忙中英惯用例句:
| - 他匆忙地给我写了一张条子。
He scribbled me a note. - 他现在很忙。
He is busy now. - 我们很匆忙,所以你能不能简单地解释你的观点。
We are in a hurry, so could you please explain your point of view in a nutshell. - 我们有义务帮忙。
We are under an obligation to help. - 我非常感谢你帮忙。
I'm much obliged to you. - 很抱歉,我不能帮你的忙。
Sorry I can not oblige you. - 给予对…仁慈,为…服务;帮忙
To perform a kindness or service for; oblige. - 他们来帮了我们一个大忙
They obliged us by arriving early. - 乐于助人;愿意帮忙。
obliging; willing to do favors. - 忙于某事或者被某事占着时间。
busy or occupied with. - 正在做著或忙於某事物
Occupied or busy with sth - 不忙或者没有被某事占着时间;空闲的。
not busy or occupied; free. - 忙于游戏或好玩的活动。
occupied in play or playful activities. - 工人们正在忙碌着盖新房子。
The workers were -pied in building new houses. - 忙于琐屑小事
To occupy oneself with trifles. - 她表示愿意帮忙。
She offered to help. - 然而他仅是帮忙而已。
But mainly he just offered himself. - 你应该主动提出去帮忙。
You might have offered to help! - 她匆匆忙忙向电报局去了。
She went to the telegraph office in a hurry. - 她为准备早餐忙得团团转。
She bustles about cooking breakfast in a most officious manner. - 她想不到他突然来到,匆忙为他煎了一个蛋饼。
She cooked up an omelet when he arrived unexpectedly. - 收费高速公路上交通繁忙;中断迎面而来的车流让孩子们过街
Heavy traffic on the turnpike; stopped oncoming traffic to let the children cross. - 汉密尔顿加拿大安大略省东南部一座城市,位于安大略湖西梢、多伦多市的西南部。它是一个工业中心,同时又是繁忙的港口城市。人口306,434
A city of southeast Ontario, Canada, at the western end of Lake Ontario southwest of Toronto. It is an industrial center and a thriving port. Population,306, 434. - 一个设备工作或计划工作的时间百分比。例如一个工作一分钟休息三分钟的打印机,其忙闲度为25%。
The percentage of time that a device is operated or is designed to be operated; for example, a printer that is used for1 minute and rests3 minutes could be said to be operating"on a25% duty cycle". - 总机,需要我帮忙吗?
Operator. can I help you? - 我是接线员,需要我帮忙吗?
Operator. may I help you? - 你组织这次旅行需要我帮忙吗?
Can I be of service to you in organizing the trip? - 他们正忙于组织一个新政府。
They are busy organizing a new government. - 他们正在忙着整理行装。
They are being busy in putting in order the outfit for a journey. - 我们把郊游推迟到下礼拜,那时我们不会这么忙了。
We put off the outing until next week, when we is not so busy. - 我们把郊游推迟到下星期,那时我们不会这么忙了。
We will put off the outing until next week , when we won't be so busy. - 可是,她再忙也要写一封封长长的、亲切的信,感谢为这个地处北澳大利亚边区荒凉、贫困的村落寄来食品和衣服的每一位捐助者。
But Nurse Austen was not too busy to acknowledge with a long, friendly letter every gift of food or clothing received for distribution to the natives in that bleak and barren outpost of the north.
|
|
|