolocation calls are usually ultrasonic ranging in frequency from 20 to 200 kilohertz (kHz), whereas human hearing normally tops out at around 20 kHz.
  • zhè xiē shēng yīn yī bān tōng guò kǒu fā chū， dàn jù yòu mǎ tí tiě xíng hé yè xíng bí yú de biān fú zé tōng guò bí kǒng fā chū tā men de huí shēng dìng wèi jiào shēng， zài nà lǐ tā men jù yòu fēi cháng shì hé fàng dà qì gōng néng de jī běn de ròu zhì mǎ tí tiě huò yè zhuàng jié gòu。
    These sounds are generally emitted through the mouth, but Horseshoe and leaf-nosed bats emit their echolocation calls through their nostrils, there they have basal fleshy horseshoe or leaf-like structures that are well adapted to function as megaphones.
  • " jīng jì cāng jī piào duì yī bān gōng zuò rén yuán bǐ jiào hé shì , yīn wéi tā de jià gé yào biàn yí dé duō。 "
    "An economy class air ticket is fit for ordinary workers, because it costs much less."
  • zhèng fǔ cǎi yòng huán jìng zhì sù zhǐ biāo zhì dù， zuò wéi zhí xíng wū rǎn guǎn zhì fǎ lì de yī bān yuán zé， bìng yǐ bǎo zhàng bǎo hù mù biāo wéi zhǔn zé， lì rú bǎo zhàng shì mín jiàn kāng huò bǎo hù zì rán shēng tài xì tǒng。
    The government has adopted a system of environmental quality objectives as a general principle in its pollution control laws. The objectives are set at levels that will protect conservation goals, such as the protection of public health or the preservation of a natural ecosystem.
  • rán 'ér， suí zhe bā lí dì miàn zhǎng cháo bān de shàng shēng， nà shí yī jí bǎ zhù jiào táng zēng gāo dào rú cǐ wēi 'é de jiē tái yī jí jiē yī jí dì bèi tūn méi liǎo， jìn guǎn rú cǐ， shí jiān hái gěi liǎo zhè zuò jiào táng de， yě xǔ yuǎn bǐ qǔ zì tā de yào duō dé duō， yīn wéi shí jiān zài zhù jiào táng de zhèng miàn tú shàng liǎo yī céng duō shǎo shì jì fēng huà suǒ xíng chéng de shēn 'àn yán sè， bǎ nà xiē gǔ lǎo jì niàn wù jīng lì de yōu yōu suì yuè biàn chéng liǎo qí guāng cǎi zhào rén de nián huá。
    but,while thus causing the eleven steps which added to the majestic height of the edifice, to be devoured, one by one, by the rising tide of the pavements of Paris,--time has bestowed upon the church perhaps more than it has taken away, for it is time which has spread over the facade that sombre hue of the centuries which makes the old age of monuments the period of their beauty.
  • zǒng biān： nǐ yī bān dú nǎ yī lèi shū ?。
    Editor-in-Chief:What kind do you read?
  • “ yī cì yòu yī cì de shī bài ”，“ méi yòu jī dòng rén xīn hé hǎo yùn”， dàn shì shénme zhào liàng liǎo shān mǔ dà shū de shuāng jiān， zài quán guó gè dì， zhèng fǔ biān ji men zhèng jīng hū ‘ shān mǔ dà shū chéng liǎo měi guó zhèng fǔ hánghuà shì de dài míng cí， zhè jǐ hū gēn‘ yuē hàn niú ’ yī - bān liú xíng。
    'Loss upon loss,' and 'no luck stiring but what lights upon Uncle Sam's shoulders,' exclaim the Government editors, in every part of the Country ... This name for our government has got almost as current as 'John Bull.'
  • shēng huó yú wēn nuǎn hǎi 'àn de xiān yàn hǎi shàn yú； yī bān duì rén méi yòu gōng jī xìng， dàn ruò bèi jī nù jiào dà de hǎi shàn yě huì yòu wēi xiǎn。
    family of brightly colored voracious eels of warm coastal waters; generally nonaggressive to humans but larger species are dangerous if provoked.
  • shí bā bān bīng qì
    eighteen kinds of weapons
  • zhè yàng， dì yī cì fǎ guó gé mìng de yào qiú， zài 18 shì jì de dé guó zhé xué jiā kàn lái， bù guò shì yī bān “ shí jiàn lǐ xìng” de yào qiú， ér gé mìng de fǎ guó zī chǎn jiē jí de yì zhì de biǎo xiàn， zài tā men xīn mù zhōng jiù shì chún cuì yì zhì、 běn lái de yì zhì、 zhēn zhèng rén de yì zhì de guī lǜ。
    Thus, to the German philosophers of the eighteenth century, the demands of the first French Revolution were nothing more than the demands of "Practical Reason" in general, and the utterance of the will of the revolutionary French bourgeoisie signified in their eyes the law of pure Will, of Will as it was bound to be, of true human Will generally.
