疗zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • jiù zhí měi guó chá 'ěr sī chéng jìn méi shēng wù yī liáo gōng sī de zhū lì yà · gé lín sī tǎn , zhèng zài mì sū lǐ dà xué hé tóng shì men cóng shì zhe lèi sì de yán jiū， jí péi yù qù chú mǒu zhǒng jī yīn de xiǎo zhū。 tā shuō :" jìn guǎn gān xì bāo yán jiū de xǔ duō gōng zuò lìng rén fēi cháng jī dòng , dàn zài péi yǎng qì zhōng chéng gōng dì péi yù chū qì guān hái wéi shí guò zǎo。
    "But although a lot of the stem cell work is very exciting, we're still very far off being able to grow an organ in a culture dish," says Julia Greenstein of Immerge Bio Therapeutics in Charlestown, US, who is working on creating similar knock-out pigs with researchers at the University of Missouri.
  • yán jiū rén yuán rèn wéi， zhè wéi zhì liáo xiàng 'ā 'ěr cí hǎi mò shì zhè lèi tuì xíng xìng jí bìng péi yǎng nǎo zǔ zhì， yǐ jí wéi xīn zàng hé shèn zàng děng qì guān yí zhí péi yǎng " bèi yòng bù jiàn " chéng wéi kě néng。
    Researchers think it will be possible to grow brain tissue to combat degenerative diseases like Alzheimer's3,and “ spare part4 ” organs like hearts and kidneys for transplant.
  • zài kāng lè yuán tā men bǎo zhèng yòng yī gè liáo chéng zhì shǎo jiǎn wǔ gōng jīn de tǐ zhòng。
    At the Health Farm they guarantee to take off at least5 kilos in one course of treatment.
  • xiǎo lǎn jīng shén bìng zhì liáo zhōng xīn shì sì jiān gāo dù shè fáng jiān yù zhī yī， shōu róng xū jiē shòu jīng shén bìng zhì liáo de fàn rén。
    One maximum security prison, Siu Lam Psychiatric Centre, accommodates prisoners requiring psychiatric treatment.
  • xiǎo lǎn jīng shén bìng zhì liáo zhōng xīn wéi jīng shén bù jiàn quán de qiú fàn zhěn zhèng， bìng wéi qí tā jī gòu hé fǎ tíng zhuǎn sòng de fàn rén jiǎn yàn hé zhěn duàn shì fǒu huàn yòu jīng shén bìng。
    Siu Lam Psychiatric Centre treats prisoners with mental health problems, and offers psychiatric consultations and assessments for inmates referred by other institutions and the courts.
  • xū yào shēnqiè hù lǐ hé kāng fù fú wù de yán zhòng ruò zhì rén shì， kě zài shè yòu 200 zhāng bìng chuáng de tún mén yī yuàn， 300 zhāng bìng chuáng de míng 'ài yī yuàn， yǐ jí 300 zhāng bìng chuáng de xiǎo lǎn yī yuàn jiē shòu zhì liáo 。
    Severely mentally handicapped persons requiring intensive nursing care and rehabilitation services are cared for at Tuen Mun Hospital (200 beds), Caritas Medical Centre (300 beds) and Siu Lam Hospital (300 beds).
  • jiǎn chá hóu bù de yī liáo qì jù。
    a medical instrument for examining the larynx.
  • wéi zhì liáo hóu 'ái jìn xíng de qiē chú bù fēn huò quán bù hóu lóng de shǒu shù。
    surgical removal of part or all of the larynx (usually to treat cancer of the larynx).
  • yòng qián má pāi dǎ jiù shí yòng qián má jī dǎ lái zhì liáo má bì de zhī tǐ de fāng fǎ
    A lashing with nettles formerly used to treat a paralyzed part of the body.
  • yī liáo fèi yòng de shàng zhǎng fáng 'ài liǎo jiàn kāng de gǎi shàn。
    Higher medical costs legislate against an improvement in health.
  • dà fēng zǐ yà zhōu rè dài qiáo mù（ hǎi nán dà fēng zǐ shǔ）， zhǒng zǐ hán yóu， céng bèi yòng yǐ zhì liáo má fēng bìng hé qí tā jí bìng yǐn qǐ de pí fū sǔn shāng
    Any of several tropical Asian trees of the genus Hydnocarpus, whose seeds contain an oil formerly used to treat skin lesions caused by leprosy and other diseases.
  • tā yīn huàn bái xuè bìng zhèng zài jiē shòu lèi gù chún zhì liáo .
    He's being treated with steroids for leukaemia.
  • yì zhì yī yào fèi yòng de guò kuài zēngzhǎng， jiǎn qīng shè huì fù dān， zuì zhōng bǎo zhàng guǎng dà rén mín qún zhòng xiǎng yòu jià gé hé lǐ、 zhì liàng yōu liáng de yī liáo fú wù huòyào pǐn gōng yìng。
    To control the rapid increase of the costs for medical and health care and lighten the social burden so that to ensure the people to enjoy a quality medical and health service and drug supply at reasonable prices.
  • yī liáo bǎo xiǎn zhì dù běn zhe què bǎo quán tǐ chéng zhèn láo dòng zhě dōunéng huò dé jī běn yī liáo ， tóng shí jié yuē yī liáo kāi zhī、 jiǎn qīng qǐ yè fù dān de yuán zé jìn xíng liǎo gǎi gé。
    Based on the principle of ensuring basic medical care for all laborers in cities and towns on the one hand, and economizing on medical expenses and lightening the burden of enterprises on the other, reform has been carried out in the medical insurance system.
