塞zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - qìng zhù huì shàng kāi xiāng bīn jiǔ píng sài de pēng pēng shēng bù jué yú 'ěr .
Champagne corks were popping (away) throughout the celebrations.- sài píng zhě lì rú, sài píng zǐ de rén
One that corks bottles, for example.- yīng guó xī nán bù, bāo kuò kāng wò 'ěr jùn、 dé wén jùn hé sà mò sài tè jùn。
the southwest of England (including Cornwall and Devon and Somerset).- zhè gè hé zǐ lǐ sài mǎn liǎo shèng dàn lǐ wù。
This box is crammed with Christmas gifts.- shǐ sài mǎn jǐn jǐn dì zhuāng mǎn; bǎ … sài mǎn
To fill up tight; cram.- xì tǒng gōng yìng shāng jì xù jiāng gèng duō de gōng néng sài jìn nèi hé。
System vendors continue to cram more functions into their kernels.- zhè gè xiāng zǐ xiǎo, zài yě sài bù jìn wén jiàn liǎo。
The case is small; we can ’ t cram any more papers in.- tā jìn liàng bǎ dōng xī dū sài jìn lǚ xíng bāo。
He tried to cram as many things as possible into his traveling bag.- zhè zhǒng tè xìng chōng sài yǐ yuè lái yuè dān wù xià yī dài cāo zuò xì tǒng。
This feature cram has increasingly delayed the next generation of the operating system.- tā bǎ tā suǒ yòu de yī fú yìng sài jìn pí xiāng。
He crammed all his clothes into the trunk.- tā jiāng gǔ dǒng sài mǎn shū fáng。
He crammed his study with antiques. - tā jiāng suǒ yòu de yī fú sài jìn bāo lǐ。
He crammed all his clothes into bag.- tā bǎ xìn jiàn sài jìn chōu tì。
She crammed the letters into a drawer. - xīn de kǔ xíng, hé xīn de shī xíng zhě, nà dì yī duàn céng jiù wéi zhè xiē suǒ chōng sài zhe。
New means of torture, and new torturers, crammed into the depths of the first ditch.- kǎo shì qián liǎng tiān, qiáo zhì yī tóu zuàn jìn shēng wù xué, bǎ gè zhǒng qí qí guài guài de míng chēng sài jìn tā de nǎo zǐ lǐ。
Two days before the exam, George dived into biology and crammed his head with all kinds of exotic names.- zài dù sài ěr duō fū de gǔ chéng 'ā 'ěr tè sī tǎ tè yòng 'é luǎn shí pū chéng de dà jiē xiǎo xiàng, nián qīng rén chù chù kě jiàn。 zài qí zhōng yī píng fāng gōng lǐ de qū yù lǐ, bù mǎn liǎo 2 00 duō gè xiǎo jiǔ diàn、 kā fēi guǎn hé cān guǎn。
The youngsters can be found in the cobbled streets and alleys of the Altstadt, Dusseldorf's old town, where more than 200 pubs, cafés and restaurants are crammed into an area of one square kilometre. - yòng bù xiāng gān de shì shí sài mǎn nǐ de nǎo zǐ shì méi yòu yòng de。
It’ s no use cramming your head with a lot of unrelated facts.- dàn shì, zhè zhǒng shè huì zhù yì 'àn qí shí jì nèi róng lái shuō, huò zhě shì qǐ tú huī fù jiù de shēng chǎn zī liào hé jiāo huàn shǒu duàn, cóng 'ér huī fù jiù de suǒ yòu zhì guān xì hé jiù de shè huì, huò zhě shì qǐ tú chóngxīn bǎ xiàn dài de shēng chǎn zī liào hé jiāo huàn shǒu duàn yìng sài dào yǐ bèi tā men tū pò 'ér qiě bì rán bèi tū pò de jiù de suǒ yòu zhì guān xì de kuàng zǐ lǐ qù。
