群zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - kǎ tè lè, mǎ ná xī 1742 - 1823 měi guó mù shī、 zhí wù xué jiā hé tuò huāng zhě, yǐ qí duì xīn yīng gé lán zhí wù qún de yán jiū 'ér zhù chēng。 tā zuò wéi 'é hài 'é hé hé gǔ zhí mín dì de zhōng xīn rén wù 'ér wén míng
American cleric, botanist, and pioneer noted for his study of New England flora and as a central figure in the settlement of the Ohio River valley.- fēng jiàn shí dài dú cái zhuān duàn de 'è xí guàn shēn zhōng yú qún zhòng nǎi zhì yī bān dǎng yuán de tóu nǎo zhōng, yī shí sǎo chú bù jìng, yù shì tān tú biàn lì, bù xǐ huān má fán de mín zhù zhì dù。
The evil feudal practice of arbitrary dictation is so deeply rooted in the minds of the people and even of the ordinary Party members that it cannot be swept away at once; When anything crops up, they choose the easy way and have no liking for the bothersome democratic system.- zài bō lí dǐ de chuán shàng guān chá shuǐ shēng dòng wù qún ; zài shuǐ zhōng de yè zǐ。
viewing subaqueous fauna from a glass-bottomed boat; submerged leaves.- rén mín qún zhòng yòu wú xiàn de chuàng zào lì, tā men néng gòu zuò chū qí jì lái。
The masses have boundless creative power. They can do mighty works.- dān xīn láng qún huì wēi jí jiā chù, zhèng fǔ zài 20 shì jì chū kāi shǐ jiǎng shǎng liè shǒu, shā sǐ huáng shí gōng yuán yī tóu huī láng shǎng 15 měi yuán。
Afraid of the threat wolves would pose to their livestock,government bounty hunters in the early 1900's,killed Yellowstone' s grey wolves for the price of fifteen dollars a head.- suí hòu xīn niàn jiāng tā de yī shù xiān huā rēng xiàng yī qún dān shēn gū niàn。
Later the bride throws her bouquet of flowers to a group of single girls .- wǔ sì yùn dòng zhì cǐ suì chéng wèiyòu wú chǎn jiē jí、 chéng shì xiǎo zī chǎn jiē jí hé mín zú zī chǎn jiē jí cān jiā de guǎng dà qún zhòng yùn dòng。
Thus the May 4th Movement grew into a broad mass movement in which the proletariat, the urban petty bourgeoisie and the national bourgeoisie all participated.- zài dà zhāo sì děng yī xiē zhù míng de sì yuàn nèi wài, jǐ mǎn liǎo kē cháng tóu、 zhuǎn fǎ lún、 cháo fó de xìn jiào qún zhòng。
Inside and outside famous monasteries such as the Jokhang are crowds of worshipers either prostrating in prayer, turning their prayer wheels or bowing to Buddhist statues.- wèile shǐ bù shí zì de qún zhòng yě néng cān jiā xuǎn jǔ, bù shǎo dì fāng qún zhòng yòng dòu zǐ dài tì xuǎn piào, tā men tóng yì shuí, jiù zài nà wèi hòu xuǎn rén bèi hòu de wǎn zhōng tóu jìn yī kē dòu zǐ, shuí dé de dòu zǐ duō, shuí jiù dāng xuǎn。
To enable illiterates to participate, beans were used in place of ballots in many places. Voters placed beans in the bowls behind the back of the candidates of their choice. Those with the most beans went into office.- qún zhòng xiàng zhè wèi quán jī guànjūn hècǎi
The crowds hailed the boxing champion. - jīn bó shì tōng guò zhè cì chéng gōng de dǐ zhì xíng dòng biǎo míng, fēi bào lì de qún zhòng dǒu zhēng néng gòu gǎi biàn xiàn zhuàng。
The boycott was a success and Dr.King had showed that peaceful mass action could bring about change- shēn tǐ róu ruǎn qiě fēn cháng chā de qún jū shuǐ xī, shēng yǎng chéng duì de wú ròu bǐng shuǐ xī。
feathery colony of long-branched stems bearing stalkless paired polyps.- chéng qún kāi huā de duō shù zhī shí zhú; fēi cháng jiē jìn yú xū bāo shí zhú。
much-branched pink with flowers in clusters; closely related to sweet William.- tiān kuài hēi shí rén qún kāi shǐ sàn kāi liǎo。
The crowd started to break up when the night fell.- jǐng chá qū sàn liǎo dǎ jià de rén qún 。
