嘴zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā shuō gè méi wán , shǐ bié rén chā bù shàng zuǐ .
She tended to monopolize the conversation.- tā ná zhù píng zǐ duì zuǐ ér dà kǒu hē .=>illusathead jiàn head chā tú .=>Usageatbody yòng fǎ jiàn body.
He put the bottle to his lips and drank deeply.- tā zuǐ bù wěn( huà duō , yóu zhǐ xiè mì) .=>illusathead jiàn head chā tú .
reveals secrets. - nà hái zǐ jīng qí dé zhāng zhù zuǐ xiàng gè dà O zì .
The child's mouth formed a big O in surprise.- tā de zuǐ chún hé zhōu wéi dōuhěn tòng。
He has sore places on or around the lip.- tā de zuǐ bā jiǎo luò pò liǎo。
There are cracks at the corners of his mouth. - lí zhí xiǎng fǎ: dāng zhǎo xún xīn gōng zuò shí, jué bù néng ràng tóng shì zhī dào。 dà zuǐ bā huò 'è yì dōukě néng jiāng xiāo xī chuán rù lǎo bǎn 'ěr zhōng。
3. Plans to quit: When you're hunting for a new job, don't let co-workers know. Loose lips or devious motives can mean your secret search finds its way to the boss.- wǒ de zuǐ dū má liǎo
My mouth is burning. - wǒ de zuǐ dū má liǎo
My mouth is on fire. - yào me nǐ jiù qù zuò, bù rán jiù gěi wǒ bì zuǐ 。
Put up or shut up.- nǐ shì yòng zhè zhāng zuǐ chī fàn de má?
You eat with that mouth?- bié shuō lòu liǎo zuǐ , zhè kě shì gè mì mì 'ò!
Don't spill the beans. It's supposed to be a secret.- bù guǎn shí jī duì bù duì, ài mǐ dū xǐ huān chā zuǐ tí gōng yì jiàn。
Amy loves to butt in and offer her advice even when it's not wanted.- gào sù xīn dí bì zuǐ , fǒu zé tā jiù cǎn liǎo。
Tell Cindy to button her lip or else she'll be in big trouble.- wén ní yǐ jìn rù fáng jiān, mǎ lì jiù bì zuǐ liǎo。
When Vinnie entered the room, Mary clammed up.- zhù zuǐ ! wǒ bù xiǎng tīng。
Shut up! I don't want to hear it! - nǐ zhù zuǐ !
You shut up! - bié gēn wǒ dǐng zuǐ !
Don't talk back to me! - bì zuǐ, yòng nǐ duō huà !
Shut up, big mouth! - nǐ zhēn duō zuǐ duō shé。
You talk too much. - nǐ de zuǐ bù yán。
You've got a big mouth! - wú yì zhōng shuō lòu liǎo zuǐ。
It was a slip of the tongue. - wǒ de zuǐ hěn jǐn。
My lips are sealed. - chī bù zhe pú táo jiù shuō pú táo shì suān de ( hái zuǐ yìng !
I think it's sour grapes.- chī bù zhe pú táo jiù shuō pú táo shì suān de ( hái zuǐ yìng !
I think it's a case of sour grapes.- bié duō zuǐ duō shé de。
Don't be a blabber mouth! - bì shàng nǐ de zuǐ bā。
Keep your lips sealed. - huà jiù zài zuǐ biān shàng。
It's on the tip of my tongue. - tā zhēn shì gè duō zuǐ duō shé de rén。
He's talkative.- tā zhēn shì gè duō zuǐ duō shé de rén。
He's a motor-mouth.- tā zhēn duō zuǐ duō shé。
He's talkative. - tā cóng láidōu bì bù shàng zuǐ。
He never shuts up.
|
|
|