  • bāo kuò yòng yú zhì liáo xīn zàng bìng hé gāo xuè yā zài nèi de mǒu xiē yào wù， tóng yàng huì zēng jiā bèi wén chóng dīng yǎo de kě néng xìng。
    Certain medications, including heart and blood pressure medicine, also can alter a person' s likelihood of being bitten.
  • yú shì， tā zì gào fèn yǒng xiàng mǎ lì · ān nī shuō：“ rú guǒ zhè gè hái zǐ de yī jiā rén néng dào luò shān jī lái， wǒ jiāng lè yì wèitā jiǎn chá。” tā jiāng zài jiā zhōu dà xué luò shān jī fēn xiào 'ān pái dǎo guǎn chā rù shǒu shù， rán hòu jiàn yì gēn jù zhěn duàn jiēguǒ jìn xíng zhì liáo 。
    He made Mary Anne an offer: "I ’ ll be happy to examine the boy if his family can come to Lo Angeles'" He would arrange for a catheterization at U. C. L. A., then advise on treatment based on the results.
  • gōng sī tí gōng liǎo dí lín 'è mǔ suǒ shuō de“ dào yì zhī chí” héng héng jì xù gù yòng bǐ sī 'ěr， gěi tā zhǎo yī shēng zhì liáo ， xún zhǎo juān kuǎn rén bāng tā zhī fù yī liáo fèi。
    The company extended what Dillingham calls moral support keeping Bissell employed, finding him a therapist, locating donors to help pay for his treatment.
  • sì shì yào jiā qiáng yī liáo jī gòu de jīng jì guǎn lǐ， tuī jìn yī yuàn hòu qín fú wù de shè huì huà；
    Fourhtly, the management in economic terms should be strengthened and the socialization of logistic service promoted in medical institutions.
  • 1997 nián 5 yuè， zhōng guó zhèng fǔ jué dìng yuán zé shàng cān jiā lián hé guó wéi hé dài mìng 'ān pái， bìng jiāng zài shìdàng shí hòu xiàng lián hé guó wéi hé xíng dòng tí gōng jūn shì guān chá yuán、 mín shì jǐng chá hé gōng chéng、 yī liáo 、 yùn shū děng hòu qín bǎo zhàng fēn duì。
    In May 1997, the Chinese government decided that in principle China would take part in the UN's stand-by arrangements and would provide military observers, civilian policemen, and engineering, medical, transportation and other logistic service teams in due time for UN peace-keeping operations.
  • mù qián zhōng guó réng yòu 32 míng jūn shì guān chá yuán fēn bié zài“ lián hé guó zhōng dōng tíng zhàn jiān dū zǔ zhì”、“ lián hé guó yī lā kè －－ kē wēi tè guān chá tuán”、“ lián hé guó xī sǎ hā lā gōng mín tóu piào tè pài tuán” 3 gè wéi hé rèn wù qū zhí xíng rèn wù。 1997 nián 5 yuè， zhōng guó zhèng fǔ jué dìng yuán zé shàng cān jiā lián hé guó wéi hé dài mìng 'ān pái， bìng jiāng zài shìdàng shí hòu xiàng lián hé guó wéi hé xíng dòng tí gōng jūn shì guān chá yuán、 mín shì jǐng chá hé gōng chéng、 yī liáo 、 yùn shū děng hòu qín bǎo zhàng fēn duì。
    China still has 32 military observers serving with the UNTSO, UNIKOM and MINURSO. In May 1997, the Chinese government decided that in principle China would take part in the UN's stand-by arrangements and would provide military observers, civilian policemen, and engineering, medical, transportation and other logistic service teams in due time for UN peace-keeping operations.
  • cháng qī zhì liáo guò chéng
    A long therapeutic procedure.
  • shā bù yī zhǒng bó qiě xī shū de yòng yú zhì liáo de zhì wù， tōng cháng yóu mián huā zuò chéng
    A thin, loosely woven surgical dressing, usually made of cotton.
  • ài huì chǎn shēng yī zhǒng qiáng dà de yòu zhì liáo xiào guǒ de néng liàng。
    There is a powerful healing energy that emanates from loving.
  • wǒ yāo tòng zhèng zài zhì liáo zhōng .
    I'm having treatment for my lumbago.
  • wéi zhì liáo fèi 'ái 'ér qiē chú bù fēn huò zhě quán bù de fèi。
    surgical removal of a lung (usually to treat lung cancer).
  • ” zhè yī yī liáo wèn tí huì yǐn qǐ yīcháng zhǐ zhāng hé biǎo gé de dà hùn luàn， cháng cháng yào yòng jǐ gè yuè de shí jiān， dǎ xǔ duō diàn huà cái néng jiě shì qīng chǔ。
    ." sets into motion a maelstrom of paperwork and forms, often requiring months and many tele-phone calls to unravel.
  • zhè zhǒng liáo fǎ gōng xiào shén qí。
    The treatment works like magic.
  • kuí níng shì yòng lái zhì liáo nüè jí de yào wù。
    Quinine is used as medicine against malaria.
  • kuí níng shì zhì liáo nüè jí de tè xiào yào .
    Quinine is a specific for malaria.
  • yòng lái zhì liáo huò yù fáng nüè jí de yào wù。
    a medicinal drug used to prevent or treat malaria.
  • yòng lái zhì liáo huò yù fáng nüè jí de yào wù（ shāng biāo shì 'ā de píng）。
    a drug (trade name Atabrine) once used to treat malaria.
  • lǜ kuí yī zhǒng yào wù， c18h26cln3， zhù yào yòng yú zhì liáo hé yù fáng nüè jí
    A drug, C18H26ClN3, used mainly in the treatment and prevention of malaria.