温中英惯用例句:
  • 难以觉察的气温下降
    An imperceptible drop in temperature.
  • 达西所以喜欢彬格莱，是因为彬格莱为人温柔敦厚、坦白直爽，尽管个性方面和他自己极端相反，而他自己也从来不曾觉得自己的个性有什么不完美的地方。
    Bingley was endeared to Darcy by the easiness, openness, ductility of his temper, though no disposition could offer a greater contrast to his own, and though with his own he never appeared dissatisfied.
  • 湿温
    epidemic fever due to Damp-Heat
  • 冬温
    epidemic fever due to Winter-Warmth
  • 爱德华八世－后来称作温莎公爵。
    Edward VIII--later styled Duke of Windsor.
  • 欧文，尤里乌斯·温菲尔德生于1950美国篮球运动员，费城七十六人队前锋（1976－1987年），以其掼篮动作和投球的协调性而广为人知
    American basketball player. A forward for the Philadelphia76ers(1976-1987), he was known for his electrifying dunk shot and consistent all-around play.
  • 北温带地区精巧常绿低矮草本植物，白色单生顶生花；有时列入鹿蹄草属。
    delicate evergreen dwarf herb of north temperate regions having a solitary white terminal flower; sometimes placed in genus Pyrola.
  • 大西洋西部温暖水域的底栖鱼，身体扁平无鳞，靠胸鳍和腹鳍爬泳。
    bottom-dweller of warm western Atlantic coastal waters having a flattened scaleless body that crawls about on fleshy pectoral and pelvic fins.
  • 温暖水域中下巴上长有两根触须的底栖海洋鱼。
    bottom-dwelling marine warm-water fishes with two barbels on the chin.
  • 高温气体动力学
    high temperature gas dynamics
  • 由于某些还不清楚的原因，地核发电机的地球旋转效应和温度效应之间的平衡有时候会发生倒转，导致地核流的模式被破坏。
    For reasons not clearly understood, the balance between the effect of the earth's rotation and the effect of temperature on the core dynamo be- comes upset from time to time, causing the pattern of the core current to be disrupted.
  • 告诫，劝谏温和的，和善的，但诚挚的谴责
    Mild, kind, yet earnest reproof.
  • 轻责，告诫温和但诚挚地责备
    To reprove gently but earnestly.
  • 从母牛身上挤出的温暖的鲜奶的淳朴清香；新割的草散发出淳朴的清香。
    the earthy taste of warm milk fresh from the cow; earthy smells of new-mown grass.
  • 气温在二十四至二十九度之间，微弱东风，今晚将转为和缓北风，
    Temperature will range between 24 and 29 degrees，Light easterly wind, become mode.
  • "在美国东部,夏天的温度和冬天的温度很不相同。"
    "In the eastern part of the United States, summer temperatures are very different from winter temperatures."
  • 可食用的热带及温水对虾。
    edible tropical and warm-water prawn.
  • 埃德温诺森伯里亚国王（617－633年），他的统治达爱丁堡最北端。他在627年皈依天主教
    King of Northumbria(617-633) who ruled as far north as Edinburgh and was converted to Christianity(627).
  • 爱迪生的事业伙伴艾德温·巴纳斯也颇请此道。
    The secret was passed on to a business associate of Mr. Edison.
  • 温带和热带沿海水域中大型色暗的海生无鳞鳗鱼；有一些可以食用。
    large somber-colored scaleless marine eel found in temperate and tropical coastal waters; some used for food.
  • 生活于温暖海岸的鲜艳海鳝鱼；一般对人没有攻击性，但若被激怒较大的海鳝也会有危险。
    family of brightly colored voracious eels of warm coastal waters; generally nonaggressive to humans but larger species are dangerous if provoked.
  • 温度生理效应
    physiological effect of temperature
  • 有效温积
    summation of effective temperature
  • 最高温度；最高速度；以最高效率工作。
    maximal temperature; maximum speed; working at peak efficiency.
  • 温暖地区广泛分布的小白鹭，常聚集在放牧的动物周围。
    small white egret widely distributed in warm regions often found around grazing animals.
  • 在高温下用硫磺处理橡胶或橡胶类物质以提高它们的弹性、强度或硬度的过程。
    process of treating rubber or rubberlike materials with sulphur at great heat to improve elasticity and strength or to harden them.
  • 温伯格，史蒂文生于1933美国物理学家。他因建立了电磁作用与原子核的弱相互作用是同一现象的不同方面的理论而获1979年诺贝尔奖
    American physicist. He shared a1979 Nobel Prize for theorizing that electromagnetism and weak interaction are facets of the same phenomenon.
  • 他想温习他的电子学知识。
    He wants to brush up his knowledge of electronics.
  • 这些团体的成员没有如他们的评论家们说的那样准确地或者温文尔雅地表达出自己的想法。
    the members of these groups do not express themselves as accurately or as elegantly as their critics do.
  • 高温化学的有关或表明高温下的化学活动的
    Relating to or designating chemical activity at elevated temperatures.
  • 严寒低温随纬度、海拔和距海洋远近的不同而不同。
    Severe low temperatures vary with latitude,elevation,and distance from the ocean;
  • 温带地区的一种常见的多年生野豌豆属植物，有密集细长的花丛。
    common perennial climber of temperate regions of Eurasia and North America having dense elongate clusters of flowers.