  • gāo yuǎn de xiàng yòu chì bǎng bān fēi xiáng de； gāo yáng de huò shēng huá de
    Soaring as if with wings; elevated or sublime.
  • tā zhèng zài dāng nián de jiù wén jiàn zhōng sōu xún yī lì suō bái shí dài yī bān jiā tíng kāi zhī de xì jié。
    He is hunting up details of Elizabethan household expenditure in a document of the time.
  • tā zhèng zài dāng nián de jiù wén jiàn zhōng sōu xún yī lì suō bái shí dài yī bān jiā tíng kāi zhī de xì jié。
    He's hunting up details of Elizabethan household expenditure in a document of the time.
  • zài yī lā kè nán bù níng jìng de měi suǒ bù dá mǐ yà shā mò zhè piàn nián qián wén míng chū xiàn shǔ guāng de tǔ dì shàng kōng， liǎng jià měi guó zhàn dǒu jī xiàng lǎo yīng sōu xún duǒ cáng de liè wù yī bān pán xuán zhe。
    High above the unruffled Mesopotamian sands of southern Iraq,over the land where civilization dawned 8000 years ago,two American fighters circled like hawks in search of an elusive prey.
  • 《 shuāng chéng qí móu》 shì diàn yǐng《 zhǐ huán wáng》 de dì 'èr bù， tóng yàng yě shì gēn jù j.r.r. tuō 'ěr jīn de tóng míng xiǎo shuō gǎi biān de。 zài zhè bù xiǎo shuō zhōng， tuō 'ěr jīn miáo shù liǎo zài chōng mǎn mó huàn sè cǎi de zhōng tǔ shì jiè， jū zhù zhe jīng líng zú、 hā bǐ tè zú hé wū shī， zhèng yì yǔ xié 'è zài nà lǐ jìn xíng liǎo yīcháng shǐ shī bān hóng dà dídí zhàn zhēng。
    "Two Towers" is the second movie based on the classic J.R.R. Tolkien novels about an epic struggle between good and evil in the fictional land of Middle-earth that is inhabited by elves, hobbits and wizards.
  • xìng fú、 hé píng； méi yòu láo zuò huò zhě fèn dǒu de tiān táng bān de dì fāng； tiān táng bān de xiǎo dǎo； yòu rú tiān táng bān de xìng fú shí dài。
    elysian peace; a paradisal place without work or struggle; paradisial isles; an age of paradisiacal happiness.
  • yóu yú erp xì tǒng yī bān dū qiàn rù liǎo yè jīng kǎo yàn de xí guàn xìng yè wù zuò fǎ， suǒ yǐ tā men de（ jì suàn jī） shí xiàn dài biǎo liǎo tiáozhěng hé gǎi shàn yè wù guò chéng de yī cì jī huì， lì yòng zhè zhǒng jié hé lái tí gāo xiàolǜ hé zēng jiā shēng chǎn lì。
    Because ERP systems typically embed proven business practices, their implementation presents an opportunity to streamline and improve business processes, taking advantage of the integration to increase efficiency and boost productivity.
  • zài guó qí shàng xiàng zhēng liǎng gè huò gèng duō zhù quán guó jiā de tú 'àn（ yī bān zài shàng miàn nèi bù jiǎo luò lǐ）。
    a device on a national flag emblematic of the union of two or more sovereignties (typically in the upper inner corner).
  • yòu bù xià shù shí cì， wǒ miàn lín wēi jí xìng mìng de zhòng yào jǐn jí shì gù， wǒ jiù jiè“ yǐn xíng gù wèn” de shén qí lì liàng qí jì yī bān dì sǐ lǐ táo shēng。
    On scores of occasions, when I have faced emergencies, some of them so grave that my life was in jeopardy, I have been miraculously guided past these difficulties through the influence of my "Invisible Counselors."
  • shǎn diàn bān fā guāng
    To emit flashes of lightning.
  • shǎn diàn bān fā guāng de
    Emitting flashes of lightning.
  • tā men yī bān bù gù diàn yuán， huò zhě zhǐ gù shǎo shù diàn yuán， kāi shè xiǎo guī mó de shāng diàn。
    Generally they run small shops and employ few or no assistants.
  • lái gǎng jiù yè de yī bān zhèng cè。
    General policy on entry for employment
  • zài yī bān qíng kuàng xià， cái pàn guān kě zuì gāo pàn jiān liǎng nián huò fá kuǎn shí wàn yuán， dàn jiè zhe tè dìng fǎ lì fù yú de quán lì， cái pàn guān zuì gāo kě pàn jiān sān nián hé fá kuǎn 500 wàn yuán。
    There is a general limit of two years' imprisonment or a fine of $100,000.Specific statutory provisions empower the magistrates to impose sentences up to three years' imprisonment or fines of $5 million.