欢中英慣用例句:
  • 我將按你喜歡的任何方法來烹製它。他們是以各種方式來的－－乘船、乘火車或乘飛機
    I'll cook it anyhow you like. They came anyhow they could梑y boat, train, or plane.
  • 簡新交的男友是個舉止粗魯但品質良好的人，不管怎麽說我們喜歡他。
    Jane's new boyfriend was rather a rough diamond but we liked him anyhow.
  • 任何人都喜歡這樣的禮品。
    Anyone all likes such gift.
  • 女孩子如能在四月份收到一封愚人節信件--因為人們可以在四月的任何一天寄出--會被認為是一種最受歡迎的榮譽，而信的內容也總要和充滿羨慕的好友一起分享。
    To receive an April Fool letter during April, for it can be sent anytime during the month, is deemed a most flattering honor and the contents are shared among envious acquaintances.
  • 她告訴我用我喜歡的任何方式做那項工作。
    She told me to do the job anyway I wanted.
  • 你可以用任何你喜歡的方式去做。
    You may do it anyway you like.
  • 你喜歡到哪兒去，我們就到哪兒去。
    We'll go anywhere you like.
  • 你可以去任何你喜歡的地方。
    You can go anywhere you like.
  • 這座城市歡迎來自任何地方的來訪客人。
    The city welcomes visitors from anywhere.
  • 你喜歡去哪裏我們都可以去。
    We can go anywhere you like.
  • 鮑勃喜歡隨處走走。
    Bob liked to go anywhere at all.
  • 第一章　如果這樣做，你將到處受歡迎
    1 DO THIS AND YOU’LL BE WELCOME ANYWHERE
  • 除了博比外所有的孩子都喜歡音樂。
    All the children like music apart from Bobby.
  • 約翰喜歡拆卸舊鐘。
    John enjoys taking old clocks apart.
  • 類似於古代塞浦路斯對阿芙羅狄蒂的狂歡崇拜。
    resembling the ancient orgiastic worship of Aphrodite on Cyprus.
  • 顯而易見，布朗溫喜歡裸體日光浴。
    Apparently Bronwyn likes to sunbathe in her nothings.
  • 小孩喜歡鮮豔的顔色。
    Bright colours appeal to small children.
  • 孩子們喜歡鮮亮的顔色。
    Bright colours appeal to children.
  • 你喜歡他的電影嗎？
    Does his film appeal to you?
  • 許多報紙受到人民的歡迎。
    Many newspapers appeal to the crowd.
  • 這些畫我不喜歡。
    These pictures do not appeal to me.
  • 以討人喜歡而又大膽的方式。
    in an appealing but bold manner.
  • 我覺得小男孩兒不太討人喜歡。
    I don't find small boys very appealing.
  • 到外國度假的主意肯定大受歡迎。
    The idea of a holiday abroad is certainly appealing.
  • 校長在聚會上露面似乎不是很受歡迎。
    The principal's appearance at the party didn't seem to be very welcome.
  • 外表討人喜歡的；標緻的
    Of pleasing appearance; comely.
  • 他們出現在哪兒，哪兒就是一片歡呼聲。
    Everywhere they appeared there were ovations.
  • 我知道你喜歡冒險，不過得想一想，“外國軍團”並不像電影中出現的那樣具有魅力。
    I know you want adventure and, be that as it may, the Foreign Legion is not as glamorous as it appears in the films.
  • 有些藝術傢喜歡用調色刀着色。
    Some artists like to daub their colors on with appellate knife.
  • 他受到熱烈的掌聲歡迎。
    He was loudly applauded.
  • 今天我們不能不為他這個决定而歡呼。
    Today we can only applaud his decision.
  • 當他們最喜歡的女喜劇演員登臺時，他們鼓掌歡迎。
    They applaud their favorite comedienne as she come on the stage.