In its positive aims, however, this form of Socialism aspires either to restoring the old means of production and of exchange, and with them the old property relations, and the old society, or to cramping the modern means of production and of exchange, within the framework of the old property relations that have been, and were bound to be, exploded by those means.- zhēng qì jī huò qí tā fā dòng jī zhōng huó sài xiàng qū zhóu tuī dòng de chōng chéng。
the stroke of an engine piston moving toward the crankshaft.- zhēng qì jī huò qí tā fā dòng jī de huó sài lí kāi qū zhóu yùn dòng shí de chōng chéng。
the stroke of an engine piston moving away from the crankshaft.- nèi chōng chéng xiàng nèi de chōng chéng, yóu zhǐ cóng qū zhóu yí huí de huó sài chōng chéng
An inward stroke, especially a piston stroke moving away from the crankshaft.- xiàng wài chōng chéng, xiàng wài chōng jī xiàng wài chōng chéng, yóu zhǐ fā dòng jī zhōng huà sài xiàng qū zhóu tuī dòng de chōng chéng
An outward stroke, especially the stroke of an engine piston moving toward the crankshaft.- huó sài zài qì gāng nèi bù shàng xià yùn dòng shǐ dé jī zhóu zài fā dòng jī nèi xuánzhuàn。
an engine in which the crankshaft is turned by pistons moving up and down in cylinders.- chuán dòng gān kě bǎi dòng de gàng gān, yǔ yǐn qíng zhī huó sài xiāng lián, yòng yǐ xiàng jī zhóu chuán sòng néng liàng
An oscillating lever connected to an engine piston rod and used to transmit power to the crankshaft.- zǔ sài yòng zhì zào zhàng 'ài de fāng shì shǐ màn xià lái huò shǐ shòu zǔ
To slow down or impede by creating an obstruction.- ài shén 'è luò sī hé sài jī de shén huà; shén huà chuàng zào
The myth of Eros and Psyche; a creation myth.- “ nà shì zhī jiā gē hé。 ” tā zhǐ zhe yī tiáo hún zhuó de xiǎo hé, hé lǐ chōng sài zhe lái zì yuǎn fāng de fān chuán。
"This is the Chicago River," and he pointed to a little muddy creek, crowded with the huge masted wanderers from far-off waters nosing the black-posted banks.- hè lā de luán shēng xiōng dì zhòu sī zài qū zhú liǎo fù qīn kè luò nuò sī yǐ hòu dào kè lǐ tè de nuò sài sī( yī shuō shì 'ā 'ěr gē lì sī de suǒ nà kè sī shān, xiàn chēng dù juān shān) zhǎo dào liǎo tā, bìng xiàng tā qiú 'ài, dàn zuì chū bìng wèi chéng gōng。
After banishing their father Cronus, Hera`s twin-brother Zeus sought her out at Gnossus in Crete or, some say, on Mount Thornax(now called Cuckoo Mountain) in Argolis, where he courted her, at first unsuccessfully.- zhè jǐ dǔ qiáng de měi gè lièfèng dū yòng yóu huī bǔ sài shàng liǎo。
Every crevice in these walls has been filled with putty.- kǎ sài xī bù bǎo hù dì dà xué de mǎ sài luò · yǎ gè bù - luò léi nà hé tā de tóng shì zài《 zì rán》 zá zhì shàng xuān chēng, tā men yǐ jīng shǐ yī zhǒng wén zǐ sàng shī liǎo chuán bō nüè jí de néng lì。
Marcelo Jacobs-Lorena of Case Western Reserve University and his colleagues announced in Nature that they had crippled a mosquito's ability to transmit malaria.- nán sī lā fū rén jiǎng sài ěr wéi yà - kè luó dì yà yǔ, dàn wǒ bù huì jiǎng zhè zhǒng yǔ yán。
The Yugoslav speaks serbo-croat, but I can not speak it.- nán sī lā fū rén jiǎng sài ěr wéi yà- kè luó dì yà yǔ, dàn wǒ bù huì jiǎng zhè zhǒng yǔ yán。
The Yugoslav speak Serbo - Croat, but I can not speak it.
|
|
|