The police broke up the fighting crowd.- yī qún zhù zhāng fēn liè de zhèng zhì gǎi gé jiā
A group of breakaway political reformers.- ( yī ) wǒ jūn shí xíng zhōng jiān tū pò, jiāng dí rén de zhèn xiàn dǎ kāi yī quē kǒu hòu, dí zhī dōng xī zhū zòng duì biàn bèi fēn lí wéi yuǎn jù zhī liǎng qún 。
If our troops made a breakthrough at the centre and breached the enemy's front, his columns to the east and west would be cut into two widely separated groups.- wǒ mò mò dì hùn jìn liǎo zhè duī fēn luàn de rén qún 。 wǒ zài xiǎng, zhè qíng jǐng fā shēng zài zhè gè kě lián de nǚ rén yànqì de wò shì jìn bàng, wéi de shì pāi mài tā de jiā jù lái cháng fù tā shēng qián de zhài wù, xiǎng dào zhè lǐ, xīn zhōng bù miǎn gǎn dào wú xiàn chóu chàng。
I slipped unobtrusively into the middle of the distressing tumult, saddened to think that all this was taking place next to the very room where the unfortunate creature whose furniture was being sold up to pay her debts, had breathed her last.- lù qún qī xī fán zhí chù, lù cháo qún
A place where herons nest and breed.- fán zhí zhǒng qún ; liú xià jǐ tóu gōng niú yù zhǒng。
the breeding population; retained a few bulls for breeding purposes.- jǐng chá qū sàn rén qún , yīn kǒng tā men niàng huò。
The policeman dispelled the crowd lest they should brew trouble.- jiū fēn zhèng zài yùn niàng zhe, nà qún shì wēi zhě kāi shǐ bù nài fán liǎo。
There's trouble brewing and the crowd of demonstrators is getting very restless.- dà xī yáng xī bù hé xī yìn dù qún dǎo shuǐ yù zhōng tǐ sè xiān yàn de shí ròu xìng yú。
brightly colored carnivorous fish of western Atlantic and West Indies waters.- rèn hé zhèn yā mín quán qún zhòng yùn dòng de qǐ tú dōushì zhù dìng yào shī bài de。
Any attempts to bring under the mass movement for civil rights are doomed to failure.- jiā nà lì qún dǎo de yī zhǒng guàn mù, yè dǎo pī zhēn zhuàng、 jiān duān yòu cì máo; tí gōng jiā chù sì liào。
shrub of Canary Islands having bristle-tipped oblanceolate leaves; used as cattle fodder.- kǎi 'ěr tè rén yìn 'ōu mín zú de yī zhī, zuì chū fēn bù zài zhōng 'ōu, zài qián luó mǎ dì guó shí qī biàn jí 'ōu zhōu xī bù、 bù liè diān qún dǎo hé jiā lā tí yà dōng nán bù。 yóu zhǐ bù liè diān rén huò gāo lú rén
One of an Indo-European people originally of central Europe and spreading to western Europe, the British Isles, and southeast to Galatia during pre-Roman times, especially a Briton or Gaul.- wǒ men yào jīng bīng jiǎn zhèng, zhēn zhèng xià fàng quán lì, kuò dà shè huì zhù yì mín zhù, bǎ rén mín qún zhòng hé jī céng zǔ zhì de jī jí xìng diào dòng qǐ lái。
We must streamline the administration, delegate real powers to lower levels and broaden the scope of socialist democracy, so as to bring into play the initiative of the masses and the grass-roots organizations.- yòng wǒ men de zhàn shù, qún zhòng dǒu zhēng de fā dòng shì yī tiān bǐ yī tiān kuò dà de, rèn hé qiáng dà de dí rén shì nài hé wǒ men bù dé de。
With our tactics, the masses can be aroused for struggle on an ever-broadening scale, and no enemy, however powerful, can cope with us.- rén qún sàn kāi liǎo。
The crowd broke up. - tā de cháng qún sǎo guò dì bǎn; chuǎn xī shēng sǎo guò rén qún 。
Her long skirt brushed the floor; A gasp swept cross the audience.- shù bǎi míng qún zhòng shàng jiē kàng yì jǐng chá bào xíng。
Hundreds of people take to the street to protest against police brutality.- tā men cán kù zhèn yā bà gōng qún zhòng zhǐ bù guò shì huǒ shàng jiā yóu。
By brutally suppressing the strikers they simply poured oil on the fire.
|
|
|