微Chinese English Sentence:
| - 碗橱里有一台微波炉。
There is a microwave over inside of the closet. - 小贩不论肩挑叫卖,或街畔摊售,总之本小利微,吃着不够。
The pedlars, whether they carry their wares around on a pole or set up stalls along the street, have tiny funds and very small earnings, and do not make enough to feed and clothe themselves. - 脊椎动物血液中产生的微小原生质;血液凝结的必要元素。
tiny bits of protoplasm found in vertebrate blood; essential for blood clotting. - 血小板在哺乳动物的血浆中发现的能促进血液凝固的微小的,圆盘状的细胞质个体
A minute, disklike cytoplasmic body found in the blood plasma of mammals that promotes blood clotting. - 微小环境一个非常小的特殊的区域,如岩石间的一团草或一个空间
A very small, specialized habitat, such as a clump of grass or a space between rocks. - 一种非常壮观的植物;具有大的俯伏的叶子,颜色呈微红至紫色;在珊瑚色杯状多肉的苞片里有一簇长的黄色的雄蕊;生长在南非。
spectacular plant having large prostrate leaves barred in reddish-purple and flowers with a clump of long yellow stamens in a coral-red cup of fleshy bracts; South Africa. - 在缩微图形学中,比一张缩微平片小的一段缩微胶卷。它包括缩微图象和编码标识。同chad。
In micrographics, a piece of microfilm smaller than a microfiche containing microimages and coded identification. - 在缩微图形学中,使用标板、条、闪光卡片、线或其它光学码来定位缩微印刷品上信息的导向器。
In micrographics, a guide for locating information on a roll of microfilm using targets, bars, flash cards, lines or other optical codes. - 产生某种指定类型和格式的结果的程序或另一种编码序列(如“宏生成程序”、“微代码生成程序”)。
A program or other coding sequence that produces a result of specified type and format("a macro generator";"a microcode generator"). - 用微指令进行编码的技术。
Coding with the use of microinstructions. - 更新的技术,如先进的音频编码(aac)、微软公司的windowsaudio4.0以及at&t公司的a2b等都在开发之中,aac许诺以更小的文件提供更好的声音质量。
Newer technologies such as Advanced Audio Coding (AAC), Microsoft Corp.'s Windows Audio 4.0 and AT&T Corp's a2b are being developed.AAC promises even better sound quality with smaller files. - 能够微分或能求得不同。
possessing a differential coefficient or derivative. - 在最新的分类中,与纤毛纲同延;发现于腐烂的微型有机体内的浸液中。
in some recent classifications, coextensive with the Ciliata: minute organisms found in decomposing infusions of organic matter. - 阿兹纳尔恭贺福克斯三喜临门:福克斯当选总统以来墨西哥在民主方面取得的巨大进步、福克斯的生日以及婚礼。福克斯对此露出了会心的微笑。
"Congratulations for the first year of democratic change, for your birthday, and they coincide with the fact that the president of the republic has gotten married this morning," Aznar said as Fox smiled. "Triple congratulations." - 多尔带领的顾问团有一名叫科林·布莱克默的教授说:“证据显示,住在高压电线附近的人,得癌症的危险系数稍微增大了。
Professor Colin Blakemore, a member of Doll's group, said:"The evidence is that there is a slightly elevated risk of cancer near to power lines. - 由于这些智力合作,当与其商业上最接近的竞争对手微软公司的ole比较时,opendoc已轻而易举地成为更灵活、更强大、更能扩充并具有远见的对象模型。
As a result of all this collaborative brain power, OpenDoc has become easily the more flexible, powerful, extensible, and forward-looking object model when compared with its closest business competitor, Microsoft Corp.'s OLE. - 缩微平片资料;缩微平片收藏品
Microfiche data; a microfiche collection. - activex体系结构均使用微软公司的组件对象模型(com)和分布式组件对象模型(dcom)标准:com允许不同的应用程序实现本地相互交谈,而dcom提供在网络上的(应用程序间)通信。
The ActiveX architecture uses Microsoft's Component Object Model (COM) and Distributed COM (DCOM) standards: COM allows different applications to talk to each other locally, and DCOM provides communications over a network. - 虽然这些组件与corba有关,但你会看到在微软的com中也有类似的功能。
Although these components are related to CORBA, you'll find similar features in Microsoft's COM. - 在另一个阵营,微软公司开发并支持com及其分布式组件的模型dcom。
In the other camp, Microsoft has developed and championed COM and DCOM, its model for distributed components. - 在天文学中称彗星的头部;由微小的冰粒和固态气体组成,在太阳风的蒸发下形成慧尾。
(astronomy) the center of the head of a comet; consists of small solid particles of ice and frozen gas that vaporizes on approaching the sun to form the coma and tail. - 微积分微分学和积分学的结合
The combined mathematics of differential calculus and integral calculus. - 抛开微薄的片酬不谈,特拉沃尔塔在本片中的表演取得相当不错的成绩:这包括奥斯卡最佳男主角提名和接踵而来的光辉前景。他的东山再起是自那浴火重生的凤凰以来最具戏剧性的,这本身当然也是了不起的成就。
Chicken-feed salary aside,Travolta came away from the experience with quite a bit to show for his effort: a Best Actor Oscar nomination,a flood of promising prospects,and the most dramatic comeback story since the phoenix. - 对她的微笑感到很舒服
Found comfort in her smile. - 在当前文化不断式微,不断被商业化的潮流里,最令人担忧的倒并不是诺贝尔文学奖这种可望而不可求的遂心事,而是我们的下一代究竟能不能好好地继承和发扬中华文化的光辉遗产。
In the present situation, when commercialism is slowly creeping into the cultural arena, we should not be worrying about whether we can or cannot obtain the Nobel Prize in Literature. We should be more concerned about whether the younger generation is able to inherit and further develop Chinese culture to a greater height and glory. - 出身微贱的不是贵族的;普通的
Not of the nobility; common. - 知名度最高的数字集成电路当数微处理器。
The most commonly known digital integrated circuit is the microprocessor. - 传递或交流;用微笑、表情或姿势等。
convey or communicate; of a smile, a look, a physical gesture. - 微型电子计算机的覆盖区;通信卫星的覆盖区
The footprint of a microcomputer; the footprint of a communications satellite. - 此外,netscape的communicator和微软的ie中的java虚拟机也支持对象签名检查。
Also, Java virtual machines in Communicator and Internet Explorer support object-sign checking. - 光盘,尤指微缩盘
An optical disk, especially a compact disk. - 依我看,有类似约翰纳薛教授的背景,或患有比他更轻微的精神病,但在学术上有优异表现的人才,有一天如果能够在我们的学府任教,我们才能骄傲的说新加坡是一个真正有爱心的社会。
The day that the likes of John Nash, or those with lesser mental ailments, are allowed to teach in our educational establishments because of their merits, will, in my view, be the day that we can proclaim proudly that Singapore is truly a compassionate nation.
|